Переводчик в Алесе, Франция - французский, русский, английский. От 37 € в час или 240 € в день.
Имею девятилетний стаж изучения и практики французского языка, опыт работы с франкоговорящими клиентами в качестве менеджера интернет-магазина NottaBelle, опыт перевода сайтов и коммерческой информации. Сопровождаю на деловых переговорах, в клиниках и на выставках. Работала менеджером и помощником руководителя в разных компаниях.
![]() |
Имя переводчика: Анна
ID переводчика: 772758
Страна: Франция
Вы можете заказать переводчика в городе: Ales / Алес
Языки перевода: французский, русский, английский
Имеется ли личный автомобиль: Нет
Опыт работы:
- Сентябрь 2017 — настоящее время, Рекламное агентство Коперник, Москва,Помощник руководителя. Выполнение поручений руководителя по организации процесса работы студии.
- Август 2017 — Сентябрь 2017, LETSWORK Москва, HR менеджер. Участие в проекте по подбору линейного персонала для работы на территории Республики Польша.
- Июль 2017 — Август 2017, POWER STAFF Москва, HR менеджер (фрилансер).Участие в проекте по подбору линейного персонала для Danon, L'Oréal, Noutricia.
- Апрель 2017 — Август 2017, Кадровое Бюро Охота, Санкт-Петербург, HR менеджер, Участие в проекте подбора высококвалифицированного персонала для элитной сети ресторанов (г. Москва): 1. Поиск кандидатов в социальных сетях, профессиональных сайтах, работных сайтах 2. Актуализация резюме 3. Проведение первичного собеседования и подготовка к собеседованию с Работодателем 4. Подготовка резюме и портфолио кандидата для Работодателя
- Октябрь 2015 — Март 2017, Chapman Consulting Group, Сингапур, HR менеджер, Ведение проекта подбора неквалифицированного и низкоквалифицированного персонала для работы в странах Восточной и Западной Европы: 1. Взаимодействие с заказчиками по вопросам уточнения требований к персоналу, контроля оплаты; 2. Взаимодействие с исполнителями: распределение обязанностей, установление споков, контроль выполнения работы. 3. Поиск и актуализация резюме кандидатов на работных сайтах, размещение об'явлений о найме 4. Проведение собеседований и первичная деловая оценка кандидатов 5. Формирование и актуализация баз данных кандидатов для кадрового резерва. 6. Принятие решение о дополнительной подготовке кандидатов, организация образовательных курсов, формирование групп, контроль оплаты, контроль учебного процесса. 7. Подготовка отчётов для руководителя направления.
- Октябрь 2005 — Декабрь 2016, ООО "Антикризис-Юрист", Саратов, HR консультант, Внештатный консультант консалтинговой компании, специализирующейся на обслуживании банкротств предприятий. Участие в процессах деловой оценки персонала предприятий, разработки раздела по кадрам плана финансового оздоровления, участие в разработке мотивационный программ
- Сентябрь 2004 — Апрель 2016, Саратовский государственный социально-экономический университет, Саратов, Преподаватель дисциплин по профилю "Управление персоналом, Преподавание, тренинги по повышению квалификации "Управление персоналом", "Организационное поведение"
Образование:
- Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, Саратов Биологии и психологии, Психолог
- Проездной для менеджера по продажам Oi-ly, Продажи
- Управление человеческими ресурсами l'Université de Jean Monnet (France), HR
Стоимость за услуги перевода:
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Сопровождение на выставке, деловых переговорах | от 37 €/час или 240 €/день | |
| Медицинский перевод (на консультации в клинике) | от 37 €/час или 240 €/день | |
| Технический перевод (для технических переговоров) | от 37 €/час или 240 €/день | |
| Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) | от 37 €/час или 240 €/день | |
| Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами | от 37,- €/встречу |
|
| Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) | 1,- €/мин + 15€ за вызов | |
| Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении | договорная | |
|
||
Похожие переводчики в этом городе










