Проверенные переводчики в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, арабский, французский, немецкий, итальянский
Более 84 проверенных переводчиков в Санкт-Петербурге (Россия) для работы на выставке, деловых переговорах, в клинике, на семинаре или конференции, перевод по телефону. Здесь так же представлены экскурсоводы и гиды. Представленные здесь переводчики и гиды отлично владеют заявленными языками: русский, английский, японский, португальский, арабский, персидский, французский, немецкий, итальянский, турецкий. Кроме услуг перевода, переводчики могут предоставить Вам услуги по выполнению поручений в Санкт-Петербурге. Для заказа переводчика, выберите понравившегося Вам переводчика и оставьте заявку. В течение нескольких часов Вы получите точную стоимость услуг от нескольких переводчиков по электронной почте.
658
Переводчик в Санкт-Петербурге от 45 Евро в час Мария (ID 13762). Специальность - фонетика, риторика и дискурс (английский язык). Диплом об окончании гимназии (lukio) в Финляндии. Опыт учебы и работы…
648
Устный последовательный переводчик в Санкт Петербурге от 15 Евро в час Письменный перевод (англ-рус, рус-англ, франц-рус) и устный последовательный перевод (англ-рус, рус-англ). Корректорская правка…
510
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, испанский. От 25 € в час. Высшее филолгическое образование (магистр лингвистики). 8-летний опыт работы на международных форумах,…
488
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - молдавский, русский, французский. От 15 € в час. Дипломированный переводчик с высшим филологическим образованием и опытом работы переводчиком с румынского…
478
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский. От 19 € в час. Тематика: нефть и газ, автомобилестроение, строительство, земснаряды и гидротехнические работы, вертолеты и военная…
410
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский. От 16 € в час. Работаю устным последовательным переводчиком более 8 лет. Помимо этого перевожу письменно с английского на русский и…
407
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский, польский. От 20 € в час. Я работаю профессиональным переводчиком с 2001 года. Специализация: технический (судостроение, радиоэлектроника,…
402
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, китайский, английский. От 19 € в час. Две мои основные профессии это гид-переводчик и преподаватель танцев. В связи с чем проблем в коммуникации не…
398
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, немецкий. От 25 € в час. Переводчиком работаю более четырех лет, до этого 10 лет жил в Германии. Свободно владею немецким, хорошо знаю страну и ее…
364
Ведущий русско-китайский переводчик-билингвал (оба языка родные) в Санкт-Петербурге Переводчик. Консультант. Переговорщик. Юрист. Преподаватель. Профессор. Инженер-Технолог. Культуролог. Закупщик.…
359
Андрей (ID: 91321). Синхронный переводчик в Санкт Петербурге с большим опытом работы в сфере устных переводов в крупных компаниях начиная от встреч на высшем уровне до офшорных и строительных…
339
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, французский. От 25 € в час. Осуществляет синхронный и последовательный перевод различных мероприятий в Санкт-Петербурге. Переводил на…
330
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, арабский. От 10 € в час. Высшее лингвистическое. Работал Администрацией Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Опыт работы техническим переводчиком…
313
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, французский. От 29 € в час. Профессиональный переводчик с опытом более 10 лет. Высшее филологическое образование. Подтвержденная…
280
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, итальянский. От 25 € в час. Опытный переводчик в Санкт-Петербурге по различным тематикам: политика, экономика и бизнес, образование,…
277
Ksenia Efimova (ID: 63035). Бакалавр, магистр СПбГУ; студентка магистратуры Триеста (Traduzione specialistica e interpretazione di conferenza). Компетентность: переговоры, моторные лодки. Опыт:…
265
Опытный переводчик в Санкт-Петербурге - от 15 Евро в час Вячеслав (ID: 20348). Переводчик с высшим филологическим образованием (СПбГУ). Многократно сопровождал деловые переговоры, сделки, мероприятия…
256
Анастасия (ID: 59924). Последовательный и синхронный переводчик в Санкт-Петербурге с высшим филологическим образованием. Опыт работы более 5 лет. Переводчик/Менеджер проекта по веденю линейки…
245
Елена (ID: 56323). Переводчик с итальянского в Санкт Петербурге с высшим образованием. Получила образование в Москве (РГГУ) и в Universita' degli Studi di Firenze. Долгое время жила и работала в…
244
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский. От 45 € в час. Синхронный перевод включая медицину, закончила английское отделение филфака СПбГУ, а также многочисленные курсы синхронного…
243
Дипломированный переводчик в Санкт Петербурге с хорватского и сербского языков Наталья (ID 57090). Профессиональный дипломированный переводчик-универсал в Санкт Петербурге, опыт работы - свыше 17…
243
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, немецкий. От 15 € в час. Уважаемые дамы и господа! С 2000 г. работаю переводчиком, как устным последовательным, так и с документами. Себя предложить…
238
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, финский. От 15 €/час. Переводчик с высшим лингвистическим образованием и опытом работы на выставках и проведения экскурсий. Предлагает…
237
Elena Semina (ID: 51334). Устный переводчик в Санкт-Петербурге с высшим техническим образованием, метеоролог, экономист, работает в паре русский-испанский. Опыт работы: более 20 лет проживания, учебы…
234
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, испанский. От 25 € в час. Окончил испанское отделение филфака ЛГУ в 1976 г. 7 лет работы военным переводчиком (из них 5 лет на Кубе), один год работы…
223
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, немецкий, английский. От 25 € в час. Устный последовательный переводчик с профильным филологическим образованием. Окончила магистратуру в Германии,…
223
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, немецкий, английский. От 30 € в час или 250 € в день. Опыт перевода и полного языкового сопровождения клиентов 6 лет. Переводы на различные тематики:…
209
Валерия (ID: 66532). Переводик в Санкт-Петербурге с русского, английского и испанского языков со специализацией "IT-технологии". Имеет опыт опыт переводов гуманитарной тематики (музеология,…
209
Синхронный переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский, французский. От 25 € в час или 180 € в день. Более пяти лет работаю переводчиком, при этом основным своим активом я считаю…
206
Анна (ID: 22353). Устный синхронный и последовательный переводчик в Санкт-Петербурге. Большой международный опыт, сопровождение экспертов, сопровождение в командировках, выставках и конференциях.…
205
Технический и медицинский переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский. От 15 € в час или 120 € в день. Окончила переводческое отделение факультета иностранных языков РГПУ им. А.И.…
204
Переводчик в Санкт Петербурге, Россия - русский, английский, украинский. От 10 € в час. Hello! I've been a freelance written translator for over 20 years now but my experience in oral translation is…
203
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, французский. От 19 € в час или 150 € в день. Опытный переводчик с двумя высшими образованиями ( лингвистическим и экономическим), опытом…
203
Гид-переводчик, экскурсовод в Санкт Петербурге, Россия - русский, английский, немецкий. От 35 € в час или 270 € в день. Профессиональный лицензированный гид, экскурсовод по Санкт-Петербургу. Диплом…
199
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, испанский, испанский. От 25 € в час или 180 € в день. Владею испанским языком в совершенстве. Более 11 лет проживал в Мадриде. В 2009 вернулся в…
193
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, французский. От 19 € в час. Переводчик для сопровождения на культурных мероприятиях, в сфере театра, культуры, спорта. Имя переводчика:…
193
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский. От 15 € в час или 120 € в день. Опытный устный переводчик в Санкт-Петербурге в паре русский/английский с практикой переводческой…
191
Переводчик и репетитор в Санкт-Петербурге, Россия - арабский, русский, английский. От 15 € в час. Опытный переводчик с русского на арабский и наоборот. Высшее техническое образование, полученно в…
188
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, сербский, хорватский. От 25 € в час. Устные и письменные переводы с/на сербский/хорватский (боснийский/черногорский) в Москве. Опыт работы - 10 лет, в…
188
Технический переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, немецкий, английский. От 25 € в час или 190 € в день. Окончила филологический факультет СПбГУ. Специальность - немецкий язык. Опыт работы…
183
Переводчик в Санкт Петербурге, Россия - русский, английский, французский. От 25 € в час. Опытный переводчик в Санкт Петербурге, 3 года опыт работы преподавателем английского частно, опыт синхронного…
180
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, итальянский, английский. От 15 € в час. Высшее техническое образование (Радиотехника) Средне-специальное музыкальное образование (академический вокал)…
179
Игорь (ID: 89057). Устный переводчик в Санкт Петербурге со специализацией в сфере экономики, техники (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая…
178
Технический переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, немецкий, английский. От 19 € в час. Переводчик с высшим образованием в сфере международных отношений. Более 15 лет опыта технического…
177
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, испанский, русский. От 19 € в час. Отлично владею испанским языком, на уровне С1. Опыт работы переводчиком в юридической фирме в Испании. Опыт работы…
172
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, французский, английский. От 45 € в час или 350 € в день. Конференц-переводчик в Санкт-Петербурге с десятилетним опытом, пары языков англ-рус,…
153
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, китайский. От 19 € в час или 150 € в день. Высокий уровень китайского языка, дополнительно знание английского. Опыт перевода 12 лет.…
149
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, испанский, английский - от 23 € в час или 160 € в день. Дипломированный переводчик в Санкт-Петербурге. Диплом переводчика по специальности Перевод и…
147
Дипломированный переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, китайский. От 19 € в час или 150 € в день. Дипломированный переводчик с китайского, английского и русского языков в…
142
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - китайский, корейский, русский, английский. От 25 € в час или 190 € в день. Я магистрантка филологического факультета СПбГУ. Сейчас я подрабатываю переводчиком…
140
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - иврит, русский, английский. От 25 € в час или 174 € в день. Опытный специалист, инженер биомедицины. Имею диплом и сертификаты, подтверждающие мою…
135
Дипломированный переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - турецкий, русский, английский, молдавский, румынский. От 19 € в час или 150 € в день. Окончил университет в Турции. На протяжении 10 лет…
132
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - арабский, русский, английский. От 15 € в час. Кандидат технических наук, занимаюсь устным и письменным переводам с русского на арабский и на оборот более 16…
132
Аккредитованный гид-переводчик, экскурсовод в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, китайский. От 25 € в час или 175 € в день. Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, я являюсь переводчиком…
118
Сертифицированные переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, испанский. От 19 € в час или 144 € в день. Переводчик с высшим лингвистическим образованием в Санкт-Петербурге. Так же имеет…
116
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский - от 25 € в час или 195 € в день. Дипломированный филолог и переводчик в Санкт-Петербурге. Моя страсть - высокие стандарты, корпоративная…
101
Переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, английский, испанский, каталонский - от 35 € в час или 295 € в день. Дипломированный переводчик с испанского, английского и русского языков в…
86
Дипломированный переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, итальянский - от 19 € в час или 120 € в день. Дипломированный переводчик с итальянского и русского языков в Санкт-Петербурге с высшим…
75
Профессиональный переводчик в Санкт-Петербурге, Россия - русский, итальянский - от 25 € в час или 180 € в день. Дипломированный и профессиональный переводчик итальянского и русского языка в…
64
Переводчик в Санкт-Петербург, Россия - русский, английский, японский - от 19 € в час или 150 € в день. Дипломированный переводчик с высшим лингвистическим образованием и опытом работы в сферах…
Лицензированный переводчик для сопровождения на сложных переговорах и слушаниях (в суде, полиции, требуналах, итд). Два университетских образования, кандидат филологических наук. Сопровождения в… Посмотреть профиль ▶
Hits: 14046
Сертифицированный медицинский переводчик - сопровождает в клиниках во время обследования, диагностики, лечения, родов и операций. Многократно сопровождала пациентов в ведущих клиниках страны,… Посмотреть профиль ▶
Hits: 14195
Переводчик для торжественных мероприятий - свадьбы, ЗАГС, юбилеи, корпоративные праздники, праздничные ужины. Сопровождение на церемониях бракосочетания и других торжествах. Опыт работы свадебным… Посмотреть профиль ▶
Hits: 13558
Переводчик, гид, экскурсовод, туристический ассистент с высшим лингвистическим образованием. Предоставит устный перевод различных тематик с английского на русский и локальный язык. Особо интересны IT… Посмотреть профиль ▶
Hits: 28042
Дипломированный переводчик в сфере туризма, медицины и сельского хозяйства, выпускница университета им. Каподистрии, философского факультета, отделения английской филологии. Частный преподаватель… Посмотреть профиль ▶
Hits: 28723
Дипломированный синхронный переводчик на конференциях, семинарах, выставках, деловых встречах различного формата и т.д. Высшее образование в области конференц-перевода. Лингвистический университет. … Посмотреть профиль ▶
Hits: 24795
Переводчик с 12 летним стажем работы в области спорта. Выполняет устные последовательные и синхронные переводы. Профессионал в футбольной и спортивной тематике. Обширный опыт работы переводчиком в… Посмотреть профиль ▶
Hits: 13649
Синхронный переводчик в сфере культуры, просвещения, архитектуры и строительства с высшим филологическим образованием. Опыт работы более 5 лет. Переводчик проекта по веденю линейки продуктов,… Посмотреть профиль ▶
Hits: 5573
Промоутер, переводчик для работы на стенде. Предостваляет услуги промо-персонала на выстовочных стендах и в рекламных кампаниях. Высшее лингвистическое образование, лингвист, преподаватель двух… Посмотреть профиль ▶
Hits: 14145
Переводчик в сфере журналистики и интервью с двумя высшими образованиями: МГУ (государственное управление) и Университет Дружбы Народов (журналистика). Имеет опыт работы в качестве журналиста,… Посмотреть профиль ▶
Hits: 28806
Переводчик в сфере культуры, истории, художества и искусства. Закончил факультет истории искусства. Занимаюсь экскурсиями и устными переводами. Переводил множество текстов художников 18-19 веков. В… Посмотреть профиль ▶
Hits: 13467
Профессиональный переводчик для перевода семинаров и крупных выставок, переговоров и сопровождение сделок по недвижимости, заключение договоров, решение текущих административных вопросов.… Посмотреть профиль ▶
Hits: 29432
Синхронный переводчик для конференций и семинаров. Имеет высшее образование переводчика-синхрониста (M.A. Conference interpreter). Опыт работы с 2012 года. С 2013 по 2017 гг. работал в переводчиком в… Посмотреть профиль ▶
Hits: 13598
Юридический переводчик для сопровождения у нотариуса во время купли-продажи объектов недвижимости и другого имущества. Сопровождение сделок. Переводчик имеет высшее экономическое и юридическое… Посмотреть профиль ▶
Hits: 23543
Переводчик в сфере поэтических и литературных переводов различной сложности. Закончил Самарский Педагогический Университет и параллельно изучал английский язык в сфере школьной педагогики и… Посмотреть профиль ▶
Hits: 5240
Ориентир стоимости, Россия
| Услуга | Цена | |
|---|---|---|
| Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) | от 20 €/час, 150€/день* | |
| Перевод экскурсий, гид | от 20 €/час, 150€/день* | |
| Перевод на выставке | от 25 €/час, 180€/день* | |
| Перевод на переговорах | от 25 €/час, 180€/день* | |
| Медицинский перевод (в клинике) | от 29 €/час, 220€/день* | |
| Технический перевод | от 29 €/час, 220€/день* | |
| Промо-персонал (на стенд) | от 25 €/час, 180€/день* | |
| Судебный перевод (в полиции, в суде) | от 35 €/час, 270€/день* | |
| Перевод на презентации | от 39 €/час, 310€/день* | |
| Перевод у нотариуса | от 39 €/час, 310€/день* | |
| Перевод на семинаре, тренинге | от 39 €/час, 310€/день* | |
| Перевод пресс-конференций | от 39 €/час, 310€/день* | |
| Синхронный перевод (конференция, семинар) | от 45 €/час, 349€/день* | |
| Аренда оборудования для синхронного перевода | договорная | |
| Назначение встречи с врачами, адвокатами | от 25 € за встречу | |
| Перевод по телефону (Skype, телефон) | 1 €/минуту + 15€ за соединение | |
| Встреча в аэропорту, трансфер | договорная | |
|
||
Виды перевода в Санкт-Петербурге, Россия
• последовательный перевод в Санкт-Петербурге - переговоры, выставки, интервью, сделки, консультации в клинике и др.;
• синхронный перевод в Санкт-Петербурге - конференции, семинары, тренинги с большим количеством участников);
• удаленный перевод по телефону в Санкт-Петербурге - через скайп или прямую телефонную связь;
• письменный перевод в Санкт-Петербурге - статей, книг, сайтов, инструкций, заверение документов.
• синхронный перевод в Санкт-Петербурге - конференции, семинары, тренинги с большим количеством участников);
• удаленный перевод по телефону в Санкт-Петербурге - через скайп или прямую телефонную связь;
• письменный перевод в Санкт-Петербурге - статей, книг, сайтов, инструкций, заверение документов.
Мероприятия, которые обслуживают переводчики в Санкт-Петербурге, Россия
• переводчик для деловых переговоров (на бизнес встречах, выставках, на советах директоров и др.);
• гид-переводчик, экскурсовод (перевод экскурсий, сопровождение по городу, встреча в аэропорту);
• переводчик для торжеств (ЗАГС, дни рождения, юбилеи, банкеты и др.);
• хостесс, переводчик приятной внешности (для стендов на выставках и промо-мероприятий);
• медицинский переводчик (на консультациях в клинике, операциях и лечении);
• переводчик для интервью (интервью в консульстве, интервью при трудоустройстве, интервью для СМИ);
• технический переводчик (перевод на фабриках, заводах, на монтажных или пуско-наладочных работах);
• переводчик для аудита (аудит на предприятиях по нормам GMP, GDP, GLP, GSP и др.);
• присяжный, нотариальный переводчик (перевод нотариальных сделок с недвижимостью);
• переводчик конференций (синхронный перевод конференций, семинаров, тренингов, презентаций);
• переводчик для арбитражных процессов (судебный переводчик с арбитражной аккредитацией);
• судебный переводчик (переводчик для работы в местных судах);
• письменный перевод (перевод статей, книг, сайтов, инструкций, документов).
• гид-переводчик, экскурсовод (перевод экскурсий, сопровождение по городу, встреча в аэропорту);
• переводчик для торжеств (ЗАГС, дни рождения, юбилеи, банкеты и др.);
• хостесс, переводчик приятной внешности (для стендов на выставках и промо-мероприятий);
• медицинский переводчик (на консультациях в клинике, операциях и лечении);
• переводчик для интервью (интервью в консульстве, интервью при трудоустройстве, интервью для СМИ);
• технический переводчик (перевод на фабриках, заводах, на монтажных или пуско-наладочных работах);
• переводчик для аудита (аудит на предприятиях по нормам GMP, GDP, GLP, GSP и др.);
• присяжный, нотариальный переводчик (перевод нотариальных сделок с недвижимостью);
• переводчик конференций (синхронный перевод конференций, семинаров, тренингов, презентаций);
• переводчик для арбитражных процессов (судебный переводчик с арбитражной аккредитацией);
• судебный переводчик (переводчик для работы в местных судах);
• письменный перевод (перевод статей, книг, сайтов, инструкций, документов).
Специализация и тематики перевода в Санкт-Петербурге, Россия
• Авиация и космонавтика
• Автоматика и робототехника
• Автомобилестроение
• Аудит, ревизия, инспекция
• Банковское дело
• Безопасность и военное дело
• Биология, зоология
• Бухгалтерский учет
• Искусство, ремесла, живопись
• Кино и телевидение
• Коммерция, торговля
• Информационные технологии
• Косметика, парфюмерия, мода
• Кулинария и пищевая промышленность
• Лингвистика и локализация
• Логистика и транспорт
• Маркетинг, изучение рынков
• Машиностроение
• Медицина и фармацевтика
• Международные отношения и организации
• Наука и технологии
• Недвижимость
• Образование, обучение и педагогика
• Общеразговорные и темы
• Промышленное производство
• Реклама и PR
• Розничная торговля
• Сельское хозяйство
• Строительство, строительная техника
• Таможенное дело
• Техника и технологии
• Транспорт, транспортные средства, грузоперевозки
• Туризм и путешествия
• Управление и менеджмент
• Финансы и кредит
• Химия и химические технологии
• Экология и охрана окружающей среды
• Экономика
• Юриспруденция
• Автоматика и робототехника
• Автомобилестроение
• Аудит, ревизия, инспекция
• Банковское дело
• Безопасность и военное дело
• Биология, зоология
• Бухгалтерский учет
• Искусство, ремесла, живопись
• Кино и телевидение
• Коммерция, торговля
• Информационные технологии
• Косметика, парфюмерия, мода
• Кулинария и пищевая промышленность
• Лингвистика и локализация
• Логистика и транспорт
• Маркетинг, изучение рынков
• Машиностроение
• Медицина и фармацевтика
• Международные отношения и организации
• Наука и технологии
• Недвижимость
• Образование, обучение и педагогика
• Общеразговорные и темы
• Промышленное производство
• Реклама и PR
• Розничная торговля
• Сельское хозяйство
• Строительство, строительная техника
• Таможенное дело
• Техника и технологии
• Транспорт, транспортные средства, грузоперевозки
• Туризм и путешествия
• Управление и менеджмент
• Финансы и кредит
• Химия и химические технологии
• Экология и охрана окружающей среды
• Экономика
• Юриспруденция
Как найти и заказать переводчика в Санкт-Петербурге, Россия?
Переводчики в Санкт-Петербурге представлены выше. Для того, чтобы найти и забронировать переводчика в Санкт-Петербурге, Вам необходимо оставить запрос или позвонить нашему менеджеру по нижеуказанному номеру. В течение нескольких часов Вам на почту придет коммерческое предложение с точной ценой переводчика и условиями бронирования.
