Как выбрать и заказать устного переводчика в Нью Йорке
Если Вы планируете поездку в США, в частности в Нью Йорк сити, или уже прибыли в этот прекрасный город и нуждаетесь в услугах устных переводчиков, то наши опытные переводчики в Нью Йорке предоставят Вам перевод с английского и русского языка. Все переводчики имеют высшее образование и многолетний стаж работы. Мы гарантируем своевременное предоставление переводчика, а так же их профессиональность, деловой вид и обходительность. Ниже представлены профили переводчиков, доступных для бронирования.
Ориентир стоимости, США
| Услуга | Цена | |
|---|---|---|
| Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) | от 40 €/час, 320€/день* | |
| Перевод экскурсий, гид | от 40 €/час, 320€/день* | |
| Перевод на выставке | от 45 €/час, 350€/день* | |
| Перевод на переговорах | от 45 €/час, 350€/день* | |
| Медицинский перевод (в клинике) | от 49 €/час, 380€/день* | |
| Технический перевод | от 49 €/час, 380€/день* | |
| Промо-персонал (на стенд) | от 45 €/час, 350€/день* | |
| Судебный перевод (в полиции, в суде) | от 59 €/час, 480€/день* | |
| Перевод на презентации | от 59 €/час, 480€/день* | |
| Перевод у нотариуса | от 59 €/час, 480€/день* | |
| Перевод на семинаре, тренинге | от 65 €/час, 579€/день* | |
| Перевод пресс-конференций | от 65 €/час, 579€/день* | |
| Синхронный перевод (конференция, семинар) | от 89 €/час, 710€/день* | |
| Аренда оборудования для синхронного перевода | договорная | |
| Назначение встречи с врачами, адвокатами | от 25 € за встречу | |
| Перевод по телефону (Skype, телефон) | 1 €/минуту + 15€ за соединение | |
| Встреча в аэропорту, трансфер | договорная | |
|
||
Мы тщательно подбираем наших переводчиков и тем самым гарантируем высокое качество устного перевода. в Нью Йорке предоставляется русский и английский перевод, при необходимости имеется возможность предоставить переводчика с французского, испанского, итальянского и китайского языка. Перед каждым заказом переводчик готовиться по материалам предоставленным заказчиком и только после этого выезжает на заказ.
Виды предоставляемых услуг перевода
Мы предоставялем последовательный перевод, синхронный перевод и шушотаж. Каждый вид перевода имеет свое особое назначение. Последовательный перевод в Нью Йорке применяется во время посещения деловых переговоров, консультаций в клинике, личных встреч, во время сопровождения на выставке, технических мероприятиях и походах в учреждения. Синхронный перевод в Нью Йорке предоставляется исключительно на мероприятиях с большим количеством участников – на конференции, на симпозуме, конгрессе, семинаре – там где требуется перевод одновременно для всей аудитории. Шушотаж в Нью Йорке применяется в тех случаях, когда ситуация позволяет переводчику нашептывать перевод одному или нескольким участникам последовательно или синхронно - в основном это семинары и обучающие тренинги.
Специализация перевода
В зависимости от тематики Вашего мероприятия, мы предоставляем воможность выбрать профиль переводчика. Специализированный переводчик в Парге предоставит Вам качественный перевод. В нашей базе мы имеем переводчиков с разными профилями. Медицинский переводчик в Нью Йорке может сопроводить в клинике во время лечения, диагностики или консультации и врача. Технический переводчик в Нью Йорке, может, в свою очередь помочь Вам на техническом семинаре, в процессе монтажа или технических переговоров. Если же Вы планируете встречу делового характера, то наш экономический переводчик в Нью Йорке сможет сопроводить Вас на бизнес встрече с партнерами, в банке или на выставке.
Контроль качества устного перевода
Качество является наиболее важным аспектом устного перевода. Мы разработали самостоятельную систему обеспечения качества – которая основана с одной стороны на "скрининге" каждого нашего переводчика и анализе получаемых отзывов, и на предоставлении максимально детального материала нашим переводчиком перед каждым заказом и на обратной связи с клиентом с другой. Это позволяет нам гарантировать высокое качество наших услуг и максимально отсеивать переводчиков, которые не позволяют выдерживать наши стандарты.
Безопасность и конфиденциальность
Все наши переводчики соответствуют основным требованиям безопасности и конфиденциальности относительно всего услышанного и увиденного на мероприятии. Переводчик не имеет право извлекать какую либо выгоду из информации, полученной в ходе его профессионально деятельности.
Как найти и заказать переводчика
Вы можете заказать переводчика в Нью Йорке воспользовавшись формой онлайн бронирования, которая расположена под профилем каждого переводчика. если Вы не смогли найти профили, то вы можете оставить заявку в общей форме запроса здесь. После получения Вашего запроса, наш менеджер свяжется с Вами в ближайшие часы и направит Вам конкретное коммерческое предложение.
