Переводчики в Кельне, гиды и ассистенты

Здесь вы сможете найти устного переводчика в Кельне для любого мероприятия - деловые переговоры, выставки, сопровождение на консультации у врача, конференции, семинары, покупка недвижимости, туристические экскурсии и другое. Переводчики в Кельне с удовольствием переведут с таких языков как русский, немецкий, английский, французский, испанский, итальянский, китайский и др.

 


Перевод на встречах и конференциях

Получите предложение за 15 минут

 

Все переводчики имеют высшее образование и многолетний стаж работы. Кроме очного перевода, вы также можете заказать перевод по телефону в Кельне и других дипломатических ведомствах. Наши переводчики в совершенстве владеют заявленными языковыми комбинациями. Присяжные переводчики в Кельне для регистрации брака, заключения нотариальных сделок, решения судебных вопросов.

30366 ID 38496 / Людмила
ludmila english finnish italian russian german interpreter translator Синхронный переводчик - английский, финский, итальянский, русский, немецкий - Людмила
Синхронный и последовательный переводчик высокого уровня с английского, финского, итальянского, русского и немецкого языков. Перевод на переговорах, семинарах, конференциях. Работала переводчиком в…
19614 ID 998401 / Абдулла
abdulla arabic korean turkish indonesian hindi english interpreter translator Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский.
Дипломированный технический переводчик с опытом работы в сфере устных переводов более 6 лет. Языки перевода: арабский, корейский, турецкий, индонезийский, хинди, английский, русский. Опыт работы в…
14055 Катерина
katerina english spanish korean dutch french russian interpreter translator Переводчик в сфере экономики и политики - английский, испанский, корейский, нидерландский, французский, русский - Катерина
Переводчик с высшим образованием в сфере экономики, политики и международных отношений. Рабочие языки: английский, испанский, корейский, нидерландский, французский, русский. Опыт работы в…
2646 ID 29853 / Александр
Дипломированный переводчик в Кельне
Дипломированный переводчик в Кельне от 30 Евро в час ID 29853 / Александр. Дипломированный переводчик в Кельне для сопровождения на выставках, в клиниках и деловых переговорах. Лингвист. Изучал…
2288 ID 11423 / Елена
Переводчик в Кельне
Дипломированный переводчик в Кельне от 29 Евро в час Елена (ID 11423). Два высших образования: педагогическое и лингвистическое. Специализация: медицинский, технический, экономический, юридический,…
1871 ID 845318 / Ольга
Присяжный переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 40 € в час.
Присяжный переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 29 € в час. Присяжный переводчик в Кельне. Устный перевод: русский, немецкий, английский язык. Устные переводы и…
1857 ID 65143 / Анна
Дипломированный устный переводчик в Кельне
Профессиональный переводчик в Кельне от 35 Евро в час Анна (ID: 65143). Дипломированный устный переводчик в Кельне с филологическим и экономическим образованием. Рус, нем, англ. перевод.…
1793 ID 81957 / Катерина
Устный переводчик в Кёльне
Дипломированный переводчик в Кельне от 35 Евро в час Катерина (ID: 81957). Устный переводчик в Кёльне с опытом работы более 5 лет в сопровождении деловых переговоров, презентаций, посещений…
1777 ID 54880 / Катерина
Переводчик с китайского, немецкого, русского и английского в Кельне
Переводчик в Кельне с китайского, русского, немецкого и английского языков от 39 Евро в час Катерина (ID: 54880). Переводчик с китайского, немецкого, русского и английского в Кельне, имеет два высших…
1758 ID 49021 / Аксана
Профессиональный переводчик в Кельне с английского, немецкого, китайского и русского языков
Профессиональный переводчик в Кельне с английского, немецкого, китайского и русского от 39 Евро в час Окончила Кёльнский Университет по специальности китайский, английский, немецкий языки, работает…
1560 ID 841191 / Леонид
Переводчик в Ильменауе
Переводчик в Ильменау, Германия - немецкий, русский, английский. От 35 € в час. Присяжный переводчик, опыт работы 22 года, допущен республиканским судом, университетское образование. Основные языки:…
1506 ID 63949 / Карина
Дипломированный переводчик русского, немецкого и английского языков в Кельне
Дипломированный переводчик в Кельне с русского, немецкого и английского языков Окончила университет по специальности "Перевод конференций". Опыт работы переводчиком с 2008 года. Осуществляет устный…
1488 ID 93013 / Юлия
Переводчик в Кельне
Дипломированный переводчик в Кельне от 35 Евро в час Юлия (ID: 93013). Профессиональный переводчик в Кельне с высшим филологическим образованием предлагает услуги переводчика на выставке в Кельне, а…
1458 ID 73877 / Ксения
Профессиональный переводчик в Кельне
Профессиональный переводчик в Кельне от 35 Евро в час Ксения (ID: 73877). Профессиональный переводчик в Кельне предлагает устный перевод с немецкого, английского и руского. Образование высшее,…
1337 ID 42519 / Нигяр
Переводчик в Кельне
Переводчик в Кельне - русский, немецкий, английский, турецкий, азербайджанский от 39 Евро в час Нигяр (ID: 42519). Опыт работы переводчиком в Кельне более 5 лет. В 2006 г. окончила ВолГУ, получив…
1330 ID 89404 / Ирина
Переводчик в Кельне с высшим образованием
Переводчик в Кельне от 35 Евро в час Ирина (ID: 89404). Переводчик в Кельне с высшим образованием предоставит все виды перевода с немецкого и русского языков. Получила образование в кельнском…
1282 ID 81052 / Михаил
Устный переводчик в Кельне
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий от 35 Евро в час Переводчик проживает в Германии более 15 лет и свободно переводит с немецкого, русского языков на любые темы в разных сферах. С…
1218 ID 85212 / Оксана
Переводчик в Кёльне
Дипломированный переводчик в Кельне от 35 Евро в час Оксана (ID: 85212). Дипломированный устный переводчик в Кельне - рус, нем, англ. Образование переводчика и опыт работы устным переводчиком в…
1183 ID 24077 / Марина
Переводчик в Кельне
Медицинский переводчик в Кельне от 30 Евро в час Марина (ID: 24077). Переводчик английского и немецкого языков в Кельне с опытом работы более 5 лет. Юридические, технические и медицинские переводы с…
1135 ID 57133 / Ольга
Устный переводчик в Кёльне
Бизнес переводчик в Кельне от 35 Евро в час Ольга (ID: 57133). Предоставляет услуги переводчика в Кельне преимущественно в сфере бизнеса и экономики, сопровождение на выставках, помощь при заключении…
1124 ID 97878 / Aлевтина
Экономический переводчик в Кельне
Бизнес переводчик в Кельне от 35 Евро в час Aлевтина (ID: 97878). Экономический переводчик в Кельне с высшим экономическим образованием и многолетним опытом работы в области устного перевода…
1055 ID 827067 / Pavel
Переводчик в Кельне
Переводчик в Кельне, Германия - русский, английский, немецкий. От 29 € в час или 230 € в день. Я являюсь дипломированным переводчиком, владеющим английским и немецким языками. Мои родные языки:…
1031 ID 253660 / Maksym Palyuga
Переводчик в Kölnе
Переводчик в Köln, Германия - русский, английский, немецкий. От 32 € в час или 250 € в день. Предлагаю услуги переводчика в Германии. Живу и работаю в Германии 20 лет. Опыт работы 20 лет. Я работаю…
1028 ID 38669 / Илья
Опытный переводчик в Кельне с высшим экономическим и техническим образованием
Переводчик в Кёльне, Германия - русский, немецкий, английский - от 35 € в час Опытный переводчик в Кельне с высшим экономическим и техническим образованием. Оказывает услуги сопровождения на…
965 ID 62312 / Анна
Переводчик в Кельне с высшим экономическим образованием от 35 Евро в час или 250 Евро  день
Переводчик в Кельне с высшим экономическим образованием от 35 Евро в час или 250 Евро день Являюсь носителем немецкого и русского языков. С раннего детства проживаю в Германии. Обучалась в немецкой…
951 ID 50781 / Ирина
Профессиональный переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 35 € в час.
Профессиональный переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 35 € в час. Я являюсь профессиональным устным переводчиком в Кельне. Опыт работы: 10 лет. Языки: русский (родной),…
950 ID 125755 / Александра
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 25 € в час или 200 € в день.
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 29 € в час или 220 € в день. Окончила педагогический институт по специальности учитель иностранного языка (немецкий, английский).…
946 ID 74526 / Александра
Медицинский переводчик в Кельне
Медицинский переводчик в Кельне от 35 Евро в час Александра (ID 74526). Медицинский переводчик в Кельне предоставляет услуги сопровождения и устного перевода в клиниках и медицинских консультациях в…
931 ID 86883 / Светлана
Нотариальный переводчик в Кельне
Нотариальный переводчик в Кельне - русский, немецкий от 50 Евро в час Светлана (ID: 86883). Нотариальный переводчик в Кельне. Сопровождение на медицинские консультации, обследования, лечение.…
929 ID 171663 / Maria
Переводчик в Кёльне
Переводчик в Кёльн, Германия - русский, немецкий, английский. От 25 € в час или 190 € в день. Профессиональный устный и письменный переводчик немецкого и русского языков с 12-летним стажем. Личные…
916 ID 21603 / Марк
Профессиональный дипломированный переводчик на выставках в Кельне
Профессиональный дипломированный переводчик на выставках в Кельне от 35 Евро в час Специализация на медицинской, технической и спортивной тематике. Работает на выставках Medica, ALUMINIUM, Tube,…
913 Administrator
Устный переводчик в Кельне
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский - от 35 Евро в час. Устный переводчик в Кельне сопроводит Вас на мероприятиях любой сложности. Специализация перевода: экономический,…
907 ID 591657 / Анна
Переводчик в Кельне, Германия - немецкий, русский, английский. От 25 € в час или 200 € в день.
Переводчик в Кельне, Германия - немецкий, русский, английский. От 25 € в час или 200 € в день. Устный и письменный переводчик со стажем работы более 14-ти лет. Проживает в Германии с 1994-го года.…
870 ID 37970 / Александр
Переводчик в Кельне с опытом работы в сфере медицинского сопровождения
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 30 € в час. Переводчик в Кельне с опытом работы в сфере медицинского сопровождения, а так же работы на выставках и деловых…
851 ID 907815 / Вероника
Переводчик в Дюссельдорфе, Германия - русский, немецкий. От 40 € в час или 350 € в день.
Присяжный переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий. От 45 € в час или 380 € в день. Присяжный переводчик с гос. аттестацией Баварского мин-ва образования и культуры, 27 лет в Германии,…
784 ID 709231 / Юлия
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 37 € в час или 290 € в день.
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 37 € в час или 290 € в день. Предлагает Вам услуги переводчика немецкого языка в Кельне: устный перевод с русского языка на немецкий…
780 ID 22308 / Ольга
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 30 € в час.
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 30 € в час. Все виды переводов по любому профилю в Кельне. Корпоративная корреспонденция, тематические доклады, брошюры, инструкции,…
780 ID 869474 / Semen Golland
Переводчик в Кельне
Переводчик в Кельне, Германия - русский, немецкий, английский. От 29 € в час или 220 € в день. Высшее экономическое + аспирантура по экономике и социологии (СССР), среднетехническое по электротехнике…
763 ID 44379 / Евгений
Переводчик в Кёльне
Гид-переводчик в Кельне от 30 Евро в час Евгений (ID: 44379). Гид из Кёльна. Экскурсии и трансферы на микроавтобусе до 8 туристов по Зап.Европе. Услуги переводчика. Имя переводчика: Евгений Страна:…
662 ID 333983 / Bella
Переводчик в Кёльне
Переводчик в Кёльне, Германия - русский, немецкий, украинский. От 29 € в час или 200 € в день. Имею опыт большой опыт работы услуги переводчика в медицинских учреждениях Германии, на выставках ,…
22057 ID 998418 / Фарида
farida arabic uzbek turkish armenian kazakh russian english interpreter translator Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский.
Гид-переводчик, экскурсовод, личный ассистент в деловых и туристических поездках. Рабочие языки: арабский, узбекский, турецкий, азербайджанский, армянский, казахский, русский. Организует экскурсии,…
4372 ID 1013132 / Ирена
Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского - Ирена
Переводчик c болгарского, английского, итальянского, латвийского, русского языков Высшее лингвистическое образование. Работаю профессиональным переводчиком на конференциях, выставках, семинарах, на…
17866 ID 998432 / Евгений
eugeny finnish thai italian english russian interpreter translator Переводчик с финского, тайского, итальянcкого, английского и русского
Переводчик в сфере культуры, истории и художества. Переводчик с финского, тайского, итальянского, английского и русского. Закончил факультет истории искусства. Занимаюсь экскурсиями и устными…
18418 ID 16013 / Роберт
robert german english danish spanish turkish russian interpreter translator Юридический переводчик для сделок у нотариуса и судах - немецкий, английский, датский, испанский, русский - Денис
Юридический переводчик для сделок у нотариуса, вопросы иммиграции, сопровождения в судах. Так же имеет большой опыт работы в маркетинге и переводах с немецкого, английского, датского, испанского,…
19585 ID 40485 / Оксана
Лицензированный переводчик с двумя университетскими образованиями, кандидат филологических наук - Оксана
Лицензированный переводчик для сопровождения на сложных переговорах и слушаниях (в суде, полиции, требуналах, итд). Два университетских образования, кандидат филологических наук. Сопровождения в…
4499 ID 1013121 / Наталья
natalia dutch portuguese english japanese russian interpreter translator Присяжный переводчик для нотариальных сделок - Наталья
Присяжный переводчик для нотариальных сделок Присяжный переводчик, окончила высшую школу переводчиков, а также экономический университет. Рабочие языки: португальский, английский, японский,…

Стоимость услуг переводчика в Германии, цены 

УслугаЦена
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) от 25 €/час, 220€/день*
Перевод экскурсий, гид от 25 €/час, 220€/день*
Перевод на выставке от 29 €/час, 250€/день*
Перевод на переговорах от 29 €/час, 250€/день*
Медицинский перевод (в клинике) от 35 €/час, 270€/день*
Технический перевод от 35 €/час, 270€/день*
Промо-персонал (на стенд) от 29 €/час, 230€/день*
Судебный перевод (в полиции, в суде) от 45 €/час, 350€/день*
Перевод на презентации от 49 €/час, 380€/день*
Перевод у нотариуса от 49 €/час, 380€/день*
Перевод на семинаре, тренинге от 55 €/час, 450€/день*
Перевод пресс-конференций от 55 €/час, 450€/день*
Синхронный перевод (конференция, семинар) от 69 €/час, 549€/день*
Аренда оборудования для синхронного перевода от 300€/день
Дистанционный перевод (Zoom, Skype) от 35 €/час, 250€/день*
Заверенный перевод документов (присяжным переводчиком) от 35 €/документ
Назначение встречи с врачами, адвокатами от 25 € за встречу
Перевод по телефону с/на немецкий язык (Skype, телефон) от 15 €/10 мин, 40€/час
Встреча в аэропорту, трансфер договорная
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд
  • Срочные заказы (за 24 часа) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, картами Visa и Master, банковским переводом, PayPal.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт).
  • Цены и стоимость указаны ориентировочно, без транспортных и прочих расходов.

   

   

Переводчик во время экскурсии, услуги гида в Кельне

Если Ваше мероприятие носит туристический характер: шоппинг, экскурсия, прогулка по городу или посещение музеев, то Вам больше подойдет переводчик общего профиля в Кельне. Переводчик сможет сопроводить Вас по городу, показать интересные места и достопримечательности, рестораны, магазины - одним словом переводчик выступит в качестве личного сопровождающего, гида или экскурсовода.

 

Переводчик для торжества - свадбы, корпоративы, дни рождения

Для торжественных мероприятий Вы можете заказать переводчика в Кельне с опытом и умением красиво, складно, громко и грамотно излагать свою речь. Как правило переводчики для торжеств обладают приятной внешностью и умеют работать с публикой. Вы можете заказать переводчика для свадеб, ЗАГСа, корпоративных мероприятий, дня рождения, новогодних и рождественнских праздников, а также для любых других торжеств, в котором участвуют иностранные гости.

 

Промо-персонал для работы на стенде

Зачастую, для работы в Кельне на выстовочном стенде или в проводимой рекламной акции требуются девушки и мужчины высокого роста и модельной внешности. Эта категория переводчиков призвана решать именно эти задачи. Мы отбираем промо-персонал по требованиям наших заказчиков, при необходимости пердоставляется униформа или используется корпоративная форма заказчика. Перевод осуществляется на русский, немецкий, английский, французский, испанский, итальянский, китайский и другие языки в зависимости от Ваших требований.

Переводчик для деловых переговоров

Вы решили приехать на деловые переговоры и у Вас возникла потребность в переводчике в Кельне? Замечательно! Мы сможем предложить Вам переводчика, который сможет помочь Вам в проведение переговоров с Вашими зарубежными партнерами о заключении договоров, решения торговых и деловых задач в сфере бизнеса, консалтинга, поставок и логистики, таможенных вопросов, вопросов бракованной продукции, технических нюансов или в поиске новых поставщиков.

При наличии подготавительного материала переводчики могут переводить на узкоспециализирванные технические, экономические и гуманитарные темы. также вы можете забронировать технического переводчика если Ваши переговоры носят технический характер: при посещении фабрик, цехов, заводов, приемка, инсталляция и настройка оборудования, проведения технического аудита, пуско-наладочных и тестовых работах, а также перевод на монтажных площадках. Переводчик сможет также сопроводить Вас на деловом ужине или официальном приеме.

Медицинский переводчик для консультации в клинике

Медицинский переводчик профессионально сопроводит Вас начиная от регистрации в клинике, во время консультации, обследования, диагностики и до амбулаторного или стационарного лечения. Наши медицинские переводчики в Кельне тщательно готовятся перед каждым визитом к врачу по выписке или анамнезу пациента. При более длительном лечении переводчик может находиться с Вами несколько дней или круглосуточно, не покидая Вашу палату, в этом случае мы предоставляем нескольких переводчиков, работающих в 2-3 смены.

Переводчик на выставке в Кельне

Посещая выставку, часто приходится беседовать с иностранными партнерами на стендах. Для этого вы можете заказать переводчика на выставку, которые смогут очень предметно сопроводить Вас по нужным Вам стендам. Такие переводчики как правило очень хорошо ориентируются на выставочных площадках, владеют навыками быстрого и целенаправленного общения, что поможет Вам в короткий промежуток времени встретиться и обговорить вопросы с предсавителями разных компаний.

Если Вы выставляетесь на выставке, то мы также предоставим Вам услуги переводчика-стендиста, который сможет находиться на стенде Вашей компании от начала до окончания всей выставки. Если у Вас нет возможности посетить выставку лично, то Вы можете запросить у нас заочное посещение выставки - наши переводчики смогут собрать для Вас нужный материал и раздать Ваши визитки. Переводчик для выставок сможет сопроводить Вас на деловом ужине или официальном приеме с Вашими партнерами.

Переводчик на тренинге

Если Вы планируете образовательное мероприятие или тренинг для повышения квалификации в Кельне с участием иностранных участников или преподавателей, то наш переводчик для тренинга сможет предоставить Вам перевод. Такой режим перевода осуществляется последовательно, часто шепотом, чтобы не мешать другим участникам тренинга. При таком виде перевода очень важно заранее предоставить переводчику тему и повестку обучения, в идеале весь конспект тернинга или слайды.

Переводчик на презентации

Для презентации Вашей компании или организации для зарубежных портнеров в Кельне Вы можете воспользоваться опытным переводчиком презентаций. Этот перевод осуществляется в последовательном режиме для широкой публики слушателей. Часто речь требуется оптимизировать под те или иные особенности языка слушателя, поэтому переводчику необходимо заранее ознакомиться с презентацией и тщательно подготовиться.

Переводчик на конференции, форуме или семинаре

Если вы являетесь спикером или слушателем на конференции в Кельне с участием иностранных делегатов, то Вам может потребоваться синхронный перевод. Такой вид перевода осуществляется профессиональными синхронными переводчиками, работающими в паре и заменяющие друг друга каждые 20-25 минут, так как синхронный перевод является одним из самых сложных видов перевода и требует максимальной концентрации, эрудиции и внимательности от переводчика.

Синхронный перевод требует также наличия оборудования для синхронного перевода - шумоизолированная кабина (или комната), пульт управления, микрофон, наушники, динамики и др. Если Вы являетесь организаторами такого мероприятия, то мы предоставляем в аренду оборудование для синхронного перевода в Кельне, с доставкой и монтажом.

Присяжный, судебный, нотариальный или сертифицированный переводчик

Для официальных и юридических мероприятий в Кельне, таких как судебный процесс или покупка недвижимости, посещения нотариуса, государственных органов (суды, министерства, налоговые комитеты) Вам скорее всего потребуется присяжный переводчик. Присяжные переводчики проходят специальную государственную аттестацию в местном суде и имеют право заверять документы и работать в судах и у нотариуса.

Протокольный переводчик для мероприятий на государственном уровне

Во время визитов государственных делегаций требуется соблюдение строгого протокола, где каждое слово в речи переводчика должно быть заранее спланировано, заучено и отрепетировано. Внешний вид переводчика и его поведение должны быть безупречными и соответствовать требованиям службы протокола делегации. Наши переводчики смогут предоставить качественный перевод на протокольных мероприятиях в Кельне.

Письменный перевод в Кельне

Наши переводчики также выполняют письменный перевод в Кельне - перевод технической документации, перевод медицинских документов (выписки, анамнез, рецепты), перевод изданий, журналов и книг. Перевод вебсайтов. Перевод с использованием SEO адаптации.


Заверенный перевод документов

Получите предложение за 15 минут

Сроки и стоимость услуг письменного перевода обговариваются индивидуально после оценки материала и сроков выполнения. Мы предоставляем письменный перевод на русский, английский, французский, испанский, итальянский, немецкий, китайский и другие языки.

Перевод по телефону или Skype

Часто возникает потребность пообщаться с партнерами по телефону, особенно если Вы не можете приехать в Кельне лично. Для таких задач Вы можете заказать перевод по телефону или Skype. Вам необходимо будет предоставить переводчику информацию и контакты Вашего иностранного партнера, чтобы переводчик мог заранее установить связь с Вашими партнерами и пригласить их на телефонную беседу от Вашего имени. Такую беседу можно вести в режиме теле- или видеоконференции.

 

Как найти и забронировать переводчика в Кельне?

Оставьте нам запрос и наши менеджеры незамедлительно направят Вам наиболее выгодное предложение по услугам переводчика в Кельне.

 

Контакты для заказа переводчика:

logo lingohaus xs

Тел: +7 987 215 1506

Тел: +49 160 955 00 446

Email: support@lingohaus.com

 messenger