Устный переводчик в Эдинбурге 

В случае, если Вам необходим устный переводчик с английского или русского в Эдинбурге, то наши опытные специалисты придут к Вам на помощь. Все наши переводчики в Великобритании имеют высшее образование и многолетний опыт работы. Ко всему прочему добавляется профессиональный вид, очень тактичны и обходительны, что придаст серьезность Вашей организации. 

Переводчики Grand Translations тщательно отбираются нашими специалистами и тем самым гарантируют высокое качество устного перевода. Кроме того каждый переводчик проходит тщательную подготовку и тестирование на знание протокола и этикета общения, прежде чем они начинают с нами сотрудничать. Наша комманда состоит из 18 квалифицированных переводчиков в Эдинбурге, что позволяет нам быстро подобрать для Вас профильного переводчика и сократить транспортные расходы и временные потери при срочных заказах. Вы можете забронировать услуги переводчика за 48 часов до начала Вашего мероприятия и в случае необходимости изменить или отвеминть Вашу бронь. 

 

Виды предоставляемых услуг перевода

Мы предоставялем последовательный перевод, синхронный перевод и шушотаж. Каждый вид перевода имеет свое особое назначение. Последовательный перевод в Эдинбурге применяется во время посещения деловых переговоров, консультаций в клинике, личных встреч, во время сопровождения на выставке и походах в учреждения. Синхронный перевод в Эдинбурге используется исключительно на мероприятиях с большим количеством участников – на конференции, на симпозуме, конгрессе, семинаре – там где требуется перевод одновременно для всей аудитории. Шушотаж в Эдинбурге применяется в тех случаях, когда ситуация позволяет переводчику нашептывать перевод одному или нескольким участникам последовательно или синхронно. 

  

Специализация перевода 

В зависимости от тематики Вашего мероприятия в Эдинбурге, мы предоставляем воможность выбрать профиль переводчика. Специализированный переводчик в Эдинбурге предоставит Вам качественный перевод. Наша комманда - это медицинский переводчик, технический переводчик, экономический переводчик. Наши переводчики имеют опыт работы в самых различных сферах – медицина, автомобилестроение, нефетгаз, туризм и путешествия, журналистика, СМИ, биология, химия, политика, экономика, наука и технологии, религия, транспорт, архитектура, спорт, ветеренария и многое другое. Многие из наших переводчиков в Великоритании имеют ученые степени в самых разных отраслях и готовы предоставить Вам узкоспециализированные услуги перевода.

Контроль качества устного перевода

Качество является наиболее важным аспектом устного перевода. Мы разработали самостоятельную систему обеспечения качества – которая основана с одной стороны на предоставлении максимально детального материала нашим переводчиком перед каждым заказом и на обратной связи с клиентом с другой. Это позволяет нам гарантировать высокое качество наших услуг и максимально отсеивать переводчиков, которые не позволяют выдерживать наши стандарты.

Безопасность и конфиденциальность

Все наши переводчики соответствуют основным требованиям безопасности и конфиденциальности относительно всего услышанного и увиденного на мероприятии. Переводчик не имеет право извлекать какую либо выгоду из информации, полученной в ходе его профессионально деятельности.

 

Клиники в Эдинбурге, в которые предоставляются услуги устного переводчика  

 

• Клиника Astley Ainslie Hospital, Edinburgh
• Клиника Chalmers Hospital в Эдинбурге
• Клиника Corstorphine Hospital
• Стоматологическая клиника Edinburgh Dental Institute
• Lauriston Building
• Leith Community Treatment Centre
• Liberton Hospital
• Princess Alexandra Eye Pavilion
• Royal Edinburgh Hospital
• Детский госпиталь Royal Hospital for Sick Children
• Royal Infirmary of Edinburgh at Little France
• Royal Victoria Hospital
• Western General Hospital

 

  

Выставки в Эдинбурге, на которые предоставляются услуги переводчика 

 

• Edinburgh International Festival - Международный фестиваль оперы, музыки, драматических и танцевальных постановок
• MCN Scottish Motorcycle Show - Международная выставка мотоциклов и мотоспорта
• Edinburgh International Festival - Международный фестиваль оперы, музыки, драматических и танцевальных постановок
• Edinburgh Antiques & Collectors Fairs - Выставка предметов антиквариата и коллекционирования
• Выставка ScotPlant
• Выставка ESGAR
• Выставка ESGAR - Liver Imaging Workshop
• Выставка Book Fair - Международная книжная ярмарка
• Edinburgh Wedding Fair & Fashion Show - Выставка свадебных аксессуаров
• Выставка Scotfairs Antique & Collectors Fair
• Выставка Agriscot - выставка сельского хозяйства.
• Выставка Royal Highland Show
• Выставка Edinburgh Antiques & Collectors Fairs

 

  

Цены на услуги переводчика в Эдинбурге

• • Переводчик общего профиля: от 30 евро в час
  • Переводчик экономического профиля: от 40 евро в час
  • Переводчик технического профиля: от 40 евро в час
  • Переводчик медицинского профиля: от 40 евро в час
  • Переводчик юридического профиля: от 40 евро в час
  • Переводчик стендист: от 30 евро в час
  • Синхронный перевод: от 120 евро в час
  • Письменный перевод: от 30 евро за страницу

 

 

 

Условия заказа переводчика

 

Минимальная длительность заказа составляет 3 часа в день. В стоимость включены транспортные расходы переводчика в черте Эдинбурга. Если Вы посещаете платное мероприятие, то Вам необходимо оплатить входной билет для переводчика. На длительные заказы (от двух и более полных дней) имеется возможность скидки. При срочных заказах переводчика (заказ менее чем за 24 часа) стоимость услуг может увеличиться до 20%.  

 

Способы оплаты услуг переводчика в Эдинбурге

• • наличная оплата,
  • банковским переводом,
  • кредитной картой (Visa, Master)
  • PayPal, Webmoney, Яндекс-деньги, Western Union 

 

 

Как найти и заказать переводчика в Эдинбурге?

Вы можете заказать переводчика воспользовавшись системой онлайн бронирования, либо позвонив нам по телефону. Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшие часы и детально обсудит с Вами условия сотрудничества.  

 

Или позвонить нам по телефонам: 

Тел: +49 176 100 39864 (для звонков Пн-Пт)

Тел: +49 176 219 61841 (для звонков Сб-Вс и ежедневно после 18:00)

Skype: robinzon.de

Email: info[at]grand-translations.de  

Из стационарных телефонов следует набирать так: 8-10-49-176 100 39864

С мобильных телефонов следует набирать напрямую: +49-176 100 39864