1 1 1 1 1 Rating 5.00 (7 Votes)

Устные переводчики в Белграде с русского, сербского и английского языков

Наши опытные устные переводчик с сербского, английского или русского в Белграде предоставят Вам услуги профессионального перевода. Все наши переводчики в Сербии имеют высшее образование и многолетний опыт работы. Гарантируем профессиональный вид, тактичность и обходительность, что придаст серьезность Вашей организации. 

972 ID 31960 / Ольга
Переводчик в Белграде
Устный переводчик в Белграде, владеет русским и сербским языком. Ольга (ID: 31960). Родной язык — русский. Предоставляет услуги устного перевода. Опыт работы с 2005 года в области экономики. При…
743 ID 80278 / Деян
Устный переводчик в Белграде, Крушеваце и Нише
Деян (ID 80278). Устный переводчик в Белграде, Крушеваце и Нише с техническим образованием сопроводит Вас на мероприятиях любой сложности. Специализация перевода: экономический, медицинский и…
562 ID 56353 / Екатерина
Опытный переводчик в Белграде
Опытный переводчик в Белграде, журналист Екатерина (ID 56353). Опытный переводчик в Белграде, журналист с опытом работы в сербских СМИ и многолетним опытом работы в российских медиа и на ТВ. Свободно…
225 ID 49296 / Артур
Переводчик в Белграде, Сербия - русский, английский, сербский. От 25 € в час.
Переводчик в Белграде, Сербия - русский, английский, сербский. От 25 € в час. Имею высшее лингвистическое образование, работаю с англоязычными и русскоязычными туристами и всеми теми, кому нужен…
177 ID 316952 / Татьяна
Переводчик в Белграде
Синхронный переводчик в Белграде, Сербия - русский, английский, итальянский. От 70 € в час или 600 € в день. Профессионалный синхронный переводчик (Английский - Русский) на конференциях, бизнес…
157 ID 412574 / Вулетик
Переводчик в Белград, Сербия - сербский, русский, английский. От 29 € в час или 220 € в день.
Переводчик в Белград, Сербия - сербский, русский, английский. От 29 € в час или 220 € в день. Гид-переводчик в Белграде, работал в сфере услуг на руководящей должности. Считаю русский язык вторым…
140 ID 977410 / Снежана
Переводчик в Белграде, Сербия - сербский, русский, хорватский. От 25 € в час или 150 € в день.
Переводчик в Белграде, Сербия - сербский, русский, хорватский. От 25 € в час или 150 € в день. Лицензированный переводчик и туристический гид-переводик в Белграде. Опыт: устный перевод на выставках,…

 

Ориентир стоимости услуг

УслугаЦена
Перевод на торжествах (ЗАГС, свадьба) от 25 €/час, 180€/день*
Перевод экскурсий, гид от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод на выставке от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод на переговорах от 25 €/час, 180 €/день*
Медицинский перевод (в клинике) от 25 €/час, 180 €/день*
Технический перевод от 25 €/час, 180 €/день*
Судебный перевод (перевод в полиции, в суде) от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод на презентации от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод у нотариуса от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод на семинаре, тренинге от 25 €/час, 180 €/день*
Перевод пресс-конференций от 25 €/час, 180 €/день*
Синхронный перевод (конференция, семинар) от 25 €/час, 180 €/день*
Аренда оборудования для синхронного перевода договорная
Назначение встречи (по телеф.) с врачами, адвокатами от 25 € за встречу
Перевод по телефону (Skype конференция, тел.) 1 €/минуту + 15€ за соединение
Встреча в аэропорту, трансфер, помощь в размещении договорная
  • Минимальный заказ – 2 часа за выезд (перевод при личной встрече)
  • При вечерних заказах (после 21:00) заказчик оплачивает стоимость такси для переводчика. 
  • Срочные заказы (за 24 часа до начала) – надбавка 20%.
  • Способы оплаты: наличными, безналичным переводом (в рублях или евро), кредитной картой, paypal, яндекс-деньги.
  • При необходимости предоставляются отчетные документы (квитанция, акт выполненных работ).
  • * - цены действительный при заказе на полный день. При других объемах стоимость может отличаться.

 

Переводчики тщательно отбираются нашими специалистами и тем самым гарантируют высокое качество устного перевода. Кроме того каждый переводчик проходит тщательную подготовку и belgrad interpretersтестирование на знание протокола и этикета общения, прежде чем они начинают с нами сотрудничать. Наша комманда состоит из 6 квалифицированных переводчиков в Белграде, что позволяет нам быстро подобрать для Вас профильного переводчика и сократить транспортные расходы и временные потери при срочных заказах. Вы можете забронировать услуги переводчика за 48 часов до начала Вашего мероприятия и в случае необходимости изменить или отвеминть Вашу бронь. 

Виды предоставляемых услуг перевода

Мы предоставялем последовательный перевод, синхронный перевод и шушотаж. Каждый вид перевода имеет свое особое назначение. Последовательный перевод в Белграде применяется во время посещения деловых переговоров, консультаций в клинике, личных встреч, во время сопровождения на выставке и походах в учреждения. Синхронный перевод в Белграде используется исключительно на мероприятиях с большим количеством участников – на конференции, на симпозуме, конгрессе, семинаре – там где требуется перевод одновременно для всей аудитории. Шушотаж в Белграде применяется в тех случаях, когда ситуация позволяет переводчику нашептывать перевод одному или нескольким участникам последовательно или синхронно. 

  

Специализация перевода 

В зависимости от тематики Вашего мероприятия в Белграде, мы предоставляем воможность выбрать профиль переводчика. Специализированный переводчик в Белграде предоставит Вам качественный перевод. Наша комманда - это медицинский переводчик, технический переводчик, экономический переводчик. Наши переводчики имеют опыт работы в самых различных сферах – медицина, автомобилестроение, нефетгаз, туризм и путешествия, журналистика, СМИ, биология, химия, политика, экономика, наука и технологии, религия, транспорт, архитектура, спорт, ветеренария и многое другое. Многие из наших переводчиков в Великоритании имеют ученые степени в самых разных отраслях и готовы предоставить Вам узкоспециализированные услуги перевода.


Контроль качества устного перевода

Качество является наиболее важным аспектом устного перевода. Мы разработали самостоятельную систему обеспечения качества – которая основана с одной стороны на предоставлении максимально детального материала нашим переводчиком перед каждым заказом и на обратной связи с клиентом с другой. Это позволяет нам гарантировать высокое качество наших услуг и максимально отсеивать переводчиков, которые не позволяют выдерживать наши стандарты.


Безопасность и конфиденциальность

Все наши переводчики соответствуют основным требованиям безопасности и конфиденциальности относительно всего услышанного и увиденного на мероприятии. Переводчик не имеет право извлекать какую либо выгоду из информации, полученной в ходе его профессионально деятельности.

Клиники в Белграде, в которые предоставляются услуги устного переводчика   

 

  • Дипломатическая клиника Anlave Diplomatic Clinic - CD
  • Больница Bel Medic Opsta Bolnica
  • Медицинский Центр Health Centre Savski Venac
  • Клиники Klinicki Centar Srbije KCS
  • Мед центр Др. Ристика - Medical Center Dr. Ristic
  • Военная Медицинская Академия - Military Medical Academy - Vojno Medicinska Akademija
  • Гинекологическая клиника - Specijalna Ginekoloska Bolnica "Jevremova"
  • Университетская клиника - University Clinical Center
  • Стоматологическая клиника в Белграде - Zepter Dental Clinic
  • Dedinje Cardiuoivascular Centre
  • Dr. Dragiša Mišović General Hospital
  • Медицинский Центр Zemun Medical Centre
  • Bežanijska Kosa General Hospital
  • Госпиталь Bel Medic General Hospital

 

  

Выставки в Белграде, на которых работиали наши переводчики   

 

  • Выставка expozim
  • Выставка INTRONIKA Belgrade
  • Выставка INTRONIKA Belgrade
  • Выставка Plast Belgrade
  • Выставка INTRONIKA
  • Выставка ITTFA - SAJAM TURIZMA
  • Выставка EDUfair Belgrade
  • Выставка Motopassion
  • Выставка Therm Belgrade
  • Выставка AquaTherm Serbia
  • Выставка Solar Serbia
  • Выставка INTERNATIONAL BUILDING TRADE FAIR
  • Выставка BELGRADE CHILDREN’S FAIR
  • Выставка INTRONIKA Belgrade
  • Выставка Energetika
  • Выставка Biro-Expo
  • Выставка Belgrade Childrens Fair
  • Выставка Bell Fair - Education Fair
  • Выставка GRAPHIMA
  • Выставка International Belgrade Book Fair
  • Выставка International Modern Educational Equipment Fair
  • Выставка Furniture Fair Belgrade
  • Выставка Etho
  • Выставка Biznis Baza
  • Выставка Ethnic Food and Drink Fair
  • Выставка EXPO-ZIM

   

Условия заказа переводчика

 

Минимальная длительность заказа составляет 3 часа в день. В стоимость включены транспортные расходы переводчика в черте Белграда. Если Вы посещаете платное мероприятие, то Вам необходимо оплатить входной билет для переводчика. На длительные заказы (от двух и более полных дней) имеется возможность скидки. При срочных заказах переводчика (заказ менее чем за 24 часа) стоимость услуг может увеличиться до 20%.  

Как найти и заказать переводчика в Белграде?

Вы можете заказать переводчика воспользовавшись системой онлайн бронирования, либо позвонив нам по телефону. Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшие часы и детально обсудит с Вами условия сотрудничества.  

Контакты для заказа переводчика:

logo lingohaus xs

Тел: +7 917 247 7673  /  +7 917 910 6526 /  +49 176 8137 0879

Email: operator@lingohaus.com

 messenger

Почему lingohaus.com?

tick Бесплатная отмена
tick Надежные переводчики
tick Низкая цена
tick Максимум выбора
tick Наличная оплата
tick Онлайн оплата
tick Отчетные документы

Специализация

  • Бизнес и коммерция
  • Искусситво и мода
  • Медицина и лечение
  • Недвижимость
  • Общеразговорная тематика
  • Политика и юриспруденция
  • Реклама и маркетинг
  • СМИ и журналистика
  • Техника и технологии
  • Туризм и путешествия
  • Финансы и банковское дело

Booking.com

Сербия - список городов

//