Come trovare e ordinare un interprete per un viaggio all'estero

Quando si viaggia all'estero, è spesso necessario comunicare con gli stranieri. Può trattarsi di comunicazione con partner stranieri, consulenza in una clinica straniera, una mostra, una conferenza, la registrazione di un matrimonio in un paese straniero o una transazione con un notaio. I giovani oggi parlano correntemente inglese e spesso altre lingue straniere. Ma cosa succede se non sei riuscito a imparare una lingua straniera e il problema richiede una soluzione immediata?

lingohaus come trovare interprete traduttore

 

In questi casi, la soluzione migliore potrebbe essere quella di cercare e ordinare servizi di traduzione. Ma dove cercare e come ordinare un traduttore? 

Se hai bisogno di un traduttore professionista, ad esempio, per trattative commerciali serie, partecipazione a una conferenza, apertura di un conto bancario all'estero o per una consulenza in una clinica, ti consigliamo di rivolgerti ad aziende specializzate. Tali società forniranno un servizio affidabile e i servizi di traduttori fidati e qualificati per il tuo viaggio all'estero.

 


Interpretariato a riunioni e conferenze

Ricevi un'offerta in 15 minuti

 

Uno di questi servizi, che riunisce più di 18 traduttori in tutto il mondo, è lingohaus.com... L'azienda ha uffici in Russia, Estonia e Germania, i loro dipendenti parlano diverse lingue e saranno in grado di trovarti uno specialista letteralmente in un'ora e di consigliarti in dettaglio.

contatti lingohaus

 

In alternativa, puoi utilizzare i social network per trovare connazionali che vivono all'estero. Ad esempio, Facebook ha un gruppo pubblico TRADUTTORI, POSTI DI LAVORO E LAVORI, in cui "vivono" diverse migliaia di nostri connazionali. Questo ovviamente non ti darà alcuna garanzia che la persona trovata parlerà correntemente le lingue dichiarate, ma comunque potrai trovare una persona lì che ti aiuterà in un viaggio all'estero. Sicuramente non sarà uno specialista linguistico di alto livello, ma almeno ti aiuterà con semplici problemi quotidiani durante il tuo viaggio.

lingohaus gruppo facebook top opt

 

Le bacheche specializzate sono anche un modo comodo e indipendente per cercare un traduttore. Ad esempio, sul servizio babr.one ha raccolto diverse decine di migliaia di annunci di traduttori di diversi paesi, con i loro contatti diretti per la comunicazione. Il servizio ha la possibilità di filtrare per paese, città e lingua. Con l'aiuto di un tale servizio, puoi risparmiare sulla commissione delle agenzie di traduzione, poiché è possibile contattare direttamente il traduttore. Tutto quello che devi fare è selezionare un paese, la lingua dell'interfaccia e guidare in una città. Il sistema ti mostrerà i traduttori disponibili con i contatti.

babr interpreti traduttori giappone

 

Qualunque sia il modo di trovare un traduttore che scegli, non dimenticare di preparare in anticipo il materiale per il traduttore. I traduttori sono molto riluttanti a prendere ordini se non vengono forniti dettagli sull'incontro, poiché i veri professionisti apprezzano la loro reputazione e non sono pronti a venire alle riunioni impreparati. E per te sarà un enorme vantaggio quando il traduttore conoscerà in anticipo l'argomento delle trattative e potrà lavorare efficacemente all'incontro.

Alcuni traduttori disponibili per l'ordine

53600 ID 1524331 / Natalia
Interprete a Shanghai con una maggiore educazione pedagogica e filologica
Traduttrice nel campo delle scienze umane con una formazione pedagogica e filologica superiore. Si è laureata presso l'Università Pedagogica Statale con un diploma specialistico, specializzato in ...
45206 Artyom
artyom traduttore interprete inglese tedesco italiano francese russo Traduttore esperto in informatica, gestione eventi e aree tecniche - Artem
Traduttore esperto in IT, gestione eventi e aree tecniche. Lingue di lavoro: Tedesco, inglese, francese, russo, italiano. Spontaneo, positivo, professionale, ...
33939 ID 1013122 / Nigora
nigora arabo persiano giapponese tedesco spagnolo russo interprete traduttore Traduttore giurato con una formazione linguistica superiore, specializzato come insegnante di lingue straniere. Lingue di lavoro: arabo, persiano, giapponese, tedesco, spagnolo, russo
Traduttore giurato per contenzioso e operazioni notarili - Arabo, persiano, giapponese, tedesco, spagnolo, russo Traduttore giurato con una formazione linguistica superiore in ...
43441 ID 15407 / Ilya
Interprete per eventi sportivi e trattative - Ilya
Interprete con 8 anni di esperienza nel campo dello sport e delle trattative commerciali. Esegue traduzioni orali consecutive e simultanee da Inglese, tedesco, olandese, francese, russo ...
39964 ID 40485 / Oksana
Traduttore autorizzato con due entità universitarie, dottorato di ricerca in filologia - Oksana
Traduttore con licenza accompagnare in negoziati difficili e audizioni (in tribunale, polizia, tremore, ecc.). Due studi universitari, candidato alle scienze filologiche. Accompagnato da ...
33906 ID 1013133 / Maria
Traduttore da inglese, francese, italiano e russo
Traduttore da inglese, francese, italiano e russo Laureata presso l'Università Linguistica in Italia, ha vissuto diversi anni in Francia e negli Stati Uniti. Sono un traduttore ufficiale ...

 

Contatti per ordinare un traduttore:

logo lingohaus xs

Telefono: +7 987 215 1506

Telefono: +49 160 955 00 446

Email: support@lingohaus.com

 messaggero