Interprete in Atyrau, Kazakistan - russo, spagnolo, inglese, italiano - da 27 € all'ora o 195 € al giorno.

Traduttore e interprete professionista ad Atyrau - orale, simultaneo e scritto. traduzioni dallo spagnolo al russo e viceversa, guida-traduttore, consulente-analista nel campo dell'economia e del commercio, rappresentante di società commerciali spagnole, compresi i franchising. Esperienza lavorativa - 26 anni. Alto livello, approccio responsabile, qualsiasi argomento e mobilità. Ha ricevuto un diploma dall'Istituto Cervantes. DELE Superior Maestría (Livello Superiore di Spagnolo come Lingua Straniera), Diploma dell'Institute of Kingston University (MBA in Economics).

Interprete in Atyrau, Kazakistan - russo, spagnolo, inglese, italiano - da 27 € all'ora o 195 € al giorno.

Nome del traduttore: Tatiana

ID traduttore: 11563

Nazione: Kazakhstan

Puoi ordinare un interprete in città: Atyrau / Atyrau

Lingue di traduzione: russo, spagnolo, inglese, italiano

C'è un'auto privata: No

Esperienza:

  • Luglio 2015 - Presente. Servizi di consulenza nel settore dell'economia e del commercio per società kazake, spagnole e latino-americane. Traduzioni scritte, simultanee e consecutive dallo spagnolo al russo.
  • Luglio 2004 - Giugno 2015. Ambasciata della Spagna, Dipartimento di Economia e Commercio. Consulente amministrativo assistente su questioni economiche e commerciali.
  • 2003-2004 Insegnante di spagnolo e latino, Istituto di professioni internazionali
  • 1998-2000 Representative Translator (società italiana)
  • 1996-1998 Assistant Manager (agenzia di viaggi)
  • 1996 è il regalo. Traduttore dallo spagnolo al russo per molte agenzie di traduzione, per aziende spagnole e associazioni che arrivano con missioni commerciali e di ricerca. Servizi di traduzione simultanea e consecutiva per l'Ambasciata di Spagna in Kazakistan, il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica del Kazakistan.
  • 1989-1992 Traduttore dallo spagnolo al russo (Russian Oil Company)

Istruzione:

  • Corso online 2014 "Investigación commerciale y de Mercados" del centro educativo per la formazione economica e commerciale del Ministero del commercio estero e degli investimenti della Spagna (certificato)
  • Corso 2012 on-line "Búsqueda y análisis de fuentes de información de los Mercados Internacionales" del centro educativo per la formazione economica e commerciale del Ministero del commercio estero e degli investimenti della Spagna (certificato)
  • Corso online 2011 "Servicios personalizados" del centro educativo per la formazione economica e commerciale del Ministero del commercio estero e degli investimenti della Spagna (certificato)
  • 2009 - 2012 KINGSTON UNIVERSITY (Diploma MBA in Economics, Chicago, USA)
  • Corso di inglese commerciale 2009 (European School of Correspondent Education, ESCO, Certificate)
  • 2008 Diploma DELE SUPERIOR MAESTRIA (Spagnolo di livello superiore come lingua straniera, Istituto Cervantes), con il diritto di insegnare e traduzioni di ogni genere.
  • Corso online 2008 "Técnicas de comunicación oral y escrita" del Ministero degli Affari Esteri, Madrid, Spagna (Certificato)
  • 2004 Course Word y Excel (Centro didattico "Baysenova LT", certificato.)
  • Corso 1996 "Segretario della ditta moderna" (certificato)
  • 1990-1992 Diploma in spagnolo (nivel básico, Centro linguistico "Frank País", Cuba)
  • AASI 1986-1993 (KAZGASA) (Accademia di architettura e costruzioni, Kazakistan)

Costo per i servizi di traduzione:

serviziocosto
Traduzione alle celebrazioni (anagrafe, matrimonio)da 27 € / ora, 195 € / giorno
Traduzione di escursioni, servizi di guidada 27 € / ora, 195 € / giorno
Personale promozionale (sul cavalletto)da 27 € / ora, 195 € / giorno
Traduzione alla mostrada 28 € / ora, 205 € / giorno
Supporto nelle trattative commercialida 28 € / ora, 205 € / giorno
Traduzione medica (per la consultazione presso la clinica)da 30 € / ora, 215 € / giorno
Traduzione tecnica (per trattative tecniche)da 30 € / ora, 215 € / giorno
Traduzione giudiziaria (in polizia, in tribunale)da 35 € / ora, 254 € / giorno
Traduzione alla presentazioneda 35 € / ora, 254 € / giorno
Traduzione di un notaio (alla registrazione di documenti)da 35 € / ora, 254 € / giorno
Traduzione di conferenze stampada 35 € / ora, 254 € / giorno
Traduzione ad un seminario, formazione (consecutiva)da 32 € / ora, 234 € / giorno
Traduzione simultanea (per conferenze e seminari), senza attrezzaturada 41 € / ora, 293 € / giorno
Nomina di un incontro (per telefono) con partner, medici, avvocatida 30 € / appuntamento
Servizi di traduzione telefonica (Skype, telefonata)1, - € / min + 14 € per chiamata
Incontro all'aeroporto, trasferimento, assistenza in alloggionegoziabile
  • Il costo è indicato per l'orientamento.
  • Ordine minimo - 2 ore per la partenza
  • Per gli ordini serali (dopo 21: 00) viene pagato il costo di un taxi per il traduttore.
  • Supplemento per urgenza (per 24ch. Prima) - 20%.
  • Metodi di pagamento: contanti, trasferimento non in contanti (in rubli, euro), carta, paypal, Yandex.
  • Se necessario, vengono forniti documenti di segnalazione (ricevuta, atto di completamento).

   

   

 

Interpreti simili in questa città

32350 ID 1092846 / Yuri
Traduttore tecnico e commerciale
Traduttore tecnico e commerciale. Ingegnere-economista: logistica, trasporto ferroviario, edilizia e architettura. Economista - economia aziendale, mercati dei capitali. Sociologia e psicologia di massa ...
18039 ID 497078 / Nodir
Traduttore tecnico nel campo dell'elettronica, della tecnologia chimica e dell'ingegneria - Nodirbek
Traduttore tecnico nel campo dell'elettronica, dell'ingegneria chimica e dell'ingegneria meccanica. Lingue di lavoro: Cinese, inglese, russo, arabo, turco... Più di 7 anni di esperienza nelle traduzioni chimiche. prodotti, ...
34007 ID 100326 / Alfred
alfred tedesco russo italiano bulgaro rumeno francese interprete traduttore tedesco, italiano, francese, bulgaro, rumeno, russo
Traduttore medico con istruzione medica superiore. Lingue di lavoro: Tedesco, italiano, francese, bulgaro, rumeno, russo... Ha esperienza in sincrono e sequenziale ...
18895 ID 38958 / Golfo
Interprete per negoziazioni diplomatiche con la partecipazione di rappresentanti islamici - Zalva
Fornisce servizi di traduzione principalmente in incontri con rappresentanti dei paesi islamici. Le lingue: Inglese, arabo, turco, indonesiano, cinese, russo... Ha lavorato in vari ...
19397 ID 40485 / Oksana
Traduttore autorizzato con due entità universitarie, dottorato di ricerca in filologia - Oksana
Traduttore con licenza accompagnare in negoziati difficili e audizioni (in tribunale, polizia, tremore, ecc.). Due studi universitari, candidato alle scienze filologiche. Accompagnato da ...
33586 ID 5564684 / Ellina
Traduttore e insegnante di lingue certificati
Traduttore certificato nel turismo, medicina e agricoltura, laureato all'Università. Kapodistrias, Facoltà di Filosofia, Dipartimento di Filologia Inglese. Insegnante privato ...