Interprete a Tortosa, Spagna - russo, inglese, spagnolo, catalano - da 39 € all'ora o 280 € al giorno.

Interprete a Tortosa con una formazione filologica superiore e 6 anni di esperienza lavorativa, insegnante di lingue straniere, traduttrice giurata ProZ, traduttrice ufficiale della Clinica Eugin e Alàbriga Hotel & Home Suites. Accompagnamento appuntamenti medici, operazioni immobiliari, fiere specializzate, meeting aziendali a Tortosa. Traduzioni scritte di contratti, certificati di nascita e matrimonio, referti medici, ecc.

Interprete a Tortosa, Spagna - russo, inglese, spagnolo, catalano - da 39 € all'ora o 280 € al giorno.

Nome del traduttore: Helena

ID traduttore: 155650

Nazione: Spagna

Puoi ordinare un interprete in città: Tortosa

Lingue di traduzione: Russo, inglese, spagnolo, catalano

C'è un'auto privata: No

Esperienza:

  • 2011 è il regalo. Traduttore in Spagna. Traduzione, localizzazione, trascrizione, traduzione consecutiva per aziende, organizzazioni e cliniche. Servizi forniti a un gran numero di clienti, inclusi Giroimatges, Comune di Girona, hotel Sallés, Anthema, Skydreams, Gorgone Productions, Kaspersky Lab e altri interni Coppie di lingue: dall'inglese al russo, dallo spagnolo al russo, dal catalano al russo e dal russo in spagnolo.
  • Settembre 2013 - Dicembre 2013 Traduttore professionista. Traduzione e localizzazione di varie pubblicazioni, documenti e siti Web in russo, inglese e spagnolo. Comunicazione con clienti e partner russi. Creazione di contenuti per riviste e siti Web aziendali.
  • Giugno 2011 - Presente. Insegnante di lingue Classi individuali e di gruppo, lo sviluppo di materiali didattici.
  • 2011 - 2014 - Insegnante di spagnolo per russofoni. Insegnante di lingua russa per spagnoli e catalani.

Istruzione:

  • 2006 - 2011 Laurea triennale in filologia russa. Università pedagogica statale di Omsk (OGPU), Russia
  • 2011 - 2014 Laurea in psicologia. UNED, Spagna.
  • 2013 Introduzione al corso di traduzione. IHES Barcellona, ​​Spagna. Coppia di lingue: dall'inglese allo spagnolo
  • Preparazione per un diploma di traduttore IoLET. Certificato di traduzione di un testo generale. Certificato di traduttore per testi letterari semi-specializzati. Certificato di conoscenza della lingua inglese - CPE. TRKI - Certificato di insegnamento del russo come lingua straniera.

Costo per i servizi di traduzione:

serviziocosto
Traduzione alle celebrazioni (anagrafe, matrimonio)da 39 € / ora, 280 € / giorno
Traduzione di escursioni, servizi di guidada 39 € / ora, 280 € / giorno
Personale promozionale (sul cavalletto)da 39 € / ora, 280 € / giorno
Traduzione alla mostrada 41 € / ora, 294 € / giorno
Supporto nelle trattative commercialida 41 € / ora, 294 € / giorno
Traduzione medica (per la consultazione presso la clinica)da 43 € / ora, 308 € / giorno
Traduzione tecnica (per trattative tecniche)da 43 € / ora, 308 € / giorno
Traduzione giudiziaria (in polizia, in tribunale)da 51 € / ora, 364 € / giorno
Traduzione alla presentazioneda 51 € / ora, 364 € / giorno
Traduzione di un notaio (alla registrazione di documenti)da 51 € / ora, 364 € / giorno
Traduzione di conferenze stampada 51 € / ora, 364 € / giorno
Traduzione ad un seminario, formazione (consecutiva)da 47 € / ora, 336 € / giorno
Traduzione simultanea (per conferenze e seminari), senza attrezzaturada 59 € / ora, 420 € / giorno
Nomina di un incontro (per telefono) con partner, medici, avvocatida 43 € / appuntamento
Servizi di traduzione telefonica (Skype, telefonata)1, - € / min + 20 € per chiamata
Incontro all'aeroporto, trasferimento, assistenza in alloggionegoziabile
  • Il costo è indicato per l'orientamento.
  • Ordine minimo - 2 ore per la partenza
  • Per gli ordini serali (dopo 21: 00) viene pagato il costo di un taxi per il traduttore.
  • Supplemento per urgenza (per 24ch. Prima) - 20%.
  • Metodi di pagamento: contanti, trasferimento non in contanti (in rubli, euro), carta, paypal, Yandex.
  • Se necessario, vengono forniti documenti di segnalazione (ricevuta, atto di completamento).

   

   

 

Interpreti simili in questa città

33196 ID 4481273 / Anna
Traduttore esperto con due studi superiori
Traduttore in giornalismo e interviste con due studi superiori: Moscow State University (pubblica amministrazione) e People's Friendship University (giornalismo). Ha esperienza come giornalista, ...
18490 ID 998400 / Ronnie
ronnie coreano italiano tedesco inglese russo interprete traduttore traduttore generalista - coreano, italiano, tedesco, inglese, russo - Ronnie
Traduttrice con ampia specializzazione. Lingue di lavoro: Coreano, italiano, tedesco, inglese, russo... Traduttore certificato con oltre 8 anni di esperienza. Sarò felice di aiutarti a fornire il tuo ...
34577 ID 9458756 / Catherine
Interprete certificata a Barcellona
Traduttore professionale per la traduzione di seminari e grandi mostreCompreso traduzione a distanza negoziazione e supporto di transazioni immobiliari, conclusione di contratti, soluzione di ...
18412 ID 25766 / Tatiana
Tatyana Inglese Cinese Arabo Turco Russo Traduttore Interprete Traduttore per le celebrazioni - Inglese, Arabo, Turco, Russo - Tatiana
Traduttrice di matrimoni, iscrizioni in anagrafe, anniversari, eventi aziendali, cene. Inglese, arabo, turco, cinese, russo, tedesco. Accompagnamento a cerimonie nuziali e ...
32508 ID 9818723 / Igor
Traduttore con una formazione linguistica superiore
traduttore, guida, guida turistica, assistente turistica con una maggiore educazione linguistica. Fornirà l'interpretazione di vari argomenti dall'inglese al russo e lingua locale. IT è particolarmente interessante ...
18128 ID 250538 / Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari - Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari. Ha un interprete simultaneo di istruzione superiore (interprete di conferenza MA). Esperienza con 2012 dell'anno. 2013 a 2017 ha lavorato come traduttore per ...