Interprete in Ogre, Lettonia - russo, polacco, inglese, estone, lettone, spagnolo - da 27 € all'ora o 230 € al giorno.

Interprete in Ogre. Poliglotta, filologo di lingue slave, parla correntemente polacco, russo, inglese, estone, lettone e spagnolo. Parlo anche ceco a livello A2. Ho esperienza lavorando sia come traduttore che come interprete. Ho scritto traduzioni per progetti come EthereumClassic e ho collaborato e continuo a collaborare con varie agenzie di traduzione come Skrivanek Baltic o tekstiabi.ee. Inoltre, sono impegnato nella traduzione dei sottotitoli per la società lettone Tantuki Production e ora questo è uno dei miei progetti preferiti. Per quanto riguarda l'interpretazione, lo faccio nell'ambito del mio lavoro alla Western Union, dove traduco in coppie polacco-inglese-russo in Ogre.

Interprete in Ogre, Lettonia - russo, polacco, inglese, estone, lettone, spagnolo - da 27 € all'ora o 230 € al giorno.

Nome del traduttore: Pietro

ID traduttore: 127182

Nazione: Lettonia

Puoi ordinare un interprete in città: Ogre / Ogre

Lingue di traduzione: Russo, polacco, inglese, estone, lettone, spagnolo

C'è un'auto privata: No

Esperienza:

  • Giornalista del quotidiano lettone Vesti dal febbraio 2014. Formalmente, lavoro lì fino ad oggi, poiché il contratto di lavoro è in vigore. Ha infatti smesso di lavorare con il trasferimento da Riga a Tartu e con un cambio in redazione. Principalmente ha scritto articoli, rapporti, scattato fotografie e intervistato.
  • Intervistatore, ha condotto un'indagine sociologica e un'indagine sulle scuole estoni. Argomento di ricerca: il problema della violenza sessuale tra adolescenti. Organizzatori dello studio: Università di Tartu e Ministero della Giustizia della Repubblica di Estonia.
  • Traduttore presso OrienTrade, direzioni principali: traduzioni estone-lettone e russo-lettone, soggetto: prodotti cosmetici.
  • Interprete presso l'ufficio Internet tekstiabi.ee, istruzioni principali: traduzione dall'estone, dal polacco, dal lettone e dall'inglese al russo. In alcuni casi, traduzioni russo-polacco, estone-polacco, russo-inglese, lettone-polacco, lettone-inglese, inglese-polacco, spagnolo-inglese e spagnolo-russo.
  • Interprete presso Skrivanek Baltic, principali direzioni di traduzione: estone-russo e polacco-russo.
  • Copywriter, traduttore
  • Traduttore di articoli in Ethereum Classic. Risorsa informativa sul tema della criptovaluta.
  • Advertising manager presso BergGroup. Copywriting in russo e inglese, creazione di white paper, testi di pubbliche relazioni, riempimento di pagine sui social network con contenuti e amministrazione, preparazione di presentazioni, ecc.

Istruzione:

  • Università della Lettonia - dal 2010 al 2014. Specializzazione: Bachelor of Slavic Philology, ha studiato al modulo di giornalismo, critica e linguistica.
  • Università di Tartu - dal 2014, attualmente studio. Specializzazione: Laurea magistrale in Filologia slava, inoltre, ha studiato presso il modulo di lingua e cultura giapponese
  • Università Marie-Curie Sklodowska di Lublino. Corsi di lingua e cultura polacca, scuola estiva, 2014, tutto luglio.

Costo per i servizi di traduzione:

serviziocosto
Traduzione alle celebrazioni (anagrafe, matrimonio)da 27 € / ora, 230 € / giorno
Traduzione di escursioni, servizi di guidada 27 € / ora, 230 € / giorno
Personale promozionale (sul cavalletto)da 27 € / ora, 230 € / giorno
Traduzione alla mostrada 28 € / ora, 242 € / giorno
Supporto nelle trattative commercialida 28 € / ora, 242 € / giorno
Traduzione medica (per la consultazione presso la clinica)da 30 € / ora, 253 € / giorno
Traduzione tecnica (per trattative tecniche)da 30 € / ora, 253 € / giorno
Traduzione giudiziaria (in polizia, in tribunale)da 35 € / ora, 299 € / giorno
Traduzione alla presentazioneda 35 € / ora, 299 € / giorno
Traduzione di un notaio (alla registrazione di documenti)da 35 € / ora, 299 € / giorno
Traduzione di conferenze stampada 35 € / ora, 299 € / giorno
Traduzione ad un seminario, formazione (consecutiva)da 32 € / ora, 276 € / giorno
Traduzione simultanea (per conferenze e seminari), senza attrezzaturada 41 € / ora, 345 € / giorno
Nomina di un incontro (per telefono) con partner, medici, avvocatida 30 € / appuntamento
Servizi di traduzione telefonica (Skype, telefonata)1, - € / min + 14 € per chiamata
Incontro all'aeroporto, trasferimento, assistenza in alloggionegoziabile
  • Il costo è indicato per l'orientamento.
  • Ordine minimo - 2 ore per la partenza
  • Per gli ordini serali (dopo 21: 00) viene pagato il costo di un taxi per il traduttore.
  • Supplemento per urgenza (per 24ch. Prima) - 20%.
  • Metodi di pagamento: contanti, trasferimento non in contanti (in rubli, euro), carta, paypal, Yandex.
  • Se necessario, vengono forniti documenti di segnalazione (ricevuta, atto di completamento).

   

   

 

Interpreti simili in questa città

12272 Mohamed
muhamed arabo turco francese tedesco cinese russo traduttore interprete traduttore nel campo della traduzione letteraria e commerciale - arabo, turco, inglese, francese, tedesco, cinese, russo - Muhamed
Traduttore poliglotta nel campo delle traduzioni letterarie e commerciali. Si è laureato all'Università Pedagogica e ha studiato contemporaneamente diverse lingue: Arabo, turco, inglese, francese, tedesco, ...
34061 ID 1524331 / Natalia
Interprete a Shanghai con una maggiore educazione pedagogica e filologica
Traduttrice nel campo delle scienze umane con una formazione pedagogica e filologica superiore. Si è laureata presso l'Università Pedagogica Statale con un diploma specialistico, specializzato in ...
18961 ID 17119 / Olga
Traduttore medico certificato - accompagnamento in cliniche durante l'esame, la diagnosi, il trattamento, il parto e le operazioni - Olga
Traduttore medico certificato - accompagna nelle cliniche durante l'esame, la diagnosi, il trattamento, il parto e le operazioni. Accompagnò ripetutamente pazienti nelle principali cliniche del paese, ...
18841 ID 998429 / Tanya
traduttore interprete tanja arabo giapponese inglese spagnolo russo slovacco Traduttore legale per accompagnare un notaio e in tribunale. Lingue di lavoro: arabo, giapponese, inglese, spagnolo, russo, slovacco
Traduttore legale per accompagnare il notaio e in udienza. Lingue di lavoro: Arabo, giapponese, inglese, spagnolo, russo, slovacco... Supporto alle transazioni (acquisto ...
33809 ID 4738291 / Yanuca
januka inglese giapponese tedesco spagnolo russo interprete traduttore Traduttore ecologia e biologia - inglese, giapponese, cinese, tedesco, spagnolo, russo - Yanuca
Interprete con istruzione superiore nel campo dell'ecologia, della biologia e della medicina. Le lingue: Inglese, giapponese, cinese, tedesco, spagnolo, russo... Ha oltre 10 pubblicazioni scientifiche. Vive in campagna ...
32696 ID 3309275 / Vyacheslav
Traduttore tecnico nel settore dell'aviazione, assicurazione, produzione e tecnologia
Traduttore generale nei settori dell'aviazione, assicurazione, produzione e tecnologia, turismo e ricreazione. 7 anni di esperienza in una delle più grandi aziende internazionali, esperienza e lavoro in ...