Interprete a Bruxelles, Belgio - russo, inglese, olandese, ebraico - da 49 € all'ora o 430 € al giorno.

Traduttore e interprete esperto a Bruxelles. Laureato presso l'Università Linguistica Statale di Mosca. Esperienza come traduttore dal 1988. Parla fluentemente russo, inglese, olandese ed ebraico, conoscenze di base di francese e italiano. Fornisce servizi di interpretariato a Bruxelles in occasione di mostre, incontri di lavoro, presentazioni.

Interprete a Bruxelles, Belgio - russo, inglese, olandese, ebraico - da 49 € all'ora o 430 € al giorno.

Nome del traduttore: Alena

ID traduttore: 696419

Nazione: Belgio

Puoi ordinare un interprete in città: Bruxelles / Bruxelles

Lingue di traduzione: Russo, inglese, olandese, ebraico

C'è un'auto privata:

Esperienza:

  • Maggio 2017 - Assistente alla regia, cerimonia di chiusura dei Giochi Asiatici, Ashgabat, Turkmenistan.
  • Direttore 2015, per celebrare la celebrazione dell'anniversario 400 Carolus-Borromeuskerk, Anversa
  • 2015, Direttore, Cerimonie dei Giochi Olimpici 1 in Europa, Baku
  • 2014 Director, 1000 vota per la pace, Bruxelles
  • 2014 Assistant Director, La cerimonia di chiusura delle Olimpiadi e la cerimonia di apertura dei Giochi Paralimpici.
  • 2013 Tourism Manager, Royal Ballet of Flanders.
  • 2011-pres. Assistente alla regia per progetti di opera, Compagnia Finzi Pasca. Aida, Requiem, produzione congiunta di Compagnia Finzi Pasca (Svizzera) e Teatro Mariinsky (San Pietroburgo)
  • 2009- 2011 Direttore di tour e regista, che porta su Donke, co-produzione Compagnia Finzi Pasca / Chekhov Festival (Svizzera / Russia)
  • 2005- 2009 Manager / Translator, Chekhov International Festival, Moscow
  • 2004 Diretto in una produzione congiunta di Opera Studio (Gent) e Vlaamse Opera (Anversa).
  • 2002 Un tour manager per un gruppo di artisti russi a Taiwan.
  • 1998-1999 Production Assistant presso Pelon Film LTD, Tel Aviv.
  • Direttore di scena 1997-1998, Tel Aviv.
  • 1992-1997 Direttore e assistente direttore, New Israel Opera, Tel Aviv.
  • 1991 Assistente di produzione per l'emittente israeliana, dipartimento stampa, Mosca.
  • Traduttore 1989-1991. GOSKONERT - Organizzazione di assistenza statale, Mosca.

Istruzione:

  • 1986-1991 anni Master of Linguistics. Università Linguistica Statale di Mosca. Dipartimento di inglese.
  • 2016, settembre-dicembre: corso di primo soccorso nella Croce Rossa (specialista certificato di pronto soccorso).
  • Settembre 2011-Maggio 2012 Corso di italiano (CO.A.SC.IT Vlaanderen VZW)
  • 2003, 2004. Diverse fasi di corsi di lingua olandese per stranieri (VDAB-UFSIA)
  • Corso ebraico 1993 di gennaio-maggio, Tel Aviv

Costo per i servizi di traduzione:

serviziocosto
Traduzione alle celebrazioni (anagrafe, matrimonio) da 49 € / ora, 430 € / giorno
Traduzione di escursioni, servizi di guida da 49 € / ora, 430 € / giorno
Personale promozionale (sul cavalletto) da 49 € / ora, 430 € / giorno
Traduzione alla mostra da 51 € / ora, 452 € / giorno
Supporto nelle trattative commerciali da 51 € / ora, 452 € / giorno
Traduzione medica (per la consultazione presso la clinica) da 54 € / ora, 473 € / giorno
Traduzione tecnica (per trattative tecniche) da 54 € / ora, 473 € / giorno
Traduzione giudiziaria (in polizia, in tribunale) da 64 € / ora, 559 € / giorno
Traduzione alla presentazione da 64 € / ora, 559 € / giorno
Traduzione di un notaio (alla registrazione di documenti) da 64 € / ora, 559 € / giorno
Traduzione di conferenze stampa da 64 € / ora, 559 € / giorno
Traduzione ad un seminario, formazione (consecutiva) da 59 € / ora, 516 € / giorno
Traduzione simultanea (per conferenze e seminari), senza attrezzatura da 74 € / ora, 645 € / giorno
Nomina di un incontro (per telefono) con partner, medici, avvocati da 54 € / appuntamento
Servizi di traduzione telefonica (Skype, telefonata) 1, - € / min + 25 € per chiamata
Incontro all'aeroporto, trasferimento, assistenza in alloggio negoziabile
  • Il costo è indicato per l'orientamento.
  • Ordine minimo - 2 ore per la partenza
  • Per gli ordini serali (dopo 21: 00) viene pagato il costo di un taxi per il traduttore.
  • Supplemento per urgenza (per 24ch. Prima) - 20%.
  • Metodi di pagamento: contanti, trasferimento non in contanti (in rubli, euro), carta, paypal, Yandex.
  • Se necessario, vengono forniti documenti di segnalazione (ricevuta, atto di completamento).

   

   

 

Interpreti simili in questa città

40345 ID 100287 / Michael
michael spagnolo italiano inglese russo traduttore interprete francese Lingue di lavoro: spagnolo, italiano, inglese, russo, francese.
Traduttore per eventi pubblici, discorsi e lanci di nuovi prodotti. Lingue di lavoro: Spagnolo, italiano, inglese, russo, francese... Tanti anni di esperienza, vi accompagneranno a ...
23997 ID 250538 / Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari - Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari. Ha un interprete simultaneo di istruzione superiore (interprete di conferenza MA). Esperienza con 2012 dell'anno. 2013 a 2017 ha lavorato come traduttore per ...
24400 ID 25766 / Tatiana
Tatyana Inglese Cinese Arabo Turco Russo Traduttore Interprete Traduttore per le celebrazioni - Inglese, Arabo, Turco, Russo - Tatiana
Traduttrice di matrimoni, iscrizioni in anagrafe, anniversari, eventi aziendali, cene. Inglese, arabo, turco, cinese, russo, tedesco. Accompagnamento a cerimonie nuziali e ...
24916 ID 15407 / Ilya
Interprete per eventi sportivi e trattative - Ilya
Interprete con 8 anni di esperienza nel campo dello sport e delle trattative commerciali. Esegue traduzioni orali consecutive e simultanee da Inglese, tedesco, olandese, francese, russo ...
9704 ID 1013132 / Martin
Traduttore da inglese, francese, russo
Traduttore da inglese, francese, russo, portoghese Mi sono laureata alla Facoltà di Linguistica dell'Università Internazionale di Parigi. Parlo perfettamente Inglese francese, ...
24996 ID 793490 / Anastasia
Interprete per il lavoro nello stand, come staff promozionale - Anastasia
promotore, traduttore per lavoro allo stand. allocato puramente servizi di personale promozionale in stand espositivi e in campagne pubblicitarie. Alta formazione linguistica, linguista, insegnante di due ...