Interprete a Saragozza, Spagna - russo, spagnolo, inglese - da 37 € all'ora o 295 € al giorno.

Qualsiasi tipo di traduzione a Saragozza - traduzione orale, consecutiva, ma anche scritta, informale, commerciale, supporto nelle trattative commerciali, eventi privati ​​e viaggi. Istruzione superiore legale, vive in Spagna dal 2010, fluente in spagnolo e inglese. Vasta esperienza in traduzioni durante escursioni e degustazioni in cantine, visite a musei, fabbriche, corsi di perfezionamento, durante trattative commerciali a Saragozza, accompagnamento a eventi privati, matrimoni, registrazioni di matrimonio, interviste in istituzioni governative spagnole, viaggi d'affari e viaggi.

Interprete a Saragozza, Spagna - russo, spagnolo, inglese - da 37 € all'ora o 295 € al giorno.

Nome del traduttore: Natalia

ID traduttore: 121767

Nazione: Spagna

Puoi ordinare un interprete in città: Saragozza

Lingue di traduzione: Russo, spagnolo, inglese

C'è un'auto privata:

Esperienza:

  • Procuratore aggiunto Maria Teresa de La Cruz. Vitoria. Presentazione di casi scritti e giudiziari alla Segreteria dei tribunali di Vitoria, visite in tribunale, richieste di atti, relazioni, verbali, procedimenti giudiziari, trattative in vari organi giudiziari, lavoro con documenti, preparazione di procedure.
  • Guida turistica. Ha lavorato come guida per i turisti di lingua russa. Ha collaborato con l'agenzia di viaggi Los Cazaventuras, condotto escursioni, incontri con giornalisti, fiere di viaggio, sviluppo di programmi di viaggio, traduzione di documenti in russo.
  • Lavora come traduttore. Esperienza di traduzione per aziende (in spagnolo, russo e inglese). Ha scritto articoli e notizie di viaggio per alcuni blog sui social media.
  • Consulente legale. Effect Media company. Statuti societari, emendamenti, liquidazioni, riorganizzazioni aziendali, aumento e diminuzione del capitale sociale, preparazione e redazione di tutti i tipi di contratti e documenti aziendali, difesa in tribunale.
  • Consulente legale. TNT Express Worldwide (CIS). Diritto aziendale. Registrazione delle società, modifiche dei documenti costitutivi, preparazione e redazione dei contratti, gestione della base contrattuale, rappresentanza degli interessi della società davanti alle autorità fiscali e ai tribunali.
  • Consulente legale. BKC International House. Licenza nel campo dell'istruzione, collaborazione con il Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa. Supporto e registrazione dei contratti di compravendita, locazione. Permesso di lavoro per lavoratori stranieri. Preparazione di pareri legali, registrazione di marchi.

Istruzione:

  • State University of Land Management, Russia. Facoltà di legge. Laurea: Laurea in Giurisprudenza.
  • Accademia CEAM, Vitoria-Gasteiz - 800 ore. Corso "Attività di gestione amministrativa"
  • CETIC, Vitoria-Gasteiz. Corso di promozione del turismo enoturistico, gastronomico e culturale.
  • Euskera Parenting Course organizzato dal Comune di Vitoria-Gasteiz
  • Istituto Cervantes di Mosca. Corso di spagnolo, C1 (alto livello di lingue scritte e parlate)
  • BKC-International House, corsi di inglese, livello avanzato.

Prezzi per servizi di traduzione:

serviziocosto
Traduzione alle celebrazioni (anagrafe, matrimonio)da 37 € / ora, 295 € / giorno
Traduzione di escursioni, servizi di guidada 37 € / ora, 295 € / giorno
Personale promozionale (sul cavalletto)da 37 € / ora, 295 € / giorno
Traduzione alla mostrada 39 € / ora, 310 € / giorno
Supporto nelle trattative commercialida 39 € / ora, 310 € / giorno
Traduzione medica (per la consultazione presso la clinica)da 41 € / ora, 325 € / giorno
Traduzione tecnica (per trattative tecniche)da 41 € / ora, 325 € / giorno
Traduzione giudiziaria (in polizia, in tribunale)da 48 € / ora, 384 € / giorno
Traduzione alla presentazioneda 48 € / ora, 384 € / giorno
Traduzione di un notaio (alla registrazione di documenti)da 48 € / ora, 384 € / giorno
Traduzione di conferenze stampada 48 € / ora, 384 € / giorno
Traduzione ad un seminario, formazione (consecutiva)da 44 € / ora, 354 € / giorno
Traduzione simultanea (per conferenze e seminari), senza attrezzaturada 56 € / ora, 443 € / giorno
Nomina di un incontro (per telefono) con partner, medici, avvocatida 41 € / appuntamento
Servizi di traduzione telefonica (Skype, telefonata)1, - € / min + 19 € per chiamata
Incontro all'aeroporto, trasferimento, assistenza in alloggionegoziabile
  • Il costo è indicato per l'orientamento.
  • Ordine minimo - 2 ore per la partenza
  • Per gli ordini serali (dopo 21: 00) viene pagato il costo di un taxi per il traduttore.
  • Supplemento per urgenza (per 24ch. Prima) - 20%.
  • Metodi di pagamento: contanti, trasferimento non in contanti (in rubli, euro), carta, paypal, Yandex.
  • Se necessario, vengono forniti documenti di segnalazione (ricevuta, atto di completamento).

   

   

 

Interpreti simili in questa città

19405 ID 998401 / Abdullah
abdulla arabo coreano turco indonesiano hindi traduttore interprete inglese Lingue di interpretazione: arabo, coreano, turco, indonesiano, hindi, inglese.
Traduttore tecnico certificato con oltre 6 anni di esperienza nel campo dell'interpretazione. Lingue di traduzione: Arabo, coreano, turco, indonesiano, hindi, inglese, russo... Esperienza in ...
32338 ID 1092846 / Yuri
Traduttore tecnico e commerciale
Traduttore tecnico e commerciale. Ingegnere-economista: logistica, trasporto ferroviario, edilizia e architettura. Economista - economia aziendale, mercati dei capitali. Sociologia e psicologia di massa ...
19001 ID 793490 / Anastasia
Interprete per il lavoro nello stand, come staff promozionale - Anastasia
promotore, traduttore per lavoro allo stand. allocato puramente servizi di personale promozionale in stand espositivi e in campagne pubblicitarie. Alta formazione linguistica, linguista, insegnante di due ...
11142 Anastasia
Traduttore a Mosca
sincrono traduttore nel campo della cultura, educazione, architettura e costruzione con una maggiore educazione filologica. Esperienza sugli anni 5. Traduttore del progetto sulla linea di prodotti ...
18106 ID 250538 / Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari - Vitali
Interprete simultanea per conferenze e seminari. Ha un interprete simultaneo di istruzione superiore (interprete di conferenza MA). Esperienza con 2012 dell'anno. 2013 a 2017 ha lavorato come traduttore per ...
18593 ID 15407 / Ilya
Interprete per eventi sportivi e trattative - Ilya
Interprete con 8 anni di esperienza nel campo dello sport e delle trattative commerciali. Esegue traduzioni orali consecutive e simultanee da Inglese, tedesco, olandese, francese, russo ...