येरेवन में प्रमाणित अनुवादक - आर्मीनियाई, रूसी, अंग्रेजी, पोलिश। 15 € प्रति घंटे या 95 € प्रति दिन से।

येरेवन स्टेट यूनिवर्सिटी के रूसी भाषा और साहित्य के संकाय से स्नातक (सम्मान के साथ), विशेषता: दार्शनिक-भाषाविद। तब से मैं एक पत्रकार और अनुवादक के रूप में काम कर रहा हूं। वह "आर्मेनप्रेस", टीएएसएस, "इंटरफैक्स" समाचार एजेंसियों, "मीर" अंतरराज्यीय टीवी और रेडियो कंपनी, "ओगनीओक" पत्रिका के लिए एक संवाददाता थे। मैं कथा सहित विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला का अनुवाद करता हूं। मैं प्रदर्शनियों, व्यापार वार्ता में दुभाषिया के रूप में काम करता हूं।

येरेवन में दुभाषिया

अनुवादक का नाम: Ashot

अनुवादक आईडी: 736570

देश:  अर्मेनिआ

आप शहर में एक दुभाषिया का आदेश दे सकते हैं:  येरेवन / एरेवन

अनुवाद भाषाओं: आर्मीनियाई, रूसी, अंग्रेजी

क्या कोई निजी कार है:  नहीं

अनुभव:  

  • वर्तमान में मैं एक स्वतंत्र पत्रकार और अनुवादक हूं, मैं "अर्मेरस" (क्रास्नोडार, आरएफ), सहायता केंद्र सहित कई अर्मेनियाई और विदेशी मीडिया के साथ सहयोग करता हूं। रूसी-अर्मेनियाई रणनीतिक और सार्वजनिक पहल, समाचार पत्र द नेविगेटर न्यूज़, समाचार पत्र "गोलोस आर्मेनिया", "इरावंक"। इसके अलावा, मैं ग्रंथों के अनुवाद और संपादन के आदेश देता हूं। कामकाजी भाषाएं: अर्मेनियाई-रूसी-अंग्रेजी और पोलिश।
  • मई 2011 - दिसंबर 2011 - सार्वजनिक संगठन "UNISON" में पीआर-प्रबंधक, जो आर्मेनिया में विकलांग लोगों के अधिकारों और हितों की सुरक्षा में लगा हुआ है।
  • मार्च 2010 - मार्च 2011 - A1 + न्यूज़ में अनुवादक और कार्यकारी संपादक।
  • अक्टूबर 2006 - फरवरी 2009 - येरेवन राज्य भाषाई विश्वविद्यालय में मास्टर ऑफ इंटरनेशनल जर्नलिज्म के समन्वयक वेलेरिया ब्रायसोवा।
  • अप्रैल 2006 - अक्टूबर 2006 - फ्रीलांसर, पत्रकार और अनुवादक
  • नवंबर 2004 - अप्रैल 2006 "बिजनेस एक्सप्रेस" साप्ताहिक (येरेवन, आर्मेनिया) के संवाददाता
  • सितंबर 2003 - नवंबर 2004 - फ्रीलांसर, पत्रकार और अनुवादक
  • सितंबर 2002 - सितंबर 2003 - इंटरनेशनल फाउंडेशन फ़ॉर इलेक्टोरल सिस्टम (IFES / Armenia) की आर्मेनियाई शाखा में प्रकाशन और विपणन के लिए परियोजना समन्वयक
  • अप्रैल 2002 - सितंबर 2002 - समाचार पत्र "आर्मेनिया गणराज्य" (येरेवान, आर्मेनिया) के संवाददाता
  • 2001-2002 - अर्मेनियाई अंतर्राष्ट्रीय पत्रिका (AIM) और आर्मेनियाक इलेक्ट्रॉनिक संसाधन (मुख्यालय - ग्लेनडेल, कैलिफोर्निया, संयुक्त राज्य अमेरिका) के संवाददाता
  • 1997-2001 - साप्ताहिक "बिजनेस एक्सप्रेस" के संवाददाता।
  • 1991-1999 - आर्मेनिया में रूसी समाचार एजेंसी इंटरफेक्स के संवाददाता। उन्हें सोवियत के बाद के अंतरिक्ष में एजेंसी के सर्वश्रेष्ठ संवाददाताओं में से एक माना जाता था।
  • 1996 - अंतरराज्यीय टीवी और रेडियो कंपनी "MIR" के अर्मेनियाई संस्करण के संवाददाता
  • 1982-1991 - अर्मेनियाई राज्य समाचार एजेंसी "आर्मेनप्रेस" के संवाददाता

शिक्षा:  

  • 1977-1982 - रूसी भाषा और साहित्य संकाय, येरेवन स्टेट यूनिवर्सिटी (सम्मान के साथ डिप्लोमा)

अनुवाद सेवाओं के लिए लागत:  

सेवालागत
प्रदर्शनी, व्यापार वार्ता में समर्थन 6 € / घंटे या 45 € / दिन से
चिकित्सा अनुवाद (क्लिनिक में परामर्श के लिए) 6 € / घंटे या 45 € / दिन से
तकनीकी अनुवाद (तकनीकी वार्ता के लिए) 6 € / घंटे या 45 € / दिन से
एक संगोष्ठी में अनुवाद, प्रशिक्षण (लगातार) 6 € / घंटे या 45 € / दिन से
उपकरणों के बिना, एक साथ अनुवाद (सम्मेलनों और सेमिनारों के लिए) 12 € / घंटे या 100 € / दिन से
भागीदारों, डॉक्टरों, वकीलों के साथ एक बैठक (फोन द्वारा) की नियुक्ति 35 से, - € / नियुक्ति
टेलीफोन अनुवाद सेवाएं (स्काइप सम्मेलन, फोन कॉल) 1, - € / मिनट + 15 € प्रति कॉल
हवाई अड्डे पर बैठक, स्थानांतरण, आवास में सहायता बातचीत योग्य
  • लागत अभिविन्यास के लिए संकेत दिया गया है।
  • न्यूनतम आदेश - प्रस्थान के लिए 3 घंटे (व्यक्ति में अनुवाद)
  • शाम के आदेशों के लिए (21: 00 के बाद), ग्राहक अनुवादक के लिए एक टैक्सी की लागत का भुगतान करता है। 
  • तत्काल आदेश (24 घंटे शुरू होने से पहले) - 20% अधिभार।
  • भुगतान के तरीके: नकद, वायर ट्रांसफर (रूबल या यूरो में), क्रेडिट कार्ड, पेपाल, यैंडेक्स-मनी।
  • यदि आवश्यक हो, तो रिपोर्टिंग दस्तावेज (रसीद, पूर्ण होने का कार्य) प्रदान किए जाते हैं।
  • कीमतें और लागत परिवहन और अन्य लागतों को छोड़कर, सांकेतिक हैं

   

   

 

इस शहर में इसी तरह के दुभाषिए

8984 आईडी 1013132 / मार्टिन
अंग्रेजी, फ्रेंच, रूसी से अनुवादक
अंग्रेजी, फ्रेंच, रूसी, पुर्तगाली से अनुवादक मैंने पेरिस के अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में भाषा विज्ञान के संकाय से स्नातक किया। मैं पूरी तरह से बोलता हूं अँग्रेजी और फ्रेंच, ...
10328 आईडी 1013134 / लिली
अंग्रेजी, चीनी, स्पेनिश, फ़ारसी, रूस से ट्रांसलेटर
अंग्रेजी, चीनी, स्पेनिश, फ़ारसी, रूस से ट्रांसलेटर बड़े उद्यमों में 6 साल के अनुभव के साथ पेशेवर अनुवादक। बैठकों के लिए सेवाओं का समर्थन, व्यापार ...
24113 आईडी 17119 / ओल्गा
प्रमाणित चिकित्सा अनुवादक - परीक्षा, निदान, उपचार, प्रसव और संचालन के दौरान क्लीनिक में साथ - ओल्गा
प्रमाणित चिकित्सा अनुवादक - परीक्षा, निदान, उपचार, प्रसव और संचालन के दौरान क्लीनिकों में साथ। वह देश के प्रमुख क्लीनिकों में मरीजों के साथ बार-बार ...
34783 आईडी 37853 / ऐलेना
लेना पुर्तगाली ग्रीक ग्रीक चेक इटालियन स्पेनिश रूसी अंग्रेजी दुभाषिया अनुवादक एक साथ व्याख्याकार - पुर्तगाली, ग्रीक, चेक, इतालवी, स्पेनिश, रूसी - ऐलेना
एक साथ और शपथ अनुवादक। राज्य परीक्षा उत्तीर्ण की और शपथ अनुवादक का दर्जा प्राप्त किया। 6 भाषाएँ बोलती हैं: पुर्तगाली, ग्रीक, चेक, इतालवी, स्पेनिश, रूसी... यह है…
24484 आईडी 38958 / खाड़ी
इस्लामी प्रतिनिधियों की भागीदारी के साथ राजनयिक वार्ता के लिए दुभाषिया - ज़लवा
मुख्य रूप से इस्लामी देशों के प्रतिनिधियों के साथ बैठकों में अनुवाद सेवाएं प्रदान करता है। भाषाएँ: अंग्रेजी, अरबी, तुर्की, इंडोनेशियाई, चीनी, रूसी... उसने विभिन्न ...
39187 डायना
अनुवादक अर्थशास्त्र और विश्व राजनीति में। वर्तमान में अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के संकाय में एक डॉक्टरेट छात्र। अनुवादक 2010 के बाद से देश में स्वतंत्र रूप से रह रहा है ...