सेराटोव, रूस में दुभाषिया - रूसी, फ्रेंच, अंग्रेजी - प्रति घंटे 35 € या प्रति दिन 289 € से।

सेराटोव में फ्रेंच और रूसी भाषाओं के प्रमाणित उच्च श्रेणी के अनुवादक। फ्रेंच भाषा के एक विशिष्ट भाषाविद्-शिक्षक हैं, हर्ज़ेन रशियन स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी। विभिन्न क्षेत्रों (व्यवसाय, निर्माण, जहाज निर्माण, वायु रक्षा, पाक कला, कला, आदि) में अनुवाद में 14 से अधिक वर्षों का अनुभव। अनुवाद विषय: व्यवसाय, निर्माण, खाना पकाने / कन्फेक्शनरी / वाइनमेकिंग, वायु रक्षा, जहाज निर्माण और नेविगेशन, उच्च-सटीक मशीन, कॉस्मेटोलॉजी, आदि। मैं व्यक्तिगत रूप से फ्रेंच भी पढ़ाता हूं। मैं सेराटोव में एक गाइड-अनुवादक के रूप में काम करता हूं। वह कई बार सरकारी प्रतिनिधिमंडलों के साथ जा चुकी हैं।

सेराटोव, रूस में दुभाषिया - रूसी, फ्रेंच, अंग्रेजी - प्रति घंटे 35 € या प्रति दिन 289 € से।

अनुवादक का नाम: कैथरीन

अनुवादक आईडी: 495418

देश: रूस

आप शहर में एक दुभाषिया का आदेश दे सकते हैं: सेराटोव / सेराटोव

अनुवाद भाषाओं: रूसी, फ्रेंच, अंग्रेजी

क्या कोई निजी कार है: नहीं

कार्य अनुभव (आंशिक सूची):

  • मारींस्की थियेटर। ओपेरा के निदेशक "रिम्स की यात्रा", "पगलियाकी" के अनुवादक
  • बुटीक "फेमे इटोइल"। सहायक महानिदेशक। विदेशी आपूर्तिकर्ताओं के साथ टेलीफोन कॉल (फ्रेंच और अंग्रेजी में), विदेशी और रूसी भागीदारों के साथ व्यावसायिक पत्राचार, लिपिकीय कार्य, वेबसाइट की जानकारी का समर्थन, प्रिंट मीडिया में विज्ञापन, नए विदेशी भागीदारों की खोज, फ्रांसीसी फैशन डिजाइनर जीन-क्लाउड ज़िट्रूइस डेफिले और व्यक्तिगत श्री झिट्रू को अनुवाद
  • JSC शिपबिल्डिंग प्लांट "सेवर्ना वेरफ"। मुख्य बिल्डर का विभाग। अनुवादक। जिम्मेदारियां: मौखिक और लिखित तकनीकी अनुवाद। चिकित्सा संस्थानों में विदेशी विशेषज्ञों का सम्मिश्रण
  • ट्रांसटेक लिमिटेड फ्रेंच के व्याख्याता। अल्जीयर्स के लिए व्यापार यात्रा। रूसी सैन्य उपकरणों के साथ काम करने के लिए विदेशी वायु रक्षा अधिकारियों के प्रशिक्षण की व्याख्या।
  • लिमिटेड "प्रोट्रांसलेजिंग।" दुभाषिया फ्रेंच। Laguat, अल्जीरिया में व्यापार यात्रा। जिम्मेदारियां: रूसी सैन्य उपकरणों के साथ काम करने के लिए विदेशी वायु रक्षा अधिकारियों के प्रशिक्षण की व्याख्या करना
  • JSC "GINZA परियोजना"। मिशेल बेकरी के उत्पादन में फ्रांसीसी पेस्ट्री बेकर-कन्फेक्शनर द्वारा मास्टर कक्षाओं का अनुवाद।
  • रूस में यूनेस्को की आयोजन समिति। यूनेस्को के 36 सत्र का आयोजन और आयोजन। यूनेस्को 36 सत्र में टॉराइड पैलेस में स्वयंसेवकों और अस्थायी कर्मचारियों के नेता। टॉराइड पैलेस में आयोजित यूनेस्को के 36 सत्र के प्रतिनिधियों की सेवा के लिए कर्मचारियों और स्वयंसेवकों की भर्ती। टौराइड पैलेस में कार्यस्थलों पर कर्मियों का प्रशिक्षण और प्लेसमेंट, सौंपा कार्यों के कार्यान्वयन की निगरानी। विदेशी प्रतिनिधियों के साथ उत्पन्न होने वाली समस्या की स्थिति को हल करना। प्रतिनिधियों के लिए व्याख्या करना।
  • वैश्विक सूत्री परिवार। बहुविकल्पी धारण। होल्डिंग (22.13, Happiness) के विभिन्न प्रतिष्ठानों में पेस्ट्री शेफ की एक टीम के लिए फ्रेंच पेस्ट्री शेफ द्वारा मास्टर कक्षाओं का अनुवाद
  • जनरल डायरेक्टर, SALTI वोस्तोक एलएलसी। एक फ्रांसीसी होल्डिंग की शाखा के निदेशक रूसी संघ के क्षेत्र में विदेशी अचल संपत्ति की बिक्री में लगे हुए हैं। ग्राहक नेटवर्क का निर्माण और विस्तार, विपणन गतिविधियों का विकास और कार्यान्वयन, विदेशी संपत्ति प्रदर्शनियों में भागीदारी, वार्ता में फ्रांसीसी अधिकारियों के लिए अनुवाद, आधिकारिक दस्तावेजों और व्यापार पत्राचार का अनुवाद। प्राथमिक लेखा।
  • कंपनी MAITEK के लिए ब्रांड सिमोन महलर के कॉस्मेटोलॉजिस्ट के मास्टर-क्लास का अनुवाद
  • अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन "एक्सएनयूएमएक्स सेंचुरी में परमाणु ऊर्जा", आईएईए। एक सम्मेलन कक्ष में दुभाषिया
  • ट्रांसटेक एलएलसी। दुभाषिया फ्रेंच। रूसी सैन्य उपकरणों के साथ काम करने के लिए विदेशी वायु रक्षा अधिकारियों के प्रशिक्षण की व्याख्या।
  • अंतर्राष्ट्रीय शिखर सम्मेलन "G20"। फ्रांसीसी सरकार के प्रतिनिधिमंडल के अनुवादक (फ्रांस के श्रम मंत्री श्री सैपिन के लिए अनुवाद)।
  • अनुवाद एजेंसी "लिटर्रा"। अक्टूबर 2014। दुभाषिया फ्रेंच। मिस्ट्रल-प्रकार के जहाजों पर काम करने वाले रूसी नाविकों के प्रशिक्षण की व्याख्या
  • ट्रांसटेक एलएलसी। दुभाषिया फ्रेंच। "BUK" वायु रक्षा प्रणाली के साथ विदेशी सैन्य प्रशिक्षण की व्याख्या
  • मशीन-उपकरण संयंत्र विलेमिन-मैकोडेल, स्विट्जरलैंड। दुभाषिया फ्रांसीसी भाषा जिम्मेदारियां: रूसी तकनीकी विशेषज्ञ के प्रशिक्षण की व्याख्या
  • संयंत्र "फिलिप मॉरिस इज़ोरा।" दुभाषिया फ्रेंच। रूसी तकनीकी विशेषज्ञों के प्रशिक्षण की व्याख्या।
  • एल्डोराडियो पर पेट्रीसिया कैस के साथ एक साक्षात्कार का अनुवाद

शिक्षा:

  • 1993-2001 स्कूल N 4 जाक-यवेस Cousteau, दिशा भाषा और संस्कृति फ्रांस की। स्कूल फ्रेंच थिएटर में भागीदारी (वर्ष के Lire en fete प्रतियोगिता 1998 की रूपरेखा में गैर-पेशेवर थिएटर प्रतियोगिता जीतना)
  • रूसी राज्य शैक्षणिक विश्वविद्यालय के 2001-2008 का नाम एआई हर्ज़ेन, विदेशी भाषाओं के संकाय, फ्रांसीसी विभाग के नाम पर रखा गया है। विशेषता: भाषाविद्, फ्रांसीसी और जर्मन के शिक्षक।

अनुवाद सेवाओं के लिए लागत:

सेवालागत
समारोह में अनुवाद (रजिस्ट्री कार्यालय, शादी)35 € / घंटे, 289 € / दिन से
भ्रमण, मार्गदर्शक सेवाओं का अनुवाद35 € / घंटे, 289 € / दिन से
प्रचार कर्मचारी (स्टैंड पर)35 € / घंटे, 289 € / दिन से
प्रदर्शनी में अनुवाद37 € / घंटे, 303 € / दिन से
व्यापार वार्ता में सहयोग37 € / घंटे, 303 € / दिन से
चिकित्सा अनुवाद (क्लिनिक में परामर्श के लिए)39 € / घंटे, 318 € / दिन से
तकनीकी अनुवाद (तकनीकी वार्ता के लिए)39 € / घंटे, 318 € / दिन से
न्यायिक अनुवाद (पुलिस में, अदालत में)46 € / घंटे, 376 € / दिन से
प्रस्तुति के लिए अनुवाद46 € / घंटे, 376 € / दिन से
एक नोटरी द्वारा अनुवाद (दस्तावेजों के पंजीकरण पर)46 € / घंटे, 376 € / दिन से
प्रेस सम्मेलनों का अनुवाद46 € / घंटे, 376 € / दिन से
एक संगोष्ठी में अनुवाद, प्रशिक्षण (लगातार)42 € / घंटे, 347 € / दिन से
उपकरणों के बिना, एक साथ अनुवाद (सम्मेलनों और सेमिनारों के लिए)53 € / घंटे, 434 € / दिन से
भागीदारों, डॉक्टरों, वकीलों के साथ एक बैठक (फोन द्वारा) की नियुक्ति39 € / नियुक्ति से
टेलीफोन अनुवाद सेवाएं (स्काइप, फोन कॉल)1, - € / मिनट + 18 € प्रति कॉल
हवाई अड्डे पर बैठक, स्थानांतरण, आवास में सहायताबातचीत योग्य
  • लागत अभिविन्यास के लिए संकेत दिया गया है।
  • न्यूनतम आदेश - प्रस्थान के लिए 2 घंटे
  • शाम के आदेशों के लिए (21: 00 के बाद) अनुवादक के लिए एक टैक्सी की लागत का भुगतान किया जाता है।
  • अधिभार के लिए अधिभार (24ch के लिए। पहले) - 20%।
  • भुगतान के तरीके: नकद, गैर-नकद हस्तांतरण (रूबल, यूरो में), कार्ड, पेपैल, यैंडेक्स।
  • यदि आवश्यक हो, तो रिपोर्टिंग दस्तावेज (रसीद, पूर्ण होने का कार्य) प्रदान किए जाते हैं।

   

   

 

इस शहर में इसी तरह के दुभाषिए

35206 आईडी 37853 / ऐलेना
लेना पुर्तगाली ग्रीक ग्रीक चेक इटालियन स्पेनिश रूसी अंग्रेजी दुभाषिया अनुवादक एक साथ व्याख्याकार - पुर्तगाली, ग्रीक, चेक, इतालवी, स्पेनिश, रूसी - ऐलेना
एक साथ और शपथ अनुवादक। राज्य परीक्षा उत्तीर्ण की और शपथ अनुवादक का दर्जा प्राप्त किया। 6 भाषाएँ बोलती हैं: पुर्तगाली, ग्रीक, चेक, इतालवी, स्पेनिश, रूसी... यह है…
10550 आईडी 1013122 / निगोरा
निगोरा अरबी फारसी जापानी जर्मन स्पेनिश रूसी दुभाषिया अनुवादक एक उच्च भाषाई शिक्षा के साथ शपथ अनुवादक, विदेशी भाषाओं के शिक्षक के रूप में विशेषज्ञता। कामकाजी भाषाएं: अरबी, फारसी, जापानी, जर्मन, स्पेनिश, रूसी
मुकदमेबाजी और नोटरी लेनदेन के लिए शपथ अनुवादक - अरबी, फारसी, जापानी, जर्मन, स्पेनिश, रूसी उच्चतर भाषाई शिक्षा के साथ शपथ अनुवादक ...
18980 मोहम्मद
मुहम्मद अरबी तुर्की फ्रेंच जर्मन चीनी रूसी दुभाषिया अनुवादक अनुवादक साहित्यिक और व्यावसायिक अनुवाद के क्षेत्र में - अरबी, तुर्की, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, चीनी, रूसी - मुहम्मद
साहित्यिक और व्यावसायिक अनुवाद के क्षेत्र में बहुभाषी अनुवादक। उन्होंने पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी से स्नातक किया और साथ ही साथ कई भाषाओं का अध्ययन किया: अरबी, तुर्की, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, ...
10528 आईडी 1013132 / इरेना
बल्गेरियाई, अंग्रेजी, इतालवी, लातवियाई, रूसी से अनुवादक - इरेना
बल्गेरियाई, अंग्रेजी, इतालवी, लातवियाई, रूसी से अनुवादक उच्च भाषाई शिक्षा। मैं सम्मेलनों, प्रदर्शनियों, सेमिनारों में एक पेशेवर अनुवादक के रूप में काम करता हूं ...
36468 आईडी 38496 / ल्यूडमिला
ludmila english GROUP इटैलियन रूसी जर्मन दुभाषिया अनुवादक अनुवादक दुभाषिया - अंग्रेज़ी, फ़िनिश, इतालवी, रूसी, जर्मन - लुडमिला
उच्च स्तर के साथ-साथ और लगातार दुभाषिया अंग्रेजी, फिनिश, इतालवी, रूसी और जर्मन भाषाओं। वार्ता, सेमिनार, सम्मेलनों में व्याख्या। उसने अनुवादक के रूप में काम किया ...
23870 आईडी 497078 / Nodir
इलेक्ट्रॉनिक्स, रासायनिक प्रौद्योगिकी और इंजीनियरिंग के क्षेत्र में तकनीकी अनुवादक - Nodirbek
इलेक्ट्रॉनिक्स, रासायनिक प्रौद्योगिकी और मैकेनिकल इंजीनियरिंग के लिए तकनीकी अनुवादक। काम की भाषाएँ: चीनी, अंग्रेजी, रूसी, अरबी, तुर्की... रासायनिक अनुवाद में 7 से अधिक वर्षों का अनुभव। उत्पाद, ...