Interprète à Cracovie, Pologne - russe, polonais, ukrainien. À partir de 25 € de l'heure ou 190 € par jour.

Рhabillé à Kiev, enJ'ai fait mes études supérieures en Pologne, Faculté de droit. Depuis plus de 15 ans, je me suis engagé dans des traductions orales et écrites du russe vers le polonais et du polonais vers le russe. J'habite à Cracovie. Plus de 1Depuis 5 ans, je travaille comme traductrice et avocate sur des questions liées aux activités économiques en Pologne et en Ukraine. Je fais constamment des traductions de divers textes, mais principalement juridiques: polonais / ukrainien / russe. La fiabilité, la qualité et l'exécution des commandes à temps ne sont pas pour moi des mots vides de sens, mais un style de vie.

Interprète à Cracovie

Nom du traducteur: Denis

ID du traducteur: 589008 / 398621

Pays:  Pologne

Vous pouvez commander un interprète dans la ville:  Cracovie / Cracovie

Langues de traduction: Russe, polonais, ukrainien

Y a-t-il une voiture privée:  Oui

Expérience:  

  • CONULTANT / FRACHT POLSKA SP. Spécialiste du marketing Z OO. Recherche de nouveaux transporteurs et chauffeurs, Préparation des documents nécessaires à l'emploi des chauffeurs étrangers. Solution des problèmes techniques actuels liés au transport. Traduction de documents et interprétation entre employeur et chauffeurs, Traduction du site Internet de l'entreprise. 
  • REPRÉSENTANT DES VENTES / ALDEA SP. Z OO Recherche de nouveaux partenaires pour la coopération dans la fourniture et la vente de meubles, Négociation avec des fournisseurs potentiels de meubles concernant les conditions de coopération, Recherche de transporteurs pour la livraison de meubles au Royaume-Uni Traduction de documents (polonais-ukrainien-russe). 
  • TRAVAILLEUR INDÉPENDANT. Consultations commerciales et traductions. Coopération avec des entreprises à capitaux étrangers en Ukraine dans le domaine des services de traduction juridique: enregistrement et liquidation d'entreprises, préparation et traduction de documents en plusieurs versions linguistiques (polonais-ukrainien-russe) Obtention de permis de travail et de permis de séjour temporaire pour les étrangers en Ukraine, Négociation de coopération et résolution de divers types de litiges liés aux activités commerciales des clients. 
  • CONSULTANT EN AFFAIRES. Les cabinets d'avocats PP Leopolis et ETSKPD LLC. Coopération avec des entreprises à capitaux étrangers en Ukraine, dans le domaine des services juridiques permanents et des traductions: préparation des documents constitutifs des sociétés commerciales et des bureaux de représentation des sociétés étrangères en Ukraine, enregistrement et liquidation des entreprises, obtention de permis de travail et de permis de séjour temporaire pour les étrangers en Ukraine, préparation et analyse des contrats commerciaux (exportation, importation) et des contrats de travail, préparation et traduction de documents et contrats - (polonais-ukrainien-russe). 
  • Coopération avec la Chambre de commerce et d'industrie polono-ukrainienne de Kiev dans le domaine des traductions écrites: polonais - ukrainien - russe. 
  • Traducteur indépendant du Bureau de traduction "Infoperevod", dont le siège est à Kiev, dans le domaine de la traduction: polonais - ukrainien - russe.

Education:  

  • Faculté de l'Université Jagellonne: droit et administration
  • Cours de conception de sites Web dans Adobe Muse et promotion commerciale en ligne
  • Formation à Cracovie "Créer votre entreprise dans l'UE par l'exemple de la Pologne", organisée par l'Académie d'Europe centrale pour la recherche et la certification (CEASC).
  • Formation "Rédaction de projets pour l'obtention de financements européens", organisée par le CEASC.
  • Cours d'anglais "Imige Oswita".

Coût des services de traduction:  

servicecoût de
Accompagnement au salon, négociations commerciales à partir de 25 € / heure ou 190 € / jour
Traduction médicale (pour consultation à la clinique) à partir de 25 € / heure ou 190 € / jour
Traduction technique (pour négociations techniques) à partir de 25 € / heure ou 190 € / jour
Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive) à partir de 29 € / heure ou 220 € / jour
Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipement à partir de 45 € / heure ou 380 € / jour
Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocats à partir de 35, - € / rendez-vous
Services de traduction téléphonique (conférence Skype, appel téléphonique) 1, - € / min + 15 € par appel
Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logement contractuel
  • Le coût est indiqué pour l'orientation.
  • Commande minimum - Heures 3 pour le départ (traduction en personne)
  • Pour les commandes du soir (après 21: 00), le client paie le coût d'un taxi pour le traducteur. 
  • Commandes urgentes (24 heures avant le début) -% de supplément 20.
  • Modes de paiement: espèces, virement bancaire (en roubles ou euros), carte de crédit, paypal, argent Yandex.
  • Si nécessaire, les documents de rapport (reçu, acte d’achèvement) sont fournis.
  • Les prix et frais sont indicatifs, hors frais de transport et autres frais

   

   

 

Interprètes similaires dans cette ville

22261 Numéro ID 1013134 / Nona
Traducteur du polonais, espagnol, italien, russe, anglais
Traducteur du polonais, espagnol, italien, russe, anglais Un traducteur expérimenté avec une formation supérieure en économie et linguistique. Polyglotte. Expérience de travail en tant que traducteur de plus de 13 ans ...
47861 Diane
Traducteur en économie et politique mondiale. Actuellement étudiant en doctorat à la Faculté de relations internationales. Le traducteur vit dans le pays depuis 2010, librement ...
50741 ID 100287 / Michael
michael espagnol italien anglais russe français interprète traducteur Langues de travail: espagnol, italien, anglais, russe, français.
Traducteur pour événements publics, discours et lancements de nouveaux produits. Langues de travail: Espagnol, italien, anglais, russe, français... De nombreuses années d'expérience, vous accompagneront pour ...
47158 ID 4481273 / Anna
Traducteur expérimenté avec deux études supérieures
Traducteur en journalisme et interviews avec deux études supérieures: Université d’État de Moscou (administration publique) et Université d’amitié des peuples (journalisme). A de l'expérience en tant que journaliste, ...
21155 ID 1013132 / Martin
Traducteur anglais, français, russe
Traducteur anglais, français, russe, portugais Je suis diplômé de la Faculté de linguistique de l'Université internationale de Paris. Je parle parfaitement Anglais français, ...
31285 ID 998432 / Eugene
eugeny finlandais thaï italien anglais russe interprète traducteur Traducteur du finnois, thaï, italien, anglais et russe
Traducteur dans le domaine de la culture, de l'histoire et de l'art. Traducteur avec Finnois, thaï, italien, anglais et russe... Diplômé de la Faculté d'histoire de l'art. Je suis engagé dans des excursions et oral ...