Interprète à Bruxelles, Belgique - russe, anglais. À partir de 75 € de l'heure.

Traducteur et interprète russe-anglais qualifié à Bruxelles avec 10 ans d'expérience, titulaire d'une maîtrise (Hons) en interprétation simultanée d'une université réputée de Londres et adhère au code de conduite du Translators Institute (ITI) et du UK Institute of Linguists (CIOL).

Traducteur à Bruxelles 

Nom du traducteur: Helena

ID du traducteur: 46675

Pays:  Belgique

Vous pouvez commander un interprète dans la ville:  Bruxelles / Bruxelles

Langues de traduction: русский, английский

Y a-t-il une voiture privée:  Oui

Expérience:  Spécialisé dans la traduction simultanée et consécutive lors de conférences, d’événements et de négociations commerciales dans un large éventail de secteurs du Lecture: du sport aux transports en passant par la médecine, en passant par le tourisme, les technologies de l’ingénierie et le commerce. Elle a également eu l'honneur de traduire le discours du président irlandais, Michael Higgins, lors d'une des réceptions chez lui. Il garantit non seulement la haute qualité de l'interprétation, la réalisation d'une communication efficace et une compréhension mutuelle entre les parties, mais également le respect des normes éthiques et de la confidentialité. Traduction fournie des activités suivantes:

  • Conférences de la mission commerciale irlandaise-russe (présentations de divers secteurs, y compris le secteur médical, la pharmacologie, la construction, la banque, les voyages et les loisirs)
  • Solutions Smart City pour les grands événements sportifs: Coupe du monde 2018 et au-delà
  • Congrès juif mondial, Forum des directeurs de la communauté nationale
  • L'Organisation maritime internationale (OMI), les réunions du sous-comité de la mise en œuvre des instruments (III)
  • L'avenir de Schengen
  • Violence sexuelle contre les femmes
  • développement durable
  • Protection des civils dans les zones de conflit
  • Technologies de l'information et de la communication (TIC)
  • Business & Employment, Londres Vieillir dans la société d'aujourd'hui
  • Immigration, comités d'entreprise européens de Londres
  • Recyclage et environnement

Education:  

  • Université métropolitaine de Londres 2014 - Master en arts (Master), Interprétation de conférence, Distinction
  • Université d'État de Khabarovsk 1991-1996 MA, langues étrangères modernes (russe, anglais et allemand)
  • Médaille d'argent

Tarif horaire: de 75 à 90 Euro par heure

Tarif journalier (pour les heures 8): de 600 à 700 Euros par jour

Commande minimum: 2 heures par jour