Traducteur d'affaires et guide à Leiria, Portugal - anglais, russe, portugais - à partir de 29 € / heure ou 240 € / jour
Traductrice et interprète commerciale à Leiria, Portugal. Avec deux formations supérieures: économique et touristique (gestion hôtelière). Il a reçu sa deuxième éducation au Portugal à l'ISCE (Instituto Superior de Ciências Educativas). Il est également diplômé de l'Oxford English School avec distinction. A terminé un cours d'un an de guide-interprète à Funchal. Il parle espagnol et allemand et parle couramment le portugais et l'anglais.
 |
Nom du traducteur: Marian
ID du traducteur: 56377
Pays: Portugal
Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Leiria et dans les villes voisines
Langues de traduction: Anglais, russe, portugais
Y a-t-il une voiture privée: Oui
À quels événements se traduit-il: traduction commerciale, traduction économique, excursions, guide-traducteur, traduction lors de séminaires, traduction lors de négociations commerciales, traduction dans des cliniques, accompagnement lors d'expositions, traduction de documents économiques, traduction dans le domaine de l'économie, traduction lors d'un audit, traduction dans le domaine de l'éducation, traducteur dans les usines, traducteur dans les usines, traduction lors de séminaires, traduction lors d'un audit, traduction commerciale, traduction de présentations, traduction lors de consultations dans une clinique, traduction lors de séminaires médicaux, traduction dans une exposition, négociations commerciales, entretiens dans un consulat agences et ambassades, séminaires, conférences, formations, traduction d’interviews, missions, traductions écrites, traduction téléphonique.
Expérience:
- 05 / 2008 - 02 / 2014. Manager - Front Office et Back Office. Travailler avec les clients; enregistrement et départ, paiement, contrôle des factures, planification et attribution des chambres, entrée dans le système de réservation, création de rapports (quotidiens, hebdomadaires, mensuels, annuels). Contrôle des flux de trésorerie, contrôle des factures quotidiennes, préparation des rapports pour l’administration, suivi, planification, rapports aux principaux responsables de l’hôtel.
02 / 2014 - 02 / 2015. Directeur adjoint à l'hôtel. Gestion, analyse, travail avec les clients, contrôle de la qualité, planification du personnel, contrôle des revenus et des dépenses, réservation, envoi d’e-mails aux clients, planification et organisation de divertissements, passation de marchés, comptabilité, surveillance.
2015 - au présent. PDG dans une agence de voyage. Contrôle et analyse financiers, coordination d'équipe, surveillance, recherche de nouveaux marchés, gestion et motivation de l'équipe, travail d'équipe, entretien avec les nouveaux employés, externalisation, planification, création de nouveaux itinéraires à Lisbonne, traduction, visite d'Europe, expositions telles que BTL, MITT, etc. d.
01 / 2007 - Gestionnaire de relations d’invité 05 / 2008. Travailler avec les clients, organiser des événements, envoyer des lettres aux clients, gérer les responsabilités, traiter les plaintes
Education:
- 09 / 2010 - Université du tourisme 07 / 2013. Sujets principaux: histoire du tourisme, comptabilité, méthodologie de recherche, géographie du tourisme, informatique, anglais, espagnol, portugais, économie, systèmes d'information, psychologie et comportement d'un touriste, organisation et gestion d'événements, logistique, marketing, relations internationales et d'autres
02 / 2009 - École de tourisme professionnelle 11 / 2009. Education sur le guide-traducteur. Langue et culture portugaises, psychologie, anglais, allemand, géographie, itinéraires touristiques.
2003 - 2005 Apprenez l'anglais à la Oxford School, avec mention.
09/1997 - 07/2000 International Business School à Chisinau. Baccalauréat en économie. Thèmes principaux: management, marketing, droit civil, économie moderne, histoire, finance, sociologie, statistiques, anglais, russe.
Coût des services de traduction:
| service | coût de | |
|---|---|---|
| Accompagnement au salon, négociations commerciales | à partir de 29 € / heure ou 240 € / jour | |
| Traduction médicale (pour consultation à la clinique) | à partir de 29 € / heure ou 240 € / jour | |
| Traduction technique (pour négociations techniques) | à partir de 29 € / heure ou 240 € / jour | |
| Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive) | à partir de 35 € / heure ou 275 € / jour | |
| Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipement | à partir de 45 € / heure ou 350 € / jour | |
| Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocats | à partir de 35, - € / rendez-vous | |
| Services de traduction téléphonique (conférence Skype, appel téléphonique) | 1, - € / min + 15€ par appel | |
| Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logement | contractuel | |
| ||
Interprètes similaires dans cette ville
Contacts pour commander un traducteur:
Téléphone: +7 987 215 1506
Téléphone: +49 160 955 00 446
Email: support@lingohaus.com
