Interprète simultané à Masis, Arménie - Arménien, russe, anglais - à partir de 39 € / heure ou 290 € / jour
Synchroniste avec le russe, l'arménien et l'anglais à Masis. Diplômé de l'Université d'État d'Erevan, Faculté de philologie romano-germanique, Département de traduction en 1997 avec d'excellentes notes. Plus de 20 ans d'expérience en traduction. Elle a travaillé comme traductrice pour diverses organisations internationales et entreprises étrangères, notamment la Commission européenne, l'OSCE, le PNUD, l'ONUDI, la FAO, le PNUE, l'OIM, la Banque mondiale, la GIZ, l'Université américaine d'Arménie, l'ambassade des États-Unis en Arménie, l'ambassade de Suède, Haypost LLC, filiale arménienne de Konrad Adenauer, Fondation IDEA, municipalité d'Erevan, gouvernement et autres. Fournit une traduction professionnelle lors de conférences, séminaires, formations et expositions.
 |
Nom du traducteur: Liane
ID du traducteur: 519781
Pays: Arménie
Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Masise et villes voisines
Langues de traduction: Arménien, russe, anglais
Y a-t-il une voiture privée: Oui
À quels événements se traduit-il: traduction simultanée de conférences, traduction dans le domaine de l'éducation, traduction de l'arménien, traduction de l'anglais, traduction du russe, traduction en séminaires, traduction en formations, traduction économique, traduction en relations internationales, traduction de protocoles, traduction de protocoles, traduction de présentations, traduction en consultations dans la clinique, traduction lors de séminaires médicaux, traduction dans l'exposition, négociations commerciales, entretiens dans des consulats et des ambassades, séminaires, conférences, formations, traduction d'interviews, exécution d'instructions, réunions protocolaires, Échanger des traductions, traduction de transactions d'achat / vente avec un notaire, traduction par téléphone, traduction juridique, traducteur aux Nations Unies.
Expérience:
- Interprétariat lors de conférences de l'ONU (plus de conférences traduites par 10).
Rédacteur de textes arméniens, anglais et russes pour le PNUD et l'ONUDI.
Traductions écrites et simultanées. Programme des Nations Unies pour l'environnement, Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie, Bureau de Paris.
Interprétation pour un expert senior PNUD / UNOPS. Traduction de projets dans le cadre de programmes et projets gouvernementaux.
Interprète au Département des relations internationales de la Banque centrale d'Arménie.
Education:
- 2007-2009 - Université d'État d'économie d'Erevan, MA en économie de l'environnement. Spécialité: économiste-écologiste.
1992-1997 - Université d'État d'Erevan. Faculté romano-germanique, Département d'anglais. Spécialité: traducteur / interprète. Philologue et professeur d'anglais. Diplôme spécialisé.
Coût des services de traduction:
| service | coût de | |
|---|---|---|
| Accompagnement au salon, négociations commerciales | à partir de 39 € / heure ou 290 € / jour | |
| Traduction médicale (pour consultation à la clinique) | à partir de 39 € / heure ou 290 € / jour | |
| Traduction technique (pour négociations techniques) | à partir de 39 € / heure ou 290 € / jour | |
| Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive) | à partir de 45 € / heure ou 320 € / jour | |
| Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipement | à partir de 50 € / heure ou 430 € / jour | |
| Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocats | à partir de 35, - € / rendez-vous | |
| Services de traduction téléphonique (conférence Skype, appel téléphonique) | 1, - € / min + 15€ par appel | |
| Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logement | contractuel | |
| ||
Interprètes similaires dans cette ville
Contacts pour commander un traducteur:
Téléphone: +7 987 215 1506
Téléphone: +49 160 955 00 446
Email: support@lingohaus.com
