Guide-interprète à Posadas, Argentine - russe, espagnol, anglais, allemand - à partir de 35 € / heure ou 250 € / jour
Interprète de russe, espagnol et anglais à Posadas. Déménagé en Argentine il y a 7 ans, je traduis des négociations commerciales, des conférences depuis l'espagnol, le russe et l'anglais. Je peux aussi être votre guide personnel: parlez du pays, montrez les coins touristiques colorés (et pas si) de la ville de Buenos Aires et vous initiez à la culture locale. J'enseigne l'espagnol avec Skype avec une touche de mentalité latino-américaine.
 |
Nom du traducteur: Alexander
ID du traducteur: 218207
Pays: Argentine
Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Posadas et villes voisines
Langues de traduction: Russe, espagnol, anglais, allemand
Y a-t-il une voiture privée: Oui
À quels événements se traduit-il: services d'un guide (guide), traduction dans le domaine de l'éducation, traduction de l'espagnol, traduction de l'allemand, traduction de l'anglais, traduction du russe, traduction lors de séminaires, traduction lors de formations, traduction économique, traduction dans le domaine des relations internationales, traduction de protocole, traduction commerciale, traduction de présentations, traduction en consultations dans une clinique, traduction lors de séminaires médicaux, guide de voyage, traduction lors d'une exposition, négociations commerciales, entretiens dans les consulats et ambassades, séminaires, conférences, formations, traduction d'entretiens, exécution de missions, réunions protocolaires, traductions écrites, services de guides (guide), rendez-vous à l'aéroport, assistance à l'hébergement, traduction de transactions d'achat / vente chez un notaire, traduction par téléphone, traduction juridique, formation en anglais, enseignement de l'anglais, traduction d'un site internet avec optimisation SEO.
Expérience:
- Agence de traduction LingoHaus. Interprète (russe-espagnol-russe). Traduction dans le domaine des affaires, du tourisme et des services. Accompagnement d'un traducteur personnel. Négociations commerciales, conférences.
Ecole de langues en ligne Linglobo. Traducteur et auteur d'articles de blog. Gestionnaire de communauté. Professeur d'espagnol. Traduction et publication d'articles pour un blog de langue. Optimisation de la page Web. Publicité et publication sur les réseaux sociaux.
Gray Line Argentina (Buenos Aires, Argentine) Chef d'équipe / Coordinateur. Programmation, promotion des services touristiques à l'échelle nationale de l'Argentine et d'autres pays d'Amérique latine. Négociation avec les partenaires (correspondance commerciale). Traductions écrites de l'anglais vers l'espagnol / de l'espagnol vers le russe pour l'agence Despegar.
Travel Mark Tours (Buenos Aires, Argentine). Guide-traducteur, agent de voyages. Escorte touristique. Correspondance commerciale avec les clients et les agences.
École internationale d'été "Protection sociale de la famille et de l'enfance", Université Christian-Albrecht-Universität zu Kiel (Kiel, Allemagne) et Département de travail social de l'Université d'État de Bouriate (Ulan-Ude). Traducteur (oral, écrit), accompagnant. Traduction du russe vers l'allemand, de l'allemand vers le russe. Traduction écrite et orale de rapports, présentations, discussions, jeux d'entreprise.
LLC "Baikal Naran-Tour" (Ulan-Ude, Russie). Guide touristique. Visites guidées pour les touristes germanophones et russophones. Accompagnement des groupes touristiques aux restaurants, théâtres, boutiques.
Education:
- Université d'État de Bouriatie. Faculté des langues étrangères, Département d'allemand. Spécialité - philologie. Professeur d'allemand / anglais.
Semestre d'études en Allemagne, bourse-bourse du DAAD (German Academic Exchange Service). Duisburg-Essen Universität, Essen, Allemagne. Faculté d'études germaniques et de linguistique. Documents de session: "L'utilisation d'éléments théâtraux dans l'enseignement de l'allemand", "La courtoisie linguistique".
Centre d'Enseignement Supérieur Continu "Allemand des Affaires, du Tourisme et des Services" (64 heures). Préparation et conduite d'excursions pour les touristes germanophones.
Centre de formation informatique Educacion, Argentine. Cours "Marketing en ligne et réseaux sociaux" HTML: Création de pages Web. Google Analytics. Positionnement Web.
Coût des services de traduction:
| service | coût de | |
|---|---|---|
| Accompagnement au salon, négociations commerciales | à partir de 35 € / heure ou 250 € / jour | |
| Traduction médicale (pour consultation à la clinique) | à partir de 35 € / heure ou 250 € / jour | |
| Traduction technique (pour négociations techniques) | à partir de 35 € / heure ou 250 € / jour | |
| Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive) | à partir de 40 € / heure ou 290 € / jour | |
| Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipement | à partir de 55 € / heure ou 480 € / jour | |
| Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocats | à partir de 35, - € / rendez-vous | |
| Services de traduction téléphonique (conférence Skype, appel téléphonique) | 1, - € / min + 15€ par appel | |
| Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logement | contractuel | |
| ||
Interprètes similaires dans cette ville
Contacts pour commander un traducteur:
Téléphone: +7 987 215 1506
Téléphone: +49 160 955 00 446
Email: support@lingohaus.com
