Interprète à Bonn, Allemagne - russe, allemand, anglais - à partir de 40 € par heure ou 295 € par jour.

Переводчик в Бонне с высшим экономическим образованием. С 2000 г. проживала 5 лет в Израиле, где могла практиковатъся в английском и иврите. На сегодняшний момент проживает уже 11 лет в Германии, отучиласъ в университете и может утверждатъ, что ее знания русского, немецкого и английского языков на превоходном уровне. Предоставляет услуги устного перевода в Бонне на выставках, деловых переговорах, в клиниках.

Interprète à Bonn, Allemagne - russe, allemand, anglais - à partir de 40 € par heure ou 295 € par jour.

Nom du traducteur: Lydia

ID du traducteur: 53749

Pays: Allemagne

Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Bonn / Bonn

Langues de traduction: Russe, allemand, anglais

Y a-t-il une voiture privée: Aucun

Expérience:

  • 03/2016 - Aujourd'hui Consultant en investissement immobilier pour les investisseurs étrangers
  • 09/2015 - 12/2015 Property Manager chez WM GmbH, une filiale de Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH, Offenbach. Gestion immobilière (hôtellerie). Comptabilité. Développement de projets.
  • 02/2015 - 04/2015 Stage chez PricewaterhouseCoopers AG (PwC), Francfort-sur-le-Main. Transactions immobilières. Évaluation et stratégie. Évaluation des biens. Analyse du marché immobilier (hôtellerie). Préparation et soumission de rapports de marché périodiques.
  • 09/2014 - 10/2014 Stage chez Deutsche Bank AG, Leipzig. Crédit hypothécaire. Conseil des clients bancaires internationaux. Prêt hypothécaire (privé et institutionnel). Évaluation immobilière.
  • 03/2013 - 07/2014 Employé de Wertgrund Immobilien AG, Leipzig / Halle (Saale). Analyse du marché immobilier. Gestion de projets immobiliers et optimisation des coûts. Consultation des investisseurs étrangers sur l'immobilier.
  • 05/2009 - 09/2012 Chercheur à l'Institut Leibniz pour le développement agraire et la transformation économique (IAMO), Halle (Saale). Obtention de données statistiques. Traitement de l'information.
  • 08/2011 - 11/2011 Stage chez CT-Chemitec GmbH, Berlin. Département transport et logistique.
  • 10/2003 - 05/2005 Conseiller aux ventes / vente directe du fabricant de textile "Percol" dans la quincaillerie ACE, Beer Sheva (Israël)
  • 04/2001 - 09/2003 Serveur et organisateur d'événements dans la chaîne hôtelière. Leonardo, Beer Sheva (Israël)

Education:

  • 10/2011 - 03/2015 Formation en administration des affaires à l'Université de Leipzig. Mémoire de maîtrise: Profils d'investissement d'investisseurs directs étrangers privés sur le marché immobilier résidentiel en Allemagne. Focus: gestion immobilière. Diplôme: Master
  • 10/2007 - 09/2011 Formation en administration des affaires à l'Université Martin Luther. Sujet de thèse de licence: "Déterminants du commerce du blé". Focus: Relations économiques internationales Diplôme: Bachelor
  • 09/2006 - 09/2007 Confession à l'Université Martin Luther. Cours d'allemand DSH-2 et préparation à l'université.
  • 10/2002 - 09/2006 Enseignement des communications médiatiques et du Moyen-Orient à l'Université Ben Gourion du Néguev, Beer Sheva, Israël. Focus: Science politique, Moyen-Orient / Journalisme. Examen final: BA
  • 08/2000 - 09/2002 Programme d'échange international d'étudiants, Israël Objectif: Se préparer à étudier dans une université israélienne
  • 09/1990 - 06/2000 École secondaire, Smolensk (Russie). Focus: physique, mathématiques.

Coût des services de traduction:

servicecoût de
Interprétation lors des célébrations (bureau d'enregistrement, mariage) à partir de 40 € / heure, 295 € / jour
Traduction d'excursions, services de guides à partir de 40 € / heure, 295 € / jour
Personnel de promotion (sur stand) à partir de 40 € / heure, 295 € / jour
Interprétation à l'exposition à partir de 42 € / heure, 310 € / jour
Accompagnement dans les négociations commerciales à partir de 42 € / heure, 310 € / jour
Traduction médicale (pour consultation à la clinique) à partir de 44 € / heure, 325 € / jour
Traduction technique (pour négociations techniques) à partir de 44 € / heure, 325 € / jour
Interprétation judiciaire (police, tribunal, etc.) à partir de 52 € / heure, 384 € / jour
Interprétation lors de présentations à partir de 52 € / heure, 384 € / jour
Traduction par un notaire (lors de l'enregistrement des documents) à partir de 52 € / heure, 384 € / jour
Interprétation lors de conférences de presse à partir de 52 € / heure, 384 € / jour
Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive) à partir de 48 € / heure, 354 € / jour
Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipement à partir de 60 € / heure, 443 € / jour
Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocats à partir de 44 € / rendez-vous
Services de traduction téléphonique (Skype, appel téléphonique) 1, - € / min + 20 € par appel
Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logement contractuel
  • Le coût est indiqué pour l'orientation.
  • Commande minimum - heures 2 pour le départ
  • Pour les commandes du soir (après 21: 00), le coût d'un taxi pour le traducteur est payé.
  • Supplément en cas d'urgence (pour 24ch. Before) - 20%
  • Modes de paiement: espèces, virements non monétaires (en roubles, euros), carte, paypal, Yandex.
  • Si nécessaire, les documents de rapport (reçu, acte d’achèvement) sont fournis.

   

   

 

Interprètes similaires à Bonn