Переводчик в Олайне, Латвия - русский, польский, английский, эстонский, латышский, испанский - от 27 € в час или 230 € в день.

Переводчик в Олайне. Полиглот, филолог славянских языков, владеющий польским, русским, английским, эстонским, латышским и испанским. Также знаю чешский на уровне А2. Имею опыт работы как письменным, так и устным переводчиком. Письменно переводил для таких проектов, как EthereumClassic, а также сотрудничал и продолжаю сотрудничать с различными бюро переводов типа Skrivanek Baltic или tekstiabi.ee. Кроме того, занимаюсь переводом субтитров для латвийской компании Tantuki Production и сейчас это один из моих люимых проектов. Что касается устного перевода, то им я занимаюсь по в рамках работы в компании Western Union, где перевожу в парах польский-английский-русский в Олайне.

Переводчик в Олайне, Латвия - русский, польский, английский, эстонский, латышский, испанский - от 27 € в час или 230 € в день.

Nom du traducteur: Peter

ID du traducteur: 127182

Pays: Lettonie

Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Олайне / Olaine

Langues de traduction: russe, polonais, anglais, estonien, letton, espagnol

Y a-t-il une voiture privée: Aucun

Expérience:

  • Journaliste dans le journal letton "Vesti" de février 2014. Formellement, j'y travaille jusqu'à présent, car le contrat de travail est en vigueur. En fait, il a cessé de travailler avec le déménagement de Riga à Tartu et la modification de la gestion du comité de rédaction. Il a principalement écrit des articles, des reportages, pris des photographies et interviewé.
  • Intervieweur, a mené une enquête sociologique et une enquête sur les écoles estoniennes. Sujet de la recherche: le problème des abus sexuels chez les adolescents. L’étude a été organisée par l’Université de Tartu et le Ministère de la justice de la République d’Estonie.
  • Traducteur chez OrienTrade, directions principales: traductions estonien-lettonien et russo-letton, sujet: produits cosmétiques.
  • Interprète au bureau Internet tekstiabi.ee, directions principales: traduction de l'estonien, du polonais, du letton et de l'anglais vers le russe. Dans certains cas, traductions russe-polonais, estonien-polonais, russe-anglais, letton-polonais, letton-anglais, anglais-polonais, espagnol-anglais et espagnol-russe.
  • Traducteur en Skrivanek Baltic, les principales directions de traduction: estonien-russe et polonais-russe.
  • Rédacteur, traducteur
  • Traducteur d'articles dans Ethereum Classic. Ressource d'information sur la crypto-monnaie.
  • Responsable de la publicité chez BergGroup. Rédaction en russe et en anglais, création de WhitePaper, de textes de relations publiques, remplissage et administration de pages avec du contenu sur des réseaux sociaux, préparation de présentations, etc.

Education:

  • Université de Lettonie - de 2010 à 2014. Spécialisation: Baccalauréat en philologie slave, étudié dans le module de journalisme, critique et linguistique.
  • Université de Tartu - avec 2014, actuellement aux études. Spécialisation: Maîtrise en philologie slave, il a également étudié le module de langue et culture japonaises.
  • Université de Mary Curie Sklodowska à Lublin. Cours de langue et de culture polonaises, cours d'été, année 2014, tous les mois de juillet.

Coût des services de traduction:

servicecoût de
Interprétation lors des célébrations (bureau d'enregistrement, mariage)à partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Traduction d'excursions, services de guidesà partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Personnel de promotion (sur stand)à partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Interprétation à l'expositionà partir de 28 € / heure, 242 € / jour
Accompagnement dans les négociations commercialesà partir de 28 € / heure, 242 € / jour
Traduction médicale (pour consultation à la clinique)à partir de 30 € / heure, 253 € / jour
Traduction technique (pour négociations techniques)à partir de 30 € / heure, 253 € / jour
Interprétation judiciaire (police, tribunal, etc.)à partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Interprétation lors de présentationsà partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Traduction par un notaire (lors de l'enregistrement des documents)à partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Interprétation lors de conférences de presseà partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive)à partir de 32 € / heure, 276 € / jour
Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipementà partir de 41 € / heure, 345 € / jour
Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocatsà partir de 30 € / rendez-vous
Services de traduction téléphonique (Skype, appel téléphonique)1, - € / min + 14 € par appel
Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logementcontractuel
  • Le coût est indiqué pour l'orientation.
  • Commande minimum - heures 2 pour le départ
  • Pour les commandes du soir (après 21: 00), le coût d'un taxi pour le traducteur est payé.
  • Supplément en cas d'urgence (pour 24ch. Before) - 20%
  • Modes de paiement: espèces, virements non monétaires (en roubles, euros), carte, paypal, Yandex.
  • Si nécessaire, les documents de rapport (reçu, acte d’achèvement) sont fournis.

   

   

 

Interprètes similaires dans cette ville

27619 ID 24484 / Natalia
Traducteur médical - accompagnement en clinique pendant le traitement et la rééducation
Traducteur médical grande expérience. Est engagé accompagner les patients dans les cliniques, si nécessaire, organiser l'arrivée du patient et choisir la clinique. Expérience dans deux grandes entreprises ...
32772 Diane
Traducteur en économie et politique mondiale. Actuellement étudiant en doctorat à la Faculté de relations internationales. Le traducteur vit dans le pays depuis 2010, librement ...
32264 ID 2998345 / Anastasia
anastasia arabe turc italien espagnol anglais russe interprète traductrice Traductrice pour expositions et conférences - arabe, turc, espagnol, italien, anglais, russe - Anastasia
Traductrice d'expositions et de conférences avec une formation linguistique supérieure et un diplôme de traducteur. Anastasia parle 6 langues: Arabe, turc, espagnol, italien, anglais, russe... Expérience…
31291 ID 9818723 / Igor
Traducteur de formation linguistique supérieure
Traducteur, guide, guide touristique, assistant touristique avec un enseignement linguistique supérieur. Fournira une interprétation de divers sujets de l'anglais au russe et à la langue locale. C'est particulièrement intéressant ...
17728 ID 793490 / Anastasia
Interprète pour le travail sur le stand, en tant qu'équipe de promotion - Anastasia
Promoteur, traducteur pour le travail sur le stand. Cadeaux services de personnel de promotion sur les stands d’exposition et dans les campagnes publicitaires. Enseignement linguistique supérieur, linguiste, enseignant de deux ...
33305 ID 9458756 / Catherine
Interprète Certifié à Barcelone
Traducteur professionnel pour la traduction de séminaires et de grandes expositionsY compris traduction à distance négociations et accompagnement des transactions immobilières, la conclusion de contrats, la solution du courant ...