Interprète à Jelgava, Lettonie - Russe, polonais, anglais, estonien, letton, espagnol - à partir de € et € 27 par jour.

Traducteur à Jelgava. Polyglot, philologue des langues slaves, parle couramment le polonais, le russe, l'anglais, l'estonien, le letton et l'espagnol. Je connais aussi le tchèque au niveau A2. J'ai de l'expérience en tant que traductrice et interprète. Traduit en écriture pour des projets tels que Ethereum Classic, et a également collaboré et continue de coopérer avec diverses agences de traduction telles que Skrivanek Baltic ou tekstiabi.ee. De plus, je traduis des sous-titres pour la société lettone Tantuki Production et c’est maintenant l’un de mes projets préférés. En ce qui concerne l'interprétation, je les traite dans le cadre de mon travail chez Western Union, où je traduis deux par deux le polonais, l'anglais et le russe, à Jelgava.

Interprète à Jelgava, Lettonie - Russe, polonais, anglais, estonien, letton, espagnol - à partir de € et € 27 par jour.

Nom du traducteur: Peter

ID du traducteur: 127182

Pays: Lettonie

Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Jelgava / Jelgava

Langues de traduction: russe, polonais, anglais, estonien, letton, espagnol

Y a-t-il une voiture privée: Aucun

Expérience:

  • Journaliste dans le journal letton "Vesti" de février 2014. Formellement, j'y travaille jusqu'à présent, car le contrat de travail est en vigueur. En fait, il a cessé de travailler avec le déménagement de Riga à Tartu et la modification de la gestion du comité de rédaction. Il a principalement écrit des articles, des reportages, pris des photographies et interviewé.
  • Intervieweur, a mené une enquête sociologique et une enquête sur les écoles estoniennes. Sujet de la recherche: le problème des abus sexuels chez les adolescents. L’étude a été organisée par l’Université de Tartu et le Ministère de la justice de la République d’Estonie.
  • Traducteur chez OrienTrade, directions principales: traductions estonien-lettonien et russo-letton, sujet: produits cosmétiques.
  • Interprète au bureau Internet tekstiabi.ee, directions principales: traduction de l'estonien, du polonais, du letton et de l'anglais vers le russe. Dans certains cas, traductions russe-polonais, estonien-polonais, russe-anglais, letton-polonais, letton-anglais, anglais-polonais, espagnol-anglais et espagnol-russe.
  • Traducteur en Skrivanek Baltic, les principales directions de traduction: estonien-russe et polonais-russe.
  • Rédacteur, traducteur
  • Traducteur d'articles dans Ethereum Classic. Ressource d'information sur la crypto-monnaie.
  • Responsable de la publicité chez BergGroup. Rédaction en russe et en anglais, création de WhitePaper, de textes de relations publiques, remplissage et administration de pages avec du contenu sur des réseaux sociaux, préparation de présentations, etc.

Education:

  • Université de Lettonie - de 2010 à 2014. Spécialisation: Baccalauréat en philologie slave, étudié dans le module de journalisme, critique et linguistique.
  • Université de Tartu - avec 2014, actuellement aux études. Spécialisation: Maîtrise en philologie slave, il a également étudié le module de langue et culture japonaises.
  • Université de Mary Curie Sklodowska à Lublin. Cours de langue et de culture polonaises, cours d'été, année 2014, tous les mois de juillet.

Coût des services de traduction:

servicecoût de
Interprétation lors des célébrations (bureau d'enregistrement, mariage)à partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Traduction d'excursions, services de guidesà partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Personnel de promotion (sur stand)à partir de 27 € / heure, 230 € / jour
Interprétation à l'expositionà partir de 28 € / heure, 242 € / jour
Accompagnement dans les négociations commercialesà partir de 28 € / heure, 242 € / jour
Traduction médicale (pour consultation à la clinique)à partir de 30 € / heure, 253 € / jour
Traduction technique (pour négociations techniques)à partir de 30 € / heure, 253 € / jour
Interprétation judiciaire (police, tribunal, etc.)à partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Interprétation lors de présentationsà partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Traduction par un notaire (lors de l'enregistrement des documents)à partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Interprétation lors de conférences de presseà partir de 35 € / heure, 299 € / jour
Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive)à partir de 32 € / heure, 276 € / jour
Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipementà partir de 41 € / heure, 345 € / jour
Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocatsà partir de 30 € / rendez-vous
Services de traduction téléphonique (Skype, appel téléphonique)1, - € / min + 14 € par appel
Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logementcontractuel
  • Le coût est indiqué pour l'orientation.
  • Commande minimum - heures 2 pour le départ
  • Pour les commandes du soir (après 21: 00), le coût d'un taxi pour le traducteur est payé.
  • Supplément en cas d'urgence (pour 24ch. Before) - 20%
  • Modes de paiement: espèces, virements non monétaires (en roubles, euros), carte, paypal, Yandex.
  • Si nécessaire, les documents de rapport (reçu, acte d’achèvement) sont fournis.

   

   

 

Interprètes similaires dans cette ville

26799 Numéro ID 936526 / Unna
unna hindi tamil sinhala vietnamien anglais russe interprète traducteur Langues de travail: hindi, tamoul, cinghalais, vietnamien, anglais, russe.
Traducteur juridique pour accompagner le notaire lors de la vente et de l'achat de biens immobiliers et autres biens. Langues de travail: Hindi, tamoul, cingalais, vietnamien, anglais, russe
33305 ID 9458756 / Catherine
Interprète Certifié à Barcelone
Traducteur professionnel pour la traduction de séminaires et de grandes expositionsY compris traduction à distance négociations et accompagnement des transactions immobilières, la conclusion de contrats, la solution du courant ...
17085 ID 15407 / Ilya
Interprète pour événements sportifs et négociations - Ilya
Interprète avec 8 ans d'expérience dans les négociations sportives et commerciales. Effectue des traductions orales consécutives et simultanées de Anglais, allemand, néerlandais, français, russe ...
16944 ID 250538 / Vitali
Interprète simultané pour conférences et séminaires - Vitali
Interprète simultané pour conférences et séminaires. Il a un interprète simultané de l'enseignement supérieur (interprète de conférence MA). Expérience avec 2012 de l'année. 2013 à 2017 a travaillé comme traducteur pour ...
28536 ID 37853 / Elena
lena portugais grec tchèque itlian espagnol russe anglais interprète traductrice interprète simultanée - portugais, grec, tchèque, italien, espagnol, russe - Elena
Traductrice simultanée et assermentée. Passé l'examen d'État et obtenu le statut de traducteur assermenté. Parle 6 langues: Portugais, grec, tchèque, italien, espagnol, russe... Il a…
17966 ID 40485 / Oksana
Traducteur agréé avec deux entités universitaires, Ph.D. en philologie - Oksana
Traducteur agréé accompagner lors de négociations et d'audiences difficiles (au tribunal, police, tremblant, etc.). Deux études universitaires, candidat en sciences philologiques. Accompagné de ...