Переводчик в Маннхайме, Германия - русский, немецкий, английский, украинский - от 29 € в час или 220 € в день.

Устные переводы в Маннхайме на выставках, деловых встречах, презентациях, концертах, интервью, работах по монтажу и наладке различного оборудования; письменные переводы научных статей, юридических документов, технической документации, деловой и частной переписки. Работала на различных выставках в Маннхайме с разной тематикой от обуви до религиозных конференций. Сотрудничала с торговой палатой, тур.компаниями, IT фирмами и авиакомпаниями.

Переводчик в Маннхайме, Германия - русский, немецкий, английский, украинский - от 29 € в час или 220 € в день.

Nom du traducteur: Valery

ID du traducteur: 93526

Pays: Allemagne

Vous pouvez commander un interprète dans la ville: Mannheim / Mannheim

Langues de traduction: Russe, allemand, anglais, ukrainien

Y a-t-il une voiture privée: Aucun

Expérience:

  • 2010 - Traducteur actuel de / en italien (indépendant). Interprétation lors d'expositions, de réunions de travail, de présentations.
  • À partir de septembre 2015 jusqu’à l’actuel responsable de la société Vilnius travel service (agence de voyages, accueil de touristes étrangers en Lituanie, services de réservation, expositions itinérantes en Italie, etc.)
  • D'octobre à octobre 2012, directrice générale de 2015 TA, Bianca et Franca Tours (direction, coordination du personnel, conclusion de contrats avec des partenaires étrangers, hôtels, sociétés de transport, etc.)
  • Février 2009 - Octobre 2012. Tourisme Carlson. Chef de vente, chef de produit. Travaillez avec un réseau d’agents, une formation aux produits, des voyages d’affaires dans des villes de Russie et d’Italie, collaborez avec des tour-opérateurs, des guides, des sociétés de transport, la signature de contrats, le développement de vos propres agences, la réalisation de webinaires.
  • De septembre 2006 à février 2009. Chef de division adjoint Italie. Dans l'entreprise Turpard. Conclusion de contrats avec des fournisseurs italiens, des hôtels, des entreprises, des guides, développement d'un réseau d'agents, travail en collaboration avec des agences, réservation de circuits, contrôle de ses propres agences de voyages.
  • De novembre 2004 à septembre 2006, coordinateur des traducteurs. En compagnie de M-chaussures. Responsabilités: coordonner la production de chaussures dans une usine en Italie, traduire à la fois oralement et par écrit
  • De septembre 2003 à novembre 2004. Gestionnaire de traducteurs (temps plein). Dans la société LLC Skuadra. Fonctions officielles: Travailler avec les partenaires étrangers de la société (Italie), sujet du mobilier, coordination des livraisons, travail avec les clients.
  • De septembre 2002 à septembre 2003. Directeur du tourisme (temps plein). Dans l'entreprise New Technologies Ltd. Description de l'entreprise: télécommunications, réseaux. Responsabilités: Travailler avec l'information, surveiller la direction du tourisme, travailler avec les clients, commander des visites
  • De juin 2000 à septembre 2002. Spécialiste en centre d'appels. Dans l'aide en ligne de l'entreprise. Description de l'entreprise: télécommunications. Responsabilités: recherche d’informations, post tournée. informations aux clients de l'entreprise.
  • De septembre 1998 à janvier 2000. Secrétaire, responsable du tourisme. En compagnie de TA Koreana. Description de l'entreprise: tourisme. Responsabilités: travailler avec des clients dans une agence de voyage

Education:

  • Établissement d’enseignement: scuola Dante Alighieri (Rome). Date de fin: Mars 2000. Faculté: langue italienne
  • Établissement d'enseignement: Université d'État de Moscou, M, V. Lomonosov. Date de fin: June 2003. Faculté: Historique. Spécialité: Ethnologie. Diplôme: Diploma
  • 1997-1998 Centre culturel et linguistique Salvater. Italien: cours de base, cours avancé (faisant partie de 1-6). Français: cours de base, cours avancé (partie de 1-3).
  • 2003-2006 MSU. Mv Lomonosov. École supérieure d'histoire.

Coût des services de traduction:

servicecoût de
Interprétation lors des célébrations (bureau d'enregistrement, mariage)à partir de 29 € / heure, 220 € / jour
Traduction d'excursions, services de guidesà partir de 29 € / heure, 220 € / jour
Personnel de promotion (sur stand)à partir de 29 € / heure, 220 € / jour
Interprétation à l'expositionà partir de 30 € / heure, 231 € / jour
Accompagnement dans les négociations commercialesà partir de 30 € / heure, 231 € / jour
Traduction médicale (pour consultation à la clinique)à partir de 32 € / heure, 242 € / jour
Traduction technique (pour négociations techniques)à partir de 32 € / heure, 242 € / jour
Interprétation judiciaire (police, tribunal, etc.)à partir de 38 € / heure, 286 € / jour
Interprétation lors de présentationsà partir de 38 € / heure, 286 € / jour
Traduction par un notaire (lors de l'enregistrement des documents)à partir de 38 € / heure, 286 € / jour
Interprétation lors de conférences de presseà partir de 38 € / heure, 286 € / jour
Traduction lors d'un séminaire, formation (consécutive)à partir de 35 € / heure, 264 € / jour
Traduction simultanée (pour conférences et séminaires), sans équipementà partir de 44 € / heure, 330 € / jour
Rendez-vous (par téléphone) avec des partenaires, des médecins, des avocatsà partir de 32 € / rendez-vous
Services de traduction téléphonique (Skype, appel téléphonique)1, - € / min + 15 € par appel
Rendez-vous à l'aéroport, transfert, assistance au logementcontractuel
  • Le coût est indiqué pour l'orientation.
  • Commande minimum - heures 2 pour le départ
  • Pour les commandes du soir (après 21: 00), le coût d'un taxi pour le traducteur est payé.
  • Supplément en cas d'urgence (pour 24ch. Before) - 20%
  • Modes de paiement: espèces, virements non monétaires (en roubles, euros), carte, paypal, Yandex.
  • Si nécessaire, les documents de rapport (reçu, acte d’achèvement) sont fournis.

   

   

 

Interprètes similaires dans cette ville

1275 ID 1013132 / Irena
Traducteur bulgare, anglais, italien, letton, russe - Irena
Traducteur bulgare, anglais, italien, letton, russe Enseignement linguistique supérieur. Je travaille comme traductrice professionnelle lors de conférences, expositions, séminaires, ...
28506 ID 37853 / Elena
lena portugais grec tchèque itlian espagnol russe anglais interprète traductrice interprète simultanée - portugais, grec, tchèque, italien, espagnol, russe - Elena
Traductrice simultanée et assermentée. Passé l'examen d'État et obtenu le statut de traducteur assermenté. Parle 6 langues: Portugais, grec, tchèque, italien, espagnol, russe... Il a…
17670 ID 17119 / Olga
Traducteur médical agréé - Accompagnateur dans des cliniques lors des examens, diagnostics, traitements, accouchements et opérations - Olga
Traducteur médical agréé - accompagne dans les cliniques pendant l'examen, le diagnostic, le traitement, l'accouchement et les opérations. Elle a accompagné à plusieurs reprises des patients dans les principales cliniques du pays, ...
31607 ID 3309275 / Vyacheslav
Traducteur technique dans le domaine de l'aviation, des assurances, de la production et de la technologie
Traducteur général dans les domaines de l'aviation, des assurances, de la production et de la technologie, du tourisme et des loisirs. 7 années d'expérience dans l'une des plus grandes entreprises internationales, expérience et travail dans…
17697 ID 793490 / Anastasia
Interprète pour le travail sur le stand, en tant qu'équipe de promotion - Anastasia
Promoteur, traducteur pour le travail sur le stand. Cadeaux services de personnel de promotion sur les stands d’exposition et dans les campagnes publicitaires. Enseignement linguistique supérieur, linguiste, enseignant de deux ...
31265 ID 9818723 / Igor
Traducteur de formation linguistique supérieure
Traducteur, guide, guide touristique, assistant touristique avec un enseignement linguistique supérieur. Fournira une interprétation de divers sujets de l'anglais au russe et à la langue locale. C'est particulièrement intéressant ...