Intérprete en Landberg am Lech, Alemania - Ruso, Alemán, Inglés, Polaco - desde 32 € por hora o 272 € por día.
Traductora e intérprete certificada en Landberg am Lech con muchos años de experiencia, idiomas de trabajo inglés, alemán, polaco, ruso (nativo). Dos estudios superiores, lingüísticos y culturales (NSPU y Europe-University Viadrina, Alemania), titulaciones adicionales: Inglés comercial, Gerente de ventas, Experto multilingüe, TESL. Acompañamiento en exposiciones, reuniones, negociaciones comerciales, conferencias y seminarios en Landberg am Lech. Experiencia laboral desde 1998.
 |
Nombre del traductor: Olga
ID del traductor: 344305
país: Alemania
Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Landberg am Lech
Idiomas de traducción: Ruso, alemán, inglés, polaco
¿Hay un coche privado? Sí
Experiencia laboral (lista parcial):
- 1998 - presente: interpretación, traducción, corrección de pruebas para agencias de traducción.
- Traducción en el área de gobierno / política general. Gobierno de Moscú (mesas redondas anuales, negociaciones); Ministerio de Industria y Comercio de la Federación Rusa; Ministerio de Cultura de la Federación Rusa; Proceso de Praga / UE. Iniciativa de asilo y migración;
- Traducción en el ámbito de la gestión / política corporativa. IMC Group Consulting Ltd. Iniciativa TACIS para Rusia (proyecto de la UE); Boston Consulting Group;
- Traducción en el campo de los procesos y tecnologías de producción. Industria automotriz; CeBIT; GAZPROM; Feria de Hannover; Foro de petróleo y gas. Conferencia de Tecnología (Berlín); Foro sobre energías renovables en Hannover;
- Traducción en el campo de las energías renovables y el medio ambiente. ONU: Fondo para el Medio Ambiente Mundial / Proyectos de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Administración de la Conservación; REMONDIS SE & Co. KG; SONNENKRAFT GmbH
- Traducción en el campo de las ciencias culturales / sociales. Academia Alemana de Cine y Televisión en Berlín; Instituto Arqueológico Alemán; Barbara etz filmproduktion; Conjunto de Berlín; EIKON MEDIA GmbH; HAU Hebbel am Ufer (Berlín); Festival "Máscara de oro" (Moscú).
educación:
- 2018 Johannes Gutenberg University Mainz, ISG / alemán para traductores
- 2006-2009 Europa-Universidad Viadrina (Alemania). Master en Estudios Europeos / Experto Multilingüe (Inglés, Alemán, Polaco)
- 1994-1998 Universidad Estatal de Novosibirsk (Federación de Rusia). Licenciatura, Facultad de Filología. Especialidad: lingüística aplicada (inglés y ruso); Enfoque: Inglés de negocios
Costo por servicios de traducción:
| Услуга | costo de | |
|---|---|---|
| Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda). | desde 32 € / hora, 272 € / día | |
| Traducción de excursiones, servicios de guía. | desde 32 € / hora, 272 € / día | |
| Personal promocional (en stand) | desde 32 € / hora, 272 € / día | |
| Traducción en la exposición. | desde 34 € / hora, 286 € / día | |
| Apoyo en negociaciones comerciales. | desde 34 € / hora, 286 € / día | |
| Traducción médica (para consulta en la clínica). | desde 35 € / hora, 299 € / día | |
| Traducción técnica (para negociaciones técnicas) | desde 35 € / hora, 299 € / día | |
| Traducción judicial (en la policía, en el tribunal) | desde 42 € / hora, 354 € / día | |
| Traducción a presentación | desde 42 € / hora, 354 € / día | |
| Traducción por un notario (en el registro de documentos) | desde 42 € / hora, 354 € / día | |
| Traducción de conferencias de prensa. | desde 42 € / hora, 354 € / día | |
| Traducción en un seminario, formación (consecutiva). | desde 38 € / hora, 326 € / día | |
| Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento. | desde 48 € / hora, 408 € / día | |
| Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogados | desde 35 € / cita | |
| Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica). | 1, - € / min + 16 € por llamada | |
| Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento. | договорная | |
| ||
Intérpretes similares en esta ciudad.
44766
Guía-traductor, guía turístico, asistente personal en viajes de negocios y turísticos. Idiomas de trabajo: Árabe, uzbeko, turco, azerbaiyano, armenio, kazajo, ruso... Organiza excursiones, ...
53882
Intérprete simultáneo y consecutivo de alto nivel con Inglés, finlandés, italiano, ruso y alemán Idiomas Interpretación en negociaciones, seminarios, conferencias. Trabajó como traductora en ...
53369
Traductor En economía y política mundial.. Actualmente es estudiante de doctorado en la Facultad de Relaciones Internacionales. El traductor ha estado viviendo en el país desde 2010, libremente ...
38775
Promotor, traductor para el trabajo en el stand. Presenta Servicios de personal promocional. En stands de exposición y en campañas publicitarias. Enseñanza lingüística superior, lingüista, profesora de dos ...
52672
Traductor en periodismo y entrevistas con dos educaciones superiores: Universidad Estatal de Moscú (administración pública) y Universidad de la Amistad de los Pueblos (periodismo). Tiene experiencia como periodista, ...
41850
Traductora comercial en banca y finanzas. Idiomas de trabajo: Estonio, italiano, francés, inglés, ruso, croata... Conocimientos prácticos de procesos de negocio, workflow, ...
