Intérprete en Ez-Zark, Jordania - Ruso, Árabe, Adyghe - desde 45 € por hora o 249 € por día.
Traductora e intérprete certificada de ruso-árabe en Ez-Zark con amplia experiencia en interpretación y traducción, además de vivir en el país del idioma. Traductora e intérprete autónoma (acreditada) del Consulado de la Federación de Rusia y del Centro Cultural Ruso en Jordania. Mis traducciones escritas son lo más precisas y exactas posible. En la traducción oral, también me distingo por la capacidad de encontrar frases precisas y concisas, lo que ayuda a transmitir información de forma rápida y ahorra tiempo al cliente. Tengo licencia como guía turística en Ez-Zark.
 |
Nombre del traductor: Amin
ID del traductor: 98590
país: Jordania
Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Ez-Zarqa / Zarqa
Idiomas de traducción: Ruso, arabe, adyghe
¿Hay un coche privado? Sí
Experiencia laboral (lista parcial):
- Interpretación consecutiva en negocios y negociaciones comerciales, incluso a nivel ministerial en Jordania. Idiomas rusos y árabes.
- Traducción en exposiciones, incluida la exposición anual Expo-Rusia en Jordania.
- Interpretación simultánea del árabe en varias conferencias internacionales celebradas en Jordania.
- Traductor acreditado de la Embajada de Rusia en Jordania desde 2012.
- Traducciones escritas del árabe y el ruso para pedidos privados: sitios de Internet, textos de diversos temas, más de páginas 1000 de documentos de archivo, documentos legales.
- Ernst Muldashev. De quien somos Novela Traducido del ruso al árabe, publicado en 2005 por la editorial Dar Ala-Addin (Damascus)
- Felix Yusupov. El final de Rasputín. Novela Traducido del ruso al árabe, publicado en 2005 por la editorial Dar Ala-Addin (Damascus)
- Kafa al-Zoobi. Leila, nieve y lyudmila. Novela Traducido del árabe al ruso, publicado en 2010, en la editorial Al-Marginem (San Petersburgo).
educación:
- 1980-1986 - Universidad Estatal de Azerbaiyán, Facultad de Estudios Orientales, especialidad "traductor de la lengua árabe"
Costo por servicios de traducción:
| Услуга | costo de | |
|---|---|---|
| Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda). | desde 45 € / hora, 249 € / día | |
| Traducción de excursiones, servicios de guía. | desde 45 € / hora, 249 € / día | |
| Personal promocional (en stand) | desde 45 € / hora, 249 € / día | |
| Traducción en la exposición. | desde 47 € / hora, 261 € / día | |
| Apoyo en negociaciones comerciales. | desde 47 € / hora, 261 € / día | |
| Traducción médica (para consulta en la clínica). | desde 50 € / hora, 274 € / día | |
| Traducción técnica (para negociaciones técnicas) | desde 50 € / hora, 274 € / día | |
| Traducción judicial (en la policía, en el tribunal) | desde 59 € / hora, 324 € / día | |
| Traducción a presentación | desde 59 € / hora, 324 € / día | |
| Traducción por un notario (en el registro de documentos) | desde 59 € / hora, 324 € / día | |
| Traducción de conferencias de prensa. | desde 59 € / hora, 324 € / día | |
| Traducción en un seminario, formación (consecutiva). | desde 54 € / hora, 299 € / día | |
| Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento. | desde 68 € / hora, 374 € / día | |
| Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogados | desde 50 € / cita | |
| Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica). | 1, - € / min + 23 € por llamada | |
| Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento. | договорная | |
| ||
Intérpretes similares en esta ciudad.
34173
Traductora médica con formación médica superior. Idiomas de trabajo: Alemán, italiano, francés, búlgaro, rumano, ruso... Tiene experiencia en síncrono y secuencial ...
27998
Traductora jurídica para acompañar al notario durante la compraventa de inmuebles y otros inmuebles. Idiomas de trabajo: Hindi, tamil, cingalés, vietnamita, inglés, ruso.…
18671
Traductora comercial en banca y finanzas. Idiomas de trabajo: Estonio, italiano, francés, inglés, ruso, croata... Conocimientos prácticos de procesos de negocio, workflow, ...
34205
Traductora en el campo de las humanidades con formación superior pedagógica y filológica. Se graduó de la Universidad Estatal Pedagógica con un diploma de especialista, especializándose en ...
22042
Guía-traductor, guía turístico, asistente personal en viajes de negocios y turísticos. Idiomas de trabajo: Árabe, uzbeko, turco, azerbaiyano, armenio, kazajo, ruso... Organiza excursiones, ...
33303
Traductor en periodismo y entrevistas con dos educaciones superiores: Universidad Estatal de Moscú (administración pública) y Universidad de la Amistad de los Pueblos (periodismo). Tiene experiencia como periodista, ...
