Traductor en Kostanay, Kazajstán - ruso, español, inglés, italiano - desde 27 € por hora o 195 € por día.

Traductora profesional en Kostanay - oral, simultánea y cartas. traducción del español al ruso y viceversa, guía-intérprete, consultor-analista en el campo de la economía y el comercio, representante de las empresas comerciales españolas, incluidas las franquicias. Experiencia - 26 años. Alto nivel, enfoque responsable, cualquier tema y movilidad. Recibió un diploma del Instituto de Cervantes. DELE Superior Maestría (Nivel Superior de Español como Lengua Extranjera), Diploma del Kingston University Institute (MBA en Economía).

Traductor en Kostanay, Kazajstán - ruso, español, inglés, italiano - desde 27 € por hora o 195 € por día.

Nombre del traductor: Tatiana

ID del traductor: 11563

país: Kazajstán

Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Kostanay / Kostanay

Idiomas de traducción: ruso, español, inglés, italiano

¿Hay un coche privado? No

Experiencia:

  • Julio 2015 - Presente. Servicios de consultoría en el campo de la economía y el comercio para empresas kazajas, españolas y latinoamericanas. Traducciones escritas, orales simultáneas y consecutivas del español al ruso.
  • Julio 2004 - Junio ​​2015. Embajada de España, Departamento de Economía y Comercio. Asistente administrativo auxiliar en temas económicos y comerciales.
  • 2003-2004 Profesor de español y latín, Instituto de Profesiones Internacionales
  • 1998-2000 Representante traductor (empresa italiana)
  • 1996-1998 Assistant Manager (Travel Company)
  • 1996 es el presente. Traductor del español al ruso para muchas agencias de traducción, para empresas y asociaciones españolas que vienen con misiones comerciales y de investigación. Servicios de traducción simultánea y consecutiva para la Embajada de España en Kazajstán, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kazajstán.
  • 1989-1992 Traductor del español al ruso (Russian Oil Company)

educación:

  • 2014 Curso en línea "Investigación comercial y de productos" del Centro educativo para la formación económica y comercial del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión de España (Certificado)
  • 2012 Curso en línea "Búsqueda y análisis de fuentes de información de los Mercados Internacionales" del Centro de Educación para la Formación Económica y Comercial del Ministerio de Comercio Exterior e Inversiones de España (Certificado)
  • 2011 Curso en línea “Servicios personalizados” del Centro Educativo de Capacitación Económica y Comercial del Ministerio de Comercio Exterior e Inversiones de España (Certificado)
  • 2009 - 2012 KINGSTON UNIVERSITY (Diploma MBA en Economía, Chicago, EE. UU.)
  • Curso de inglés de negocios 2009 (Escuela Europea de Educación para Corresponsales, ESCO, Certificado)
  • 2008 Diploma DELE SUPERIOR MAESTRIA (Nivel Superior de Español como Lengua Extranjera, Instituto Cervantes), con el derecho de enseñar y traducciones de todo tipo.
  • 2008 Curso en línea “Técnicas de comunicación oral y escrita” del Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid, España (Certificado)
  • Curso 2004 Word y Excel (Centro educativo “Baysenova LT”, Certificado.)
  • Curso 1996 "Secretario de la Firma Moderna" (Certificado)
  • 1990-1992 Diploma en español (nivel básico, Centro Lingüístico “Frank País”, Cuba)
  • AASI 1986-1993 (KAZGASA) (Academia de Arquitectura y Construcción, Kazajstán)

Costo por servicios de traducción:

Услугаcosto de
Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda).desde 27 € / hora, 195 € / día
Traducción de excursiones, servicios de guía.desde 27 € / hora, 195 € / día
Personal promocional (en stand)desde 27 € / hora, 195 € / día
Traducción en la exposición.desde 28 € / hora, 205 € / día
Apoyo en negociaciones comerciales.desde 28 € / hora, 205 € / día
Traducción médica (para consulta en la clínica).desde 30 € / hora, 215 € / día
Traducción técnica (para negociaciones técnicas)desde 30 € / hora, 215 € / día
Traducción judicial (en la policía, en el tribunal)desde 35 € / hora, 254 € / día
Traducción a presentacióndesde 35 € / hora, 254 € / día
Traducción por un notario (en el registro de documentos)desde 35 € / hora, 254 € / día
Traducción de conferencias de prensa.desde 35 € / hora, 254 € / día
Traducción en un seminario, formación (consecutiva).desde 32 € / hora, 234 € / día
Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento.desde 41 € / hora, 293 € / día
Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogadosdesde 30 € / cita
Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica).1, - € / min + 14 € por llamada
Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento.договорная
  • El costo está indicado para la orientación.
  • Pedido mínimo - 2 horas de salida.
  • Para pedidos nocturnos (después de 21: 00) se paga el costo de un taxi para el traductor.
  • Recargo por urgencia (para 24ch. Antes) - 20%.
  • Métodos de pago: efectivo, transferencia no monetaria (en rublos, euros), tarjeta, paypal, Yandex.
  • Si es necesario, se proporcionan documentos de presentación (recibo, acta de finalización).

   

   

 

Intérpretes similares en esta ciudad.

32821 ID 3309275 / Vyacheslav
Traductora técnica en el campo de la aviación, seguros, producción y tecnología.
Traductor general En los campos de aviación, seguros, producción y tecnología, turismo y recreación.. 7 años de experiencia en una de las compañías internacionales más grandes, experiencia y trabajo en ...
4369 ID 1013132 / Irena
Traductor de búlgaro, inglés, italiano, letón, ruso - Irena
Traductor de búlgaro, inglés, italiano, letón, ruso Educación lingüística superior. Trabajo como traductora profesional en congresos, exposiciones, seminarios, ...
4535 ID 1013122 / Nigora
nigora árabe persa japonés alemán español ruso intérprete traductor Traductora jurada con formación lingüística superior, profesora de especialización en lenguas extranjeras. Idiomas de trabajo: árabe, persa, japonés, alemán, español, ruso
Traductora jurada para litigios y trámites notariales - Árabe, persa, japonés, alemán, español, ruso Traductora jurada con formación lingüística superior en ...
19665 ID 998416 / Ilona
ilona búlgaro khmer alemán italiano árabe ruso intérprete traductor Idiomas de trabajo: búlgaro, jemer, alemán, italiano, árabe, ruso.
Traductora jurada para labores en notarías, juzgados y comisarías. Idiomas de trabajo: Búlgaro, jemer, alemán, italiano, árabe, ruso... Lingüística superior ...
30632 ID 37853 / Elena
lena portugués griego checo italiano español ruso inglés intérprete traductor intérprete simultáneo - portugués, griego, checo, italiano, español, ruso - Elena
Traductora simultánea y jurada. Aprobó el examen estatal y recibió el estatus de traductor jurado. Habla 6 idiomas: Portugués, Griego, Checo, Italiano, Español, Ruso... Tiene…
19111 ID 17119 / Olga
Traductor médico certificado: acompañamiento en clínicas durante el examen, diagnóstico, tratamiento, parto y operaciones. Olga
Traductor médico certificado - Acompaña en clínicas durante el examen, diagnóstico, tratamiento, parto y operaciones. Ella acompañó repetidamente a los pacientes en las principales clínicas del país, ...