Intérprete en Tortos, España - ruso, inglés, español, catalán - desde 39 € por hora o 280 € por día.
Intérprete en Tortos con educación filológica superior y experiencia en 6, profesor de idiomas extranjeros, traductor certificado ProZ, traductor oficial de la clínica Eugin y Alàbriga Hotel & Home Suites. Acompañado en recepciones a médicos, transacciones inmobiliarias, exposiciones especializadas, reuniones de negocios en Tortos. Traducciones escritas de contratos, certificados de nacimiento y matrimonio, certificados médicos, etc.
 |
Nombre del traductor: Helena
ID del traductor: 155650
país: España
Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Tortosa / Tortosa
Idiomas de traducción: Ruso, inglés, español, catalán
¿Hay un coche privado? No
Experiencia:
- 2011 es el presente. Traductor en españa. Traducción, localización, transcripción, traducción consecutiva para empresas, organizaciones y clínicas. Brindó servicios a un gran número de clientes, incluidos Giroimatges, el Ayuntamiento de Girona, hoteles Sallés, Anthema, Skydreams, Gorgone Productions, Kaspersky Lab y otros interiores. Idiomas de inglés a ruso, español a ruso, catalán a ruso y ruso. en español
- Septiembre 2013 - Diciembre 2013, traductor profesional. Traducción y localización de diversas publicaciones, documentos y sitios web al ruso, inglés y español. Comunicación con clientes y socios rusos. Creación de contenido para revistas y sitios web de empresas.
- Junio 2011 - Presente. Profesora de idiomas. Clases individuales y grupales, el desarrollo de materiales didácticos.
- 2011 - 2014 - Profesora de español para hablantes de ruso. Profesora de lengua rusa para españoles y catalanes.
educación:
- 2006 - 2011 Licenciatura en filología rusa. Universidad Pedagógica Estatal de Omsk (OGPU), Rusia
- 2011 - 2014 Licenciatura en psicología. UNED, España.
- 2013 Introducción al curso de traducción. IHES Barcelona, España. Par de idiomas: inglés al español
- Preparación para un Diploma de Traductor IoLET. Certificado de traducción de un texto general. Certificado de traductor para textos literarios semi-especializados. Certificado de competencia en inglés - CPE. TRKI - Certificado de enseñanza de ruso como lengua extranjera.
Costo por servicios de traducción:
| Услуга | costo de | |
|---|---|---|
| Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda). | desde 39 € / hora, 280 € / día | |
| Traducción de excursiones, servicios de guía. | desde 39 € / hora, 280 € / día | |
| Personal promocional (en stand) | desde 39 € / hora, 280 € / día | |
| Traducción en la exposición. | desde 41 € / hora, 294 € / día | |
| Apoyo en negociaciones comerciales. | desde 41 € / hora, 294 € / día | |
| Traducción médica (para consulta en la clínica). | desde 43 € / hora, 308 € / día | |
| Traducción técnica (para negociaciones técnicas) | desde 43 € / hora, 308 € / día | |
| Traducción judicial (en la policía, en el tribunal) | desde 51 € / hora, 364 € / día | |
| Traducción a presentación | desde 51 € / hora, 364 € / día | |
| Traducción por un notario (en el registro de documentos) | desde 51 € / hora, 364 € / día | |
| Traducción de conferencias de prensa. | desde 51 € / hora, 364 € / día | |
| Traducción en un seminario, formación (consecutiva). | desde 47 € / hora, 336 € / día | |
| Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento. | desde 59 € / hora, 420 € / día | |
| Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogados | desde 43 € / cita | |
| Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica). | 1, - € / min + 20 € por llamada | |
| Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento. | договорная | |
| ||
Intérpretes similares en esta ciudad.
27053
Traductora simultánea y jurada. Aprobó el examen estatal y recibió el estatus de traductor jurado. Habla 6 idiomas: Portugués, Griego, Checo, Italiano, Español, Ruso... Tiene…
15805
Traductora en el ámbito de la cultura, la historia y el arte. Traductor con Finlandés, tailandés, italiano, inglés y ruso... Egresado de la Facultad de Historia del Arte. Me dedico a excursiones y oral ...
16711
Traductor médico certificado - Acompaña en clínicas durante el examen, diagnóstico, tratamiento, parto y operaciones. Ella acompañó repetidamente a los pacientes en las principales clínicas del país, ...
15957
Intérprete con 8 años de experiencia en el ámbito del deporte y la negociación empresarial. Realiza traducciones orales consecutivas y simultáneas de Inglés, alemán, holandés, francés, ruso ...
214
Traductor de búlgaro, inglés, italiano, letón, ruso Educación lingüística superior. Trabajo como traductora profesional en congresos, exposiciones, seminarios, ...
7980
Traductora con experiencia en el campo de las TI, gestión de eventos y áreas técnicas. Idiomas de trabajo: Alemán, inglés, francés, ruso, italiano. Espontáneo, positivo, profesional, ...
