Intérprete en Brujas, Bélgica - ruso, inglés, holandés, hebreo - desde 49 € por hora o 430 € por día.
Traductor experimentado en Brujas. Se graduó en la Universidad Estatal de Lingüística de Moscú. Experiencia como traductor con 1988. Excelente conocimiento de ruso, inglés, holandés y hebreo, conocimientos básicos de francés e italiano. Brinda servicios de interpretación en Brujas en exposiciones, reuniones de negocios, presentaciones.
 |
Nombre del traductor: Alena
ID del traductor: 696419
país: Bélgica
Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Brujas / Brujas
Idiomas de traducción: Ruso, inglés, holandés, hebreo
¿Hay un coche privado? Sí
Experiencia:
- Mayo 2017 - Director asistente, ceremonia de clausura de los Juegos Asiáticos, Ashgabat, Turkmenistán.
- Director de 2015, para celebrar la celebración del aniversario de 400 Carolus-Borromeuskerk, Amberes
- 2015, Director, Ceremonias de los Juegos Olímpicos de 1 en Europa, Baku
- El Director de 2014, 1000 vota por la paz, Bruselas
- 2014 Director asistente, la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos y la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos.
- 2013 Gerente de Turismo, Royal Ballet of Flanders.
- 2011-Nast Subdirector de proyectos de ópera, Compagnia Finzi Pasca. Aida, Requiem, una producción conjunta de Compagnia Finzi Pasca (Suiza) y el Teatro Mariinsky (San Petersburgo)
- 2009- Director de giras y director de 2011, que lidera Donke, la coproducción Compagnia Finzi Pasca / Chekhov Festival (Suiza / Rusia)
- 2005- 2009 Manager / Translator, Festival Internacional de Chekhov, Moscú
- Dirigida por 2004 en una producción conjunta de Opera Studio (Gent) y Vlaamse Opera (Amberes).
- 2002 Un tour manager para un grupo de artistas rusos en Taiwan.
- 1998-1999 Asistente de producción en Pelon Film LTD, Tel Aviv.
- 1997-1998 Director de escena, Tel Aviv.
- 1992-1997 Director y Director Asistente, New Israel Opera, Tel Aviv.
- Asistente de producción de 1991 para la Autoridad de Radiodifusión de Israel, Departamento de Noticias, Moscú.
- Traductor 1989-1991. GOSKONERT - Organización de Asistencia Estatal, Moscú.
educación:
- 1986-1991 años Master of Linguistics. Universidad Estatal de Lingüística de Moscú. Departamento de ingles
- Septiembre-diciembre 2016. Curso de primeros auxilios en la Cruz Roja (especialista certificado en primeros auxilios).
- Septiembre 2011-Mayo 2012 Curso de italiano (CO.A.SC.IT Vlaanderen VZW)
- 2003, 2004. Varias etapas de los cursos de idioma holandés para extranjeros (VDAB-UFSIA)
- Enero-mayo 1993 curso de hebreo, Tel Aviv
Costo por servicios de traducción:
| Услуга | costo de | |
|---|---|---|
| Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda). | desde 49 € / hora, 430 € / día | |
| Traducción de excursiones, servicios de guía. | desde 49 € / hora, 430 € / día | |
| Personal promocional (en stand) | desde 49 € / hora, 430 € / día | |
| Traducción en la exposición. | desde 51 € / hora, 452 € / día | |
| Apoyo en negociaciones comerciales. | desde 51 € / hora, 452 € / día | |
| Traducción médica (para consulta en la clínica). | desde 54 € / hora, 473 € / día | |
| Traducción técnica (para negociaciones técnicas) | desde 54 € / hora, 473 € / día | |
| Traducción judicial (en la policía, en el tribunal) | desde 64 € / hora, 559 € / día | |
| Traducción a presentación | desde 64 € / hora, 559 € / día | |
| Traducción por un notario (en el registro de documentos) | desde 64 € / hora, 559 € / día | |
| Traducción de conferencias de prensa. | desde 64 € / hora, 559 € / día | |
| Traducción en un seminario, formación (consecutiva). | desde 59 € / hora, 516 € / día | |
| Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento. | desde 74 € / hora, 645 € / día | |
| Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogados | desde 54 € / cita | |
| Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica). | 1, - € / min + 25 € por llamada | |
| Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento. | договорная | |
| ||
Intérpretes similares en esta ciudad.
19197
Ofrece servicios de traducción principalmente en reuniones con representantes de países islámicos. Idiomas: Inglés, árabe, turco, indonesio, chino, ruso... Trabajó en varios ...
34275
Traductor En economía y política mundial.. Actualmente es estudiante de doctorado en la Facultad de Relaciones Internacionales. El traductor ha estado viviendo en el país desde 2010, libremente ...
22180
Guía-traductor, guía turístico, asistente personal en viajes de negocios y turísticos. Idiomas de trabajo: Árabe, uzbeko, turco, azerbaiyano, armenio, kazajo, ruso... Organiza excursiones, ...
34791
Traductora comercial para negociaciones comerciales, visitas a bancos, fábricas y plantas. Inglés, portugués, español, esloveno, ruso. Experiencia laboral superior a 10 años. Traducido por pedidos muchas veces ...
33370
Traductor en periodismo y entrevistas con dos educaciones superiores: Universidad Estatal de Moscú (administración pública) y Universidad de la Amistad de los Pueblos (periodismo). Tiene experiencia como periodista, ...
28085
Traductora jurídica para acompañar al notario durante la compraventa de inmuebles y otros inmuebles. Idiomas de trabajo: Hindi, tamil, cingalés, vietnamita, inglés, ruso.…
