Intérprete en Burgos, España - ruso, español, inglés - desde 35 € por hora o 279 € por día.
Cualquier tipo de traducción en Burgos: interpretación, traducción consecutiva, traducción escrita, informal, de negocios, soporte durante negociaciones comerciales, eventos privados y viajes. Educación jurídica superior, vivo en España desde 2010, habla español e inglés con fluidez. Amplia experiencia en traducción durante excursiones y degustaciones en bodegas, visitas a museos, fábricas, clases magistrales, negociaciones comerciales en Burgos, acompañamiento a eventos privados, bodas, matrimonios, entrevistas en instituciones públicas españolas, viajes de negocios y viajes.
 |
Nombre del traductor: Natalia
ID del traductor: 121767
país: España
Puedes pedir un intérprete en la ciudad: Burgos / Burgos
Idiomas de traducción: Ruso, español, ingles
¿Hay un coche privado? Sí
Experiencia:
- La abogada asistente María Teresa de la Cruz. Vitoria. Representación de casos escritos y judiciales en la Secretaría de los tribunales de Vitoria, visitas a los tribunales, solicitudes de registros, informes, actas, procedimientos en los tribunales, negociaciones en diferentes órganos judiciales, trabajo con documentos, preparación de procedimientos.
- Guia turistica Trabajó como guía para los turistas rusos. Colaboró con la agencia de viajes Los Cazaventuras, realizó excursiones, reuniones con periodistas, ferias de turismo, desarrollo de programas turísticos, traducción de documentos al ruso.
- Trabaja como traductor. Experiencia en traducción para empresas (en español, ruso e inglés). Escribió artículos y noticias de turismo para algunos blogs en redes sociales.
- Asesora legal. Efectiva empresa de medios. Cartas de la empresa, modificación, liquidación, reorganización empresarial, aumento y reducción del capital social, preparación y preparación de todo tipo de contratos y documentos comerciales, protección ante los tribunales.
- Asesora legal. TNT Express Worldwide (CIS). Derecho corporativo. Registro de empresas, cambios en los documentos constitutivos, preparación y redacción de contratos, gestión de la base contractual, representación de los intereses de la empresa ante las autoridades fiscales y los tribunales.
- Asesora legal. Casa Internacional BKC. Concesión de licencias en el campo de la educación, cooperación con el Ministerio de Educación de la Federación Rusa. Soporte y registro de contratos de venta y arrendamiento. Permiso de trabajo para trabajadores extranjeros. Elaboración de dictámenes jurídicos, registro de marcas.
educación:
- Universidad Estatal de Administración de Tierras, Rusia. Facultad de Derecho. Titulación: Licenciatura en Derecho.
- CEAM Academy, Vitoria-Gasteas - Relojes 800. Curso "Actividad de gestión administrativa".
- CETIC, Vitoria-Gasteiz. El curso del promotor de turismo enológico, gastronómico y cultural.
- Curso de Padres Euskera, organizado por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
- El Instituto Cervantes de Moscú. Curso de español, C1 (nivel alto de lenguas habladas y escritas)
- BKC-International House, cursos de inglés, nivel avanzado.
Precios por servicios de traducción:
| Услуга | costo de | |
|---|---|---|
| Traducción en las celebraciones (oficina de registro, boda). | desde 35 € / hora, 279 € / día | |
| Traducción de excursiones, servicios de guía. | desde 35 € / hora, 279 € / día | |
| Personal promocional (en stand) | desde 35 € / hora, 279 € / día | |
| Traducción en la exposición. | desde 37 € / hora, 293 € / día | |
| Apoyo en negociaciones comerciales. | desde 37 € / hora, 293 € / día | |
| Traducción médica (para consulta en la clínica). | desde 39 € / hora, 307 € / día | |
| Traducción técnica (para negociaciones técnicas) | desde 39 € / hora, 307 € / día | |
| Traducción judicial (en la policía, en el tribunal) | desde 46 € / hora, 363 € / día | |
| Traducción a presentación | desde 46 € / hora, 363 € / día | |
| Traducción por un notario (en el registro de documentos) | desde 46 € / hora, 363 € / día | |
| Traducción de conferencias de prensa. | desde 46 € / hora, 363 € / día | |
| Traducción en un seminario, formación (consecutiva). | desde 42 € / hora, 335 € / día | |
| Traducción simultánea (para conferencias y seminarios), sin equipamiento. | desde 53 € / hora, 419 € / día | |
| Nombramiento de una reunión (por teléfono) con socios, médicos, abogados | desde 39 € / cita | |
| Servicios de traducción telefónica (Skype, llamada telefónica). | 1, - € / min + 18 € por llamada | |
| Reunión en el aeropuerto, traslado, asistencia en alojamiento. | договорная | |
| ||
Intérpretes similares en esta ciudad.
17656
Intérprete con 8 años de experiencia en el ámbito del deporte y la negociación empresarial. Realiza traducciones orales consecutivas y simultáneas de Inglés, alemán, holandés, francés, ruso ...
2532
Traductor de inglés, francés, italiano y ruso Se graduó de la universidad de lingüística en Italia, vivió durante varios años en Francia y Estados Unidos. Soy traductor oficial ...
18231
Promotor, traductor para el trabajo en el stand. Presenta Servicios de personal promocional. En stands de exposición y en campañas publicitarias. Enseñanza lingüística superior, lingüista, profesora de dos ...
31659
Traductora técnica y empresarial. Ingeniero-economista - logística, transporte ferroviario, construcción y arquitectura.. Economista - economía de la empresa, mercados de capitales. Sociología y psicología de las masas.
18464
Traductora jurada para labores en notarías, juzgados y comisarías. Idiomas de trabajo: Búlgaro, jemer, alemán, italiano, árabe, ruso... Lingüística superior ...
17624
Traductora comercial en banca y finanzas. Idiomas de trabajo: Estonio, italiano, francés, inglés, ruso, croata... Conocimientos prácticos de procesos de negocio, workflow, ...
