Translator and interpreter in Thessaloniki, Greece - Greek, Russian, Georgian, English. From 49 € per hour or 290 € per day.

Certified translator in Thessaloniki. Graduate of the Faculty of Greek and Russian Language and Literature. For the past 5 years a professional translator at the major medical center in Thessaloniki "Interbalkan". Member of the Greek Translators Association (Panhellenic Association of Translators). Extensive experience in translations of conferences, forums, congresses. Accompanying at business negotiations, exhibitions, seminars of various topics.

Translator and interpreter in Thessaloniki

Interpreter's name: Mariam

Translator ID: 737798

A country:  Greece

You can order an interpreter in the city:  Thessaloniki / Thessaloniki

Interpretation languages: Greek, Russian, Georgian

Availability of a private car:  Yes

Experience:  

  • 2017 is still EUROPEAN INTERBALKAN MEDICAL CENTER. Translator (oral and written), specialization - Medicine
  • 2013- 2017 MOUZENIDIS GROUP MEDICAL TOURISM DEPARTMENT. Translator of medical documents (medical reports, protocols of operations, check up check-up programs, treatment programs, extracts from medical records, etc.) - processing requests
  • 2013 CRONWELL PLATAMON RESORT 5 * Translator (hotel standards, simultaneous interpretation at general meetings, meetings of the Board of Directors of the company, translation of official documents, correspondence, etc.)
  • 2005-2013 PRIVATE LESSONS OF THE RUSSIAN LANGUAGE PRIVATE LESSONS OF THE RUSSIAN LANGUAGE FOR STUDENTS OF THE BALKAN FACULTY
  • 2006-2007 MARIA KOZANI OFFICE WORKER
  • 2005-2006 LAWYER COMPANY Translator (passports, certificates, driving licenses, contracts, etc.)
  • Translations for the Athens Medical Group - “Athens Medical Group (AMG)”, a leading medical services company in Southeast Europe (brochures, video subtitles, etc.).
  • GREKOMED Medical Tourism Company website (translation from Greek to Russian and writing articles)
  • Translations for Psychiatric Clinic of sv. Charalampia (from Greek to Russian)
  • Website translation from Greek into Russian Immigrant support organizations and translations of blog articles, newspapers, magazines and social media. media
  • Translation of medical documents (MRI, CT, Excerpts from medical cards, etc.) for European Medical Center "Interbalkan" - European Interbalkan Center (from Russian to Greek and back)
  • Translation of medical documents for the Evexia Rehabilitation Center
  • Translation of medical documents for Diaplasi Rehabilitation Center
  • Interpreting by phone and skype for digging for the production of handmade interior stairs “Ioannidis”
  • Translations from English to Georgian for the construction company "Fisis Technics", Edessa
  • 07.12.2017/XNUMX/XNUMX Consecutive interpretation from Greek into Russian of presentations of Orthopedic Surgeons, Dr. To the Apostle Thomas and Dr. Euthymios Samoladas. Scientific Medical Conference "Bone Tumors", Prior readings, CITO named after N.N. Priorova, Moscow
  • 11.09.2017 Simutaneous interpretation from Russian into Greek and back Greco-Eurasian Economic Forum
  • 03-05.10.2015 Simutaneous interpretation from English into Russian 1st International Symposium of Pelvic Surgery, Athens
  • 02.10.2015/2/XNUMX Simultaneous interpretation from Russian into Greek and vice versa XNUMXnd World Congress of Pontine Youth, Vellidio Conference Center, Thessaloniki
  • September 25-26.09.2015, 4 Consecutive interpretation from Greek into Russian and vice versa XNUMXth International Conference “Orthodox Scientist in the Modern World. Values ​​of the Orthodox world and modern society "
  • 4.12 - 08.12.2017: MedTravelExpo, Moscow, Athens Medical Group
  • 2017: 5 Multilingual Festival, Thessaloniki 2017, All-Greek Translators Association (PEM)
  • 2017: 14 book exhibition, Thessaloniki, All-Greek Translators Association (PEM)
  • 2016: International Tourism Fair Philoxenia 2016, Helexpo, Thessaloniki, Mouzenidis Group
  • 2015: International Tourism Fair Philoxenia 2016, Helexpo, Thessaloniki, Mouzenidis Group
  • 2015: 22-th International Exhibition in Tirana, Albania (22nd Tirana International Fair), Mouzenidis Group

Education:  

  • 2009 - 2011: Faculty of Education at Florina University
  • 2007-2009: Master: Economic and Political Governance of Southeast European Countries
  • 2003-2004: State Scholarship Fund Scholarship Greek Program, University of Ioannina
  • 2001-2003: Master: Greek Literature
  • 1998-2001: Faculty of Greek and Russian Language and Literature, State University, Tbilisi

Prices for interpretation services:  

ServicePrice
Support at the exhibition, business negotiations from 49 € / hour or 290 € / day
Medical interpretation (for consultation at the clinic) from 49 € / hour or 290 € / day
Technical interpretation (for technical negotiations) from 49 € / hour or 290 € / day
Interpretation at a seminar, training (consecutive) from 49 € / hour or 290 € / day
Simutaneous interpretation (for conferences and seminars), without equipment from 120 € / hour or 400 € / day
Appointment of a meeting (by phone) with partners, doctors, lawyers from 35, - € / appointment
Telephone interpretation services (Skype conference, phone call) 1, - € / min + 15 € per call
Meeting at the airport, transfer, assistance in accommodation negotiable
  • Cost is indicated for orientation.
  • Minimum order - 3 hours per order (interpretation)
  • For evening orders (after 21: 00), the customer pays the cost of a taxi for the interpreter. 
  • Urgent orders (24 hours before the start) - 20% surcharge.
  • Payment methods: cash, wire transfer (in rubles or euros), credit card, paypal, yandex-money.
  • A receipt and other required documents are provided.
  • Prices and costs are indicative, excluding transport and other costs

   

   

 

Similar interpreters in this city

27218 ID 998416 / Ilona
ilona bulgarian khmer german italian arabic russian interpreter translator Working languages: Bulgarian, Khmer, German, Italian, Arabic, Russian.
Sworn translator and interpreter for work in notary offices, courts and police stations. Working languages: Bulgarian, Khmer, German, Italian, Arabic, Russian... Higher linguistic ...
11528 ID 1013132 / Martin
Translator and interpreter from English, French, Russian
Translator from English, French, Russian, Portuguese I graduated from the Faculty of Linguistics at the International University of Paris. I speak perfectly English, French, ...
38456 ID 38496 / Lyudmila
ludmila english finnish italian russian german interpreter translator Simultaneous interpreter - English, Finnish, Italian, Russian, German - Ludmila
High-level simultaneous and consecutive interpreter with English, Finnish, Italian, Russian and German languages. Interpretation at negotiations, seminars, conferences. She worked as a translator in ...
13141 ID 1013134 / Lily
Interpreter and Translator from English, Chinese, Spanish, Persian, Russian
Interpreter and Translator from English, Chinese, Spanish, Persian, Russian Professional translator with 6 years of experience in large enterprises. Support services for meetings, business ...
18764 Anastasia
Interpreters and translators in Moscow
Simultaneous interpreter and translator in the field of culture, education, architecture and construction with higher philological education. Experience over 5 years. Translator of the project on the product line ...
12333 ID 1013121 / Natalia
natalia dutch portuguese english japanese russian interpreter translator Sworn translator for notary transactions - Natalia
Sworn interpreter for notary deeds Sworn translator, graduated from the Higher School of Translators and the University of Economics. Working languages: Portuguese, English, Japanese, ...