Translator and interpreter in Havana, Cuba - Spanish, Russian, English - from 12 € per hour or 120 € per day.

Education:

 1977 - 1982 - Bachelor of Russian Language. TGPI them L. Leo Tolstoy
 1992 - 1996 - Refresher Course in English (Specialty - Translation). Faculty of Foreign Languages ​​of the University of Havana

LANGUAGES:

 Russian
 English

EXPERIENCE:

 Written and interpreted from Russian into Spanish and Bilateral with delegations of the former Soviet Union and the socialist camp.
 Written translation of all types of documents (official documents, publications, press articles, magazines, brochures, books) in Russian and English.
 Production of Information Products (Information-voting bulletins, Brochures, Special Information).
Work as an interpreter with a group of Cuban pilots in the former USSR and then abroad after the plane’s stay in Cuba.
 Translation of all types of documents, technical documents about medicine, law, economics, official documents, press articles and bulletins. Webmaster for tourism information Portal Tourism in Cuba www.cubatravel.cu.
 Aerospace materials, Military Army, Military Equipment, Military Weapons, Flight Simulation (Civil and Military), Communications, Electronics, Medical documents (translation of documents for Cuban hospitals), Scientific equipment, Industry, IT, Computers, Tourism.
Additional Information:
Freely own a personal computer as a user.


Bet: 0.02

https://www.proz.com/pro/


I will also provide services for the execution of orders of any complexity.

Translator and interpreter in Havanae 

Interpreter's name: Rogelio zarabozo

Translator ID: 347719

A country:  Cuba

You can order an interpreter in the city:  Havana / Havana / Havana.

Interpretation languages: spanish, russian, english

Availability of a private car:  No

Experience:  

Education:  

Prices for interpretation services:  

ServicePrice
Support at the exhibition, business negotiations from 12 € / hour or 120 € / day
Medical interpretation (for consultation at the clinic) from 12 € / hour or 120 € / day
Technical interpretation (for technical negotiations) from 12 € / hour or 120 € / day
Interpretation at a seminar, training (consecutive) from 12 € / hour or 120 € / day
Simutaneous interpretation (for conferences and seminars), without equipment from 30 € / hour or 300 € / day
Appointment of a meeting (by phone) with partners, doctors, lawyers from 35, - € / appointment
Telephone interpretation services (Skype conference, phone call) 1, - € / min + 15 € per call
Certified translation of documents (certificates, diplomas) from 15 € / page *
Meeting at the airport, transfer, assistance in accommodation negotiable
  • Cost is indicated for orientation.
  • Minimum order - 3 hours per order (interpretation)
  • For evening orders (after 21: 00), the customer pays the cost of a taxi for the interpreter. 
  • Urgent orders (24 hours before the start) - 20% surcharge.
  • Payment methods: cash, wire transfer (in rubles or euros), credit card, paypal, yandex-money.
  • A receipt and other required documents are provided.
  • Prices and costs are indicative, excluding transport and other costs

 

   

   

 

Similar interpreters in this city

40080 ID 3309275 / Vyacheslav
Technical translator in the field of aviation, insurance, production and technology
General translator in the fields of aviation, insurance, production and technology, tourism and recreation. 7 years of experience in one of the largest international company, experience and work in…
41592 Diana
Interpreter in economics and world politics. Currently a doctoral student at the Faculty of International Relations. The translator has been living in the country since 2010, freely ...
12563 ID 1013132 / Irena
Translator from Bulgarian, English, Italian, Latvian, Russian - Irena
Interpreter and Translator from Bulgarian, English, Italian, Latvian, Russian Higher linguistic education. I work as a professional translator at conferences, exhibitions, seminars, ...
25497 ID 497078 / Nodir
Technical translator in the field of electronics, chemical technology and engineering - Nodirbek
Technical translator in the field of electronics, chemical engineering and mechanical engineering. Working languages: Chinese, English, Russian, Arabic, Turkish... More than 7 years of experience in chemical translations products, ...
41793 ID 100326 / Alfred
alfred german russian italian bulgarian romanian french interpreter translator German, Italian, French, Bulgarian, Romanian, Russian
Medical translator and interpreter with higher medical education. Working languages: German, Italian, French, Bulgarian, Romanian, Russian... Has experience in simultaneous and sequential ...
21221 Muhamed
muhamed arabic turkish french german chinese russian interpreter translator Translator and interpreter in the field of literary and business translation - Arabic, Turkish, English, French, German, Chinese, Russian - Muhamed
Polyglot translator and interpreter in the field of literary and business translations. He graduated from the Pedagogical University and simultaneously studied several languages: Arabic, Turkish, English, French, German, ...