Elena (ID: 56323). Translator from Italian in St. Petersburg with higher education. She was educated in Moscow (RSUH) and at Universita 'degli Studi di Firenze. For a long time she lived and worked in Italy (8 years). There is experience in interpreting in various areas (history, design and interiors. Fashion, education, real estate, legal documentation, oil refining industry). I will be happy to accompany you at an exhibition or other business events in St. Petersburg.
Interpreter's name: Elena
A country: Russia
You can order a translator in cities: St. Petersburg / St. Petersburg
Interpretation languages: Russian, Italian, English
Availability of a private car: No
Extras. information: She worked in a translation agency in Italy. Participated in the publication of the Vatican Guide (translation of the article from Italian into Russian). Translation of articles from Italian into Russian for the electronic magazine Lifestyle43. Interpretation and translation during the purchase and sale of real estate. Participation in international exhibitions (reception of guests, interpretation). Translation of correspondence and technical documents (English / Russian, Italian / Russian). Compilation of a glossary of technical terms Istituto Storico Lucchese (Institute of History of Lucca). Search for Russian-language articles published during the composer's lifetime, about theatrical performances of operas in Moscow and about the personality in general. Archival research work was carried out mainly in the funds of periodicals of the RSL and the Russian State Library of Arts. Translation of articles into Italian and compilation of scientific and reference apparatus. Escort in St. Petersburg.
Hourly rate: from 40 to 55 Euro per hour
Daily rate (for 8 hours): from 280 to 350 Euros per day
Minimum order: 2 hours per day
Similar interpreters in this city