Translator and interpreter in Atyrau, Kazakhstan - Russian, English, Turkish, Kazakh - from € 24 per hour or € 194 per day.
Translator from Turkish, Kazakh, Russian and English in Atyrau. She graduated from Istanbul State University. She worked in various Turkish companies as a translator from Turkish into Russian, as well as from Russian into Turkish, currently working as a freelance translator for the Turkish language in Atyrau.
 |
Interpreter's name: Saule
Translator ID: 581835
A country: Kazakhstan
You can order an interpreter in the city: Atyrau / Atyrau
Interpretation languages: Russian, English, Turkish, Kazakh
Availability of a private car: Yes
Experience:
- Freelance translator from Turkish and English. Translation and interpretation from Turkish into Russian and vice versa. Written translations from English into Russian and Turkish.
- Technical translator from Turkish. Oral and written translation of various documents. Providing office with stationery and other necessary means. Assistance to an accountant with primary documentation (powers of attorney, invoices, invoices). Communication with suppliers of goods and services on the primary accounting doc. Other duties as an office manager.
- Assistant translator from Turkish. Written translation from Turkish and into Russian and, on the contrary, contractual agreements, technical characteristics, lists of building materials, and various official letters. Interpretation from Turkish into Russian and, conversely, at meetings.
- Administrator, logistics, customer service manager. Conclusion of sales contracts, placing an order for a plant in Turkey and Russia, tracking and documentary support for the delivery of goods from Turkey and Russia, working together with a customs broker and a logistics company, controlling cargo at a bonded warehouse, inventory control, shipping goods from a warehouse, invoicing for payment , invoices with invoices in 1С, work with dealers, translation and order of promotional products, provision of stationery and other office needs, personnel search and recruitment, and other related duties as an office manager.
- Accountant. Bank-client, primary documentation.
- Assistant-translator of the Turkish language. Translations of various documents from / into Turkish, translation from / into Turkish.
- Translator from Turkish. Translation from Turkish and English into Russian and, conversely, contract agreements, technical specifications, lists of building materials, customs invoices, and various official letters. Interpretation from Turkish into Russian and, conversely, at meetings with the company's lawyer and project coordinator.
- Assistant Translator Deputy. CEO Written translation of e-mail correspondence between the head office and the deputy. CEO Sort incoming mail. Translation from Turkish and English into Russian and, conversely, procedures, instructions and forms on quality standards in the production of medicines and laboratory practice. Written translation of e-mail correspondence between the head office and the deputy. CEO Written translation from English into Russian of documents required for obtaining a permit (registration) for the production and sale of medicines. Interpretation from Turkish into Russian at meetings.
- Assistant translator of the director of the representative office in Kazakhstan. Providing administrative support on director's business trips (booking tickets, hotel rooms, etc.). Coordinating the translation of documents. Interpretation from Turkish into Russian and, conversely, at meetings. Preparation of a report on the activities of competitors (translation into English of materials provided by supervisors). Drawing up a report on sales and stock balances.
- Secretary-translator technical director. Translation from Turkish into Russian and, conversely, all documents related to the technical department (Contracts, Equipment manuals, repair and safety instructions, reports, etc.). Interpretation from Turkish into Russian and, conversely, at meetings and other duties.
Education:
- University "Turan". Courses, Accounting.
- Kazakh University of International Relations and World Languages. Abylai Khan. Faculty of Secondary Higher and Additional Education, Translator-Assistant (English)
- Istanbul State University. Economic facts. International economic relations
Prices for interpretation services:
| Service | Price | |
|---|---|---|
| Interpretation at celebrations (registry office, wedding) | from 24 € / hour, 194 € / day | |
| Interpretation of excursions, guide services | from 24 € / hour, 194 € / day | |
| Promotional staff (on stand) | from 24 € / hour, 194 € / day | |
| Interpretation at the exhibition | from 25 € / hour, 204 € / day | |
| Support in business negotiations | from 25 € / hour, 204 € / day | |
| Medical interpretation (for consultation at the clinic) | from 26 € / hour, 213 € / day | |
| Technical interpretation (for technical negotiations) | from 26 € / hour, 213 € / day | |
| Judicial interpretation (police, court, etc) | from 31 € / hour, 252 € / day | |
| Interpretation at presentations | from 31 € / hour, 252 € / day | |
| Interpretation by a notary (registration of documents) | from 31 € / hour, 252 € / day | |
| Interpretation of press conferences | from 31 € / hour, 252 € / day | |
| Interpretation at a seminar, training (consecutive) | from 29 € / hour, 233 € / day | |
| Simutaneous interpretation (for conferences and seminars), without equipment | from 36 € / hour, 291 € / day | |
| Appointment of a meeting (by phone) with partners, doctors, lawyers | from 26 € / appointment | |
| Telephone interpretation services (Skype, phone call) | 1, - € / min + 12 € per call | |
| Meeting at the airport, transfer, assistance in accommodation | negotiable | |
| ||
Similar interpreters in this city
49766
Certified Translator and interpreter in tourism, medicine and agriculture, a graduate of the University. Kapodistrias, Faculty of Philosophy, Department of English Philology. Private teacher ...
27436
Interpreter and Translator from Bulgarian, English, Italian, Latvian, Russian Higher linguistic education. I work as a professional translator at conferences, exhibitions, seminars, ...
31098
Simultaneous interpreter and translator in the field of culture, education, architecture and construction with higher philological education. Experience over 5 years. Translator of the project on the product line ...
36269
Experienced translator and interpreter in the field of IT, event management and technical areas. Working languages: German, English, French, Russian, Italian. Spontaneous, positive, professional, ...
39368
Interpreter and translator with 8 years of experience in the field of sports and business negotiations. Performs oral consecutive and simultaneous interpretations from English, German, Dutch, French, Russian ...
35170
Certified Medical Translator - accompanies in clinics during examination, diagnosis, treatment, childbirth and operations. She repeatedly accompanied patients in leading clinics of the country, ...
