Translator and interpreter in Mannheim, Germany - Russian, German, English - from 40 € per hour or 295 € per day.
Interpreter and translator in Mannheim with a degree in economics. From 2000, 5 lived for years in Israel, where she could practice English and Hebrew. At present, 11 has been living in Germany for many years, has graduated from the university and can assert that her knowledge of Russian, German and English is at the advanced level. Provides interpretation services in Mannheim at exhibitions, business negotiations, in clinics.
 |
Interpreter's name: Lydia
Translator ID: 53749
A country: Germany
You can order an interpreter in the city: Mannheim / Mannheim
Interpretation languages: Russian, German, English
Availability of a private car: No
Experience:
- 03 / 2016 - today Real Estate Investment Consultant for foreign investors
- 09 / 2015 - 12 / 2015 Real Estate Manager at WM GmbH, a subsidiary of Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH, Offenbach. Property management (hotel business). Accounting. Project development.
- 02 / 2015 - 04 / 2015 Internship at PricewaterhouseCoopers AG (PwC), Frankfurt am Main. Real estate transactions. Evaluation and strategy. Property valuation. Analysis of the real estate market (hotel business). Preparation and submission of periodic market reports.
- 09 / 2014 - 10 / 2014 Internship at Deutsche Bank AG, Leipzig. Mortgage credit lending. Advising international banking clients. Mortgage lending (private and institutional). Real estate valuation.
- 03 / 2013 - 07 / 2014 Employee Wertgrund Immobilien AG, Leipzig / Halle (Saale). Analysis of the real estate market. Real estate project management and cost optimization. Advising foreign investors on real estate.
- 05 / 2009 - 09 / 2012 Researcher at the Institute for Agricultural Development and Economic Transformation Leibniz (IAMO), Halle (Saale). Retrieving statistics. Data processing.
- 08 / 2011 - 11 / 2011 Internship at CT-Chemitec GmbH, Berlin. Department of transport and logistics.
- 10 / 2003 - 05 / 2005 sales consultant / direct sales of textile manufacturer Perkol in the hardware store ACE, Beer Sheva (Israel)
- 04 / 2001 - 09 / 2003 A waiter and assistant organizing an event in a hotel chain. "Leonardo", Beersheba (Israel)
Education:
- 10 / 2011 - 03 / 2015 Business Administration Training at Leipzig University. Theme of the master's thesis: "Investment profiles of private direct foreign investors in the residential real estate market in Germany." Focus: property management. Degree: Master
- 10 / 2007 - 09 / 2011 Business Administration Training at the University of Martin-Luther. The subject of the bachelor thesis: "Determinants of wheat trade." Focus: international economic relationsDegree: bachelor
- 09 / 2006 - 09 / 2007 Sheeting at Martin-Luther University. German course DSH-2 and preparation for the university.
- 10 / 2002 - 09 / 2006 Media Communication and Middle East Education at Ben-Gurion University in the Negev, Beersheba, Israel. Focus: Political Science, Middle East / Journalism. Final Exam: BA
- 08 / 2000 - 09 / 2002 International Student Exchange Program, Israel Purpose: Preparing to study at an Israeli university
- 09 / 1990 - 06 / 2000 High School, Smolensk (Russia). Focus: physics, mathematics.
Prices for interpretation services:
| Service | Price | |
|---|---|---|
| Interpretation at celebrations (registry office, wedding) | from 40 € / hour, 295 € / day | |
| Interpretation of excursions, guide services | from 40 € / hour, 295 € / day | |
| Promotional staff (on stand) | from 40 € / hour, 295 € / day | |
| Interpretation at the exhibition | from 42 € / hour, 310 € / day | |
| Support in business negotiations | from 42 € / hour, 310 € / day | |
| Medical interpretation (for consultation at the clinic) | from 44 € / hour, 325 € / day | |
| Technical interpretation (for technical negotiations) | from 44 € / hour, 325 € / day | |
| Judicial interpretation (police, court, etc) | from 52 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation at presentations | from 52 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation by a notary (registration of documents) | from 52 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation of press conferences | from 52 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation at a seminar, training (consecutive) | from 48 € / hour, 354 € / day | |
| Simutaneous interpretation (for conferences and seminars), without equipment | from 60 € / hour, 443 € / day | |
| Appointment of a meeting (by phone) with partners, doctors, lawyers | from 44 € / appointment | |
| Telephone interpretation services (Skype, phone call) | 1, - € / min + 20 € per call | |
| Meeting at the airport, transfer, assistance in accommodation | negotiable | |
| ||
Similar interpreters in this city
40601
Interpreter in journalism and interviews with two higher educations: Moscow State University (public administration) and Peoples' Friendship University (journalism). Has experience as a journalist, ...
12462
Sworn translator and interpreter for litigation and notary transactions - Arabic, Persian, Japanese, German, Spanish, Russian Sworn translator with a higher linguistic education in ...
40066
General translator in the fields of aviation, insurance, production and technology, tourism and recreation. 7 years of experience in one of the largest international company, experience and work in…
25470
Technical translator in the field of electronics, chemical engineering and mechanical engineering. Working languages: Chinese, English, Russian, Arabic, Turkish... More than 7 years of experience in chemical translations products, ...
26442
Certified Medical Translator - accompanies in clinics during examination, diagnosis, treatment, childbirth and operations. She repeatedly accompanied patients in leading clinics of the country, ...
27116
Licensed interpreter and translator to accompany on difficult negotiations and hearings (in court, police, trembling, etc.). Two university education, candidate of philological sciences. Accompanied by ...
