Translator and interpreter in San Sebastián, Spain - Russian, Spanish, English - from € 37 per hour or € 295 per day.
Any type of translation in San Sebastian - interpretation, consecutive translation, as well as written, informal, business translation, support during business negotiations, private events and trips. Higher legal education, I live in Spain since 2010, fluent in Spanish and English. Extensive translation experience during excursions and tastings at wineries, visiting museums, factories, master classes, during business negotiations in San Sebastian, escorting at private events, weddings, marriage registrations, interviews in Spanish public institutions, business trips and travels.
 |
Interpreter's name: Natalia
Translator ID: 121767
A country: Spain
You can order an interpreter in the city: San Sebastian / San Sebastian
Interpretation languages: Russian, Spanish, English
Availability of a private car: Yes
Experience:
- Assistant Attorney Maria Theresa de la Cruz. Vitoria. Representation of written and court cases in the Secretariat of the Vitoria courts, visits to the courts, requests for records, reports, minutes, proceedings in the courts, negotiations in different judicial bodies, work with documents, preparation of procedures.
- Tour guide. She worked as a guide for Russian tourists. She collaborated with the travel agency Los Cazaventuras, conducted excursions, meetings with journalists, tourism fairs, development of tourist programs, translation of documents into Russian.
- Work as a translator. Translation experience for companies (in Spanish, Russian and English). She wrote articles and tourism news for some blogs in social networks.
- Legal advisor. Effect Media company. Charters of the company, amending, liquidation, business reorganization, increase and reduction of the share capital, preparation and preparation of all types of contracts and business documents, protection in the courts.
- Legal advisor. TNT Express Worldwide (CIS). Corporate law. Registration of companies, changes in constituent documents, preparation and drafting of contracts, management of contractual base, representation of the company's interests before the tax authorities and courts.
- Legal advisor. BKC International House. Licensing in the field of education, cooperation with the Ministry of Education of the Russian Federation. Support and registration of contracts of sale and lease. Work permit for foreign workers. Preparation of legal opinions, registration of trademarks.
Education:
- State University of Land Management, Russia. Faculty of Law. Degree: Law degree.
- CEAM Academy, Vitoria-Gasteas - 800 watches. Course "Activity of administrative management"
- CETIC, Vitoria-Gasteiz. The course of the promoter of wine tourism, gastronomic and cultural tourism.
- Euskera Parent Course, organized by Vitoria-Gasteiz City Council
- The Cervantes Institute in Moscow. Spanish course, C1 (high level of spoken, written languages)
- BKC-International House, English language courses, advanced level.
Prices for interpretation services:
| Service | Price | |
|---|---|---|
| Interpretation at celebrations (registry office, wedding) | from 37 € / hour, 295 € / day | |
| Interpretation of excursions, guide services | from 37 € / hour, 295 € / day | |
| Promotional staff (on stand) | from 37 € / hour, 295 € / day | |
| Interpretation at the exhibition | from 39 € / hour, 310 € / day | |
| Support in business negotiations | from 39 € / hour, 310 € / day | |
| Medical interpretation (for consultation at the clinic) | from 41 € / hour, 325 € / day | |
| Technical interpretation (for technical negotiations) | from 41 € / hour, 325 € / day | |
| Judicial interpretation (police, court, etc) | from 48 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation at presentations | from 48 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation by a notary (registration of documents) | from 48 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation of press conferences | from 48 € / hour, 384 € / day | |
| Interpretation at a seminar, training (consecutive) | from 44 € / hour, 354 € / day | |
| Simutaneous interpretation (for conferences and seminars), without equipment | from 56 € / hour, 443 € / day | |
| Appointment of a meeting (by phone) with partners, doctors, lawyers | from 41 € / appointment | |
| Telephone interpretation services (Skype, phone call) | 1, - € / min + 19 € per call | |
| Meeting at the airport, transfer, assistance in accommodation | negotiable | |
| ||
Similar interpreters in this city
26795
Interpreter and translator with 8 years of experience in the field of sports and business negotiations. Performs oral consecutive and simultaneous interpretations from English, German, Dutch, French, Russian ...
20055
Experienced translator and interpreter in the field of IT, event management and technical areas. Working languages: German, English, French, Russian, Italian. Spontaneous, positive, professional, ...
37033
Simultaneous and sworn translator. Passed the state exam and received the status of a sworn translator. Speaks 6 languages: Portuguese, Greek, Czech, Italian, Spanish, Russian... It has…
12376
Interpreter and translator from English, French, Italian and Russian She graduated from the Linguistic University in Italy, lived for several years in France and the USA. I am an official translator ...
41592
Interpreter with higher education in the field of ecology, biology and medicine. Languages: English, Japanese, Chinese, German, Spanish, Russian... Has over 10 scientific publications. She lives in the country ...
40113
General translator in the fields of aviation, insurance, production and technology, tourism and recreation. 7 years of experience in one of the largest international company, experience and work in…
