Medizinische Dolmetscher mit langläriger Erfahrung. Bietet die Begleitung von Patienten in Kliniken, Organisation der Ankunft des Patienten und Auswahl der Klinik... Berufserfahrung in zwei großen Unternehmen, die VIP-Patienten betreuen. Höhere medizinische Ausbildung. Medizinische Übersetzungen, inkl. Übersetzung von Diagnosen und Entlassung aus dem Krankenhaus. Er spricht fließend Russisch sowie die Landessprache des Wohnsitzlandes.

Medizinische Dolmetscher - Begleitung in Kliniken während der Behandlung und Rehabilitation 

Name des Übersetzers: Natalia

Übersetzer ID: 24484

Privates Auto:  Ja

 

 

Erfahrung:  

  • Mit 03.2017 - als medizinischer Übersetzer arbeiten
  • 09.2016-03.2017 - arbeitet für das Medizinunternehmen BGU Murnau Europe Health, Niederlassungsleiter. Kundendienst, Behandlungsplanung und so weiter. 
  • 12.2014 - 09.2016-Leiter Qualitätskontrolle bei einem medizinischen Unternehmen, VIP-Kundenservice
  • 01.2012-11.2014 Medical Übersetzer, arbeitet auf Ausstellungen
  • 08.2009-12.2011 Freier Berater, Beauty and Health TIENS - Organisation und Durchführung von Seminaren, Konferenzen, Präsentationen
  • 10.2005 - 08.2009 - Mutterschutz
  • 10.2003 - 05.2005 - Stellvertretender Direktor für Verwaltungsangelegenheiten, BKT
  • 04.2001 - 03.2003-Programmassistent, Leiter des Jugend- und Kulturzentrums
  • 05.1999 - 01.2000 Veterinary Assistant in der Dr. Ross Veterinary Clinic
  • 08.1996 - 11.1997 Veterinärmedizinische Assistentin, Vermessungsbüro, St. Petersburg 

Ausbildung:  

  • 1991 - 1996 Diplom in Veterinärmedizin, Staatliche Akademie für Veterinärmedizin, St. Petersburg 
  • 1993 - 1995 Deutsch am Goethe-Institut, St. Petersburg
  • 1998 - Sprachkurs der 1999 International Federation
  • 1998 - 1999 Sprachkurs am Institut, Abschluss: Zertifikat C1,
  • 2003 - DSH-Sprachprüfung, Ludwig-Maximilians-Universität
  • 2003 - Dolmetscherprüfung, SDI

Stundensatz: von 35 bis 50 Euro pro Stunde

Tagesrate (für 8 Stunden): von 280 bis 350 Euro pro Tag

Mindestabnahme: 2 Stunden pro Tag

  

   

   

 

Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt

41795 ID 100326 / Alfred
alfred german russisch italienisch bulgarisch rumänisch französisch dolmetscher übersetzer deutsch, italienisch, französisch, bulgarisch, rumänisch, russisch
Medizinischer Übersetzer und Dolmetscher mit höherer medizinischer Ausbildung. Arbeitssprachen: Deutsch, Italienisch, Französisch, Bulgarisch, Rumänisch, Russisch... Hat Erfahrung in synchronen und sequentiellen ...
41345 ID 2998345 / Anastasia
anastasia arabisch türkisch italienisch spanisch englisch russisch dolmetscher übersetzer übersetzer für ausstellungen und konferenzen - arabisch, türkisch, spanisch, italienisch, englisch, russisch - anastasia
Übersetzer und Dolmetscher für Ausstellungen und Konferenzen mit höherer Sprachausbildung und Übersetzerdiplom. Anastasia spricht 6 Sprachen: Arabisch, Türkisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, Russisch... Erfahrung…
26461 ID 17119 / Olga
Fachübersetzerin für Medizin - Begleitung in Kliniken bei Untersuchung, Diagnose, Behandlung, Geburt und Operation - Olga
Zertifizierte medizinische Dolmetscher - begleitet in Kliniken bei Untersuchung, Diagnose, Behandlung, Entbindung und Operationen. Sie begleitete wiederholt Patienten in führenden Kliniken des Landes, ...
25122 ID 998432 / Eugene
eugeny finnish thai italienisch englisch russisch dolmetscher übersetzer übersetzer aus finnisch, thailändisch, italienisch, englisch und russisch
Übersetzer und Dolmetscher im Bereich Kultur, Geschichte und Kunst. Übersetzer mit Finnisch, Thailändisch, Italienisch, Englisch und Russisch... Abschluss an der Fakultät für Kunstgeschichte. Ich bin mit Exkursionen und mündlichen ...
39962 ID 9818723 / Igor
Übersetzer mit höherer Sprachausbildung
Übersetzer, Reiseleiter, Reiseleiter, Touristenassistent mit höherer sprachlicher Bildung. Ermöglicht die Interpretation verschiedener Themen von Englisch über Russisch bis hin zur Landessprache. IT ist besonders interessant ...
21226 Mohamed
muhamed arabisch türkisch französisch deutsch chinesisch russisch dolmetscher übersetzer übersetzer im bereich der literarischen und geschäftlichen übersetzung - arabisch, türkisch, englisch, französisch, deutsch, chinesisch, russisch - Muhamed
Polyglot-Übersetzer und Dolmetscher im Bereich der literarischen und geschäftlichen Übersetzungen. Er absolvierte die Pädagogische Universität und studierte parallel mehrere Sprachen: Arabisch, Türkisch, Englisch, Französisch, Deutsch, ...