Beeidigter Übersetzer für notarielle Transaktionen

Beeidigter Übersetzer, Abschluss an der Higher School of Translators und der University of Economics. Arbeitssprachen: Portugiesisch, Englisch, Japanisch, Niederländisch, Russisch... Er ist spezialisiert auf Dolmetschleistungen bei Notargeschäften, bei der Registrierung von Ehen und bei Gerichtssitzungen. Bietet Vermittlungsdienste im Umgang mit Regierungsbehörden, Institutionen, Unternehmen und Einzelpersonen. Bietet professionelle Unterstützung sowohl bei Geschäftstreffen und Konferenzen mit Ihren ausländischen Partnern als auch bei der Pflege Ihrer Kontakte. Eskorte während der Reise. Freundliche Haltung gegenüber Kunden und ihren Geschäftspartnern; Berufserfahrung eines Übersetzers.

 natalia dutch portugiesisch englisch japanisch russisch dolmetscher übersetzerin Geschworene Dolmetscher für Notartermine - Natalia

Name des Übersetzers: Natalia

Übersetzer ID: 1013121

Privates Auto:  Ja

Erfahrung:  

  • 03/2015 - heute. Verschiedene Übersetzungsbüros. Beeidigter Übersetzer. Dolmetschen für Regierung und Unternehmen (persönlich und telefonisch). Dolmetschen und Übersetzen für verschiedene Kunden.
  • 02/2005 - bis jetzt. Mitarbeiter der Handelsabteilung. Kauf verbrauchter Katalysatoren von Unternehmen.
  • 2005-2006 - Teilzeit im Büro. Übersetzung von Websites, Ordnern, Verträgen, Briefen und E-
    Mail. Marktforschung. Director of Escort auf Geschäftsreisen. Teilnahme an Ausstellungen.
  • 2006 - heute. Freiberuflicher Übersetzer, Arbeit mit Kunden in Notariatsbüros, bei der Registrierung der Ehe, vor Gericht, Begleitung bei Ausstellungen.
  • 05/2004 - heute. Freiberuflicher Übersetzer. Lieferung von Kunstrasen für Sportplätze. Übersetzung von Websites, Ordnern, Verträgen, Briefen und E-Mails.
  • 02/2003 - 04/2007 Justizvereinigung. Sekretär, Dolmetscher. Entwicklung von Kontakten in den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Bildung, Medizin, Soziales, Sport und Wissenschaft.
  • 01/2002 - 07/2005 Freiberuflicher Übersetzer für verschiedene Kunden

 

Ausbildung:

  • 2012 - Institut für Dolmetscher und Übersetzer, Niederlande. Bachelor in Linguistik.
  • 1997 - Universität für Handel und Wirtschaft, Portugal. Bachelor in Lebensmittelhandel.
  • 2004 - Höhere wirtschaftliche Verwaltungsausbildung, Japan

 

Preise für Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen:  

DiensteKosten
Unterstützung auf der Messe, Geschäftsverhandlungen ab 49 € / Stunde oder 250 € / Tag
Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) ab 49 € / Stunde oder 250 € / Tag
Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) ab 49 € / Stunde oder 250 € / Tag
Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) ab 49 € / Stunde oder 250 € / Tag
Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte ab 60 € / Stunde oder 400 € / Tag
Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten ab 35, - € / Termin
Telefonische Dolmetscherdienste (Skype-Konferenz, Telefonanruf) 1, - € / min + 15€ pro Anruf
Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft nach Vereinbarung
  • Die Kosten sind zur Orientierung angegeben.
  • Mindestbestellmenge - 3 Stunden
  • Bei Abendbestellungen (nach 21: 00) trägt der Kunde die Taxikosten für den Übersetzer. 
  • Dringende Bestellungen (24 Stunden vor dem Start) - 20% Zuschlag.
  • Zahlungsmethoden: Bargeld, Überweisung (in Rubel oder Euro), Kreditkarte, Paypal, Yandex-Geld.
  • Quittungen oder Rechnung werden bereitgestellt.
  • Preise und Kosten sind Richtwerte ohne Transport- und sonstige Kosten

 

   

   

 

Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt

33031 ID 5564684 / Ellina
Zertifizierte Dolmetscher und Sprachlehrerin
Zertifizierter Übersetzer in Tourismus, Medizin und Landwirtschaft, ein Absolvent der Universität. Kapodistrias, Philosophische Fakultät, Institut für Englische Philologie. Privatlehrer ...
33393 ID 100326 / Alfred
alfred german russisch italienisch bulgarisch rumänisch französisch dolmetscher übersetzer deutsch, italienisch, französisch, bulgarisch, rumänisch, russisch
Medizinischer Übersetzer und Dolmetscher mit höherer medizinischer Ausbildung. Arbeitssprachen: Deutsch, Italienisch, Französisch, Bulgarisch, Rumänisch, Russisch... Hat Erfahrung in synchronen und sequentiellen ...
18801 ID 40485 / Oksana
Lizenzierte Dolmetscher mit zwei Universitäten, Ph.D. in Philologie - Oksana
Lizenzierter Übersetzer schwierige Verhandlungen und Anhörungen zu begleiten (vor Gericht, Polizei, Zittern usw.). Zwei Hochschulausbildung, Kandidat der philologischen Wissenschaften. Begleitet von ...
2944 ID 1013132 / Irena
Übersetzer aus Bulgarisch, Englisch, Italienisch, Lettisch, Russisch - Irena
Übersetzer und Dolmetscher aus dem Bulgarischen, Englischen, Italienischen, Lettischen, Russischen Höhere Sprachausbildung. Ich arbeite als professioneller Übersetzer bei Konferenzen, Ausstellungen, Seminaren, ...
28310 ID 24484 / Natalia
Medizinische Dolmetscher - Begleitung in Kliniken während der Behandlung und Rehabilitation
Medizinische Dolmetscher mit langläriger Erfahrung. Bietet die Begleitung von Patienten in Kliniken, Organisation der Ankunft des Patienten und Auswahl der Klinik. Erfahrung in zwei großen Unternehmen ...
17261 ID 998432 / Eugene
eugeny finnish thai italienisch englisch russisch dolmetscher übersetzer übersetzer aus finnisch, thailändisch, italienisch, englisch und russisch
Übersetzer und Dolmetscher im Bereich Kultur, Geschichte und Kunst. Übersetzer mit Finnisch, Thailändisch, Italienisch, Englisch und Russisch... Abschluss an der Fakultät für Kunstgeschichte. Ich bin mit Exkursionen und mündlichen ...