Übersetzer in St. Petersburg, Russland - Russisch, Englisch, Italienisch. Ab 25 € pro Stunde.

Ein erfahrener Übersetzer in St. Petersburg zu verschiedenen Themen: Politik, Wirtschaft und Business, Bildung, Wissenschaft, Kunst, Medizin, Recht, Immobilien. Ich habe umfangreiche Erfahrung mit Übersetzungen bei offiziellen Treffen (Minister, Regionalleiter, Botschafter), Konferenzen, Seminaren und Geschäftstreffen. Durchführung von Veranstaltungen und Konzerten; Begleitende Delegationen und Führungen. Mehrfach Teilnahme am Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg, dem Internationalen Rechts- und Kulturforum in St. Petersburg.

Übersetzer in St. Petersburg, Russland - Russisch, Englisch, Italienisch. Ab 25 € pro Stunde.

Name des Übersetzers: Julia

Übersetzer ID: 22153

Land:  Russland

Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden:  St.Petersburg / St.Petersburg

Übersetzungssprachen: russisch, englisch, italienisch

Privates Auto:  Ja

Erfahrung: 

  • Mai 2008 - Februar 2017. Generalkonsulat von Indien in St. Petersburg. Assistent des Generalkonsuls. Dolmetschen (konsekutiv und simultan), schriftliche Übersetzung zu einer Vielzahl von Themen - Staatsprotokoll, Wirtschaft, Kultur und Kunst, Bildung, Medizin, Immobilien und Bauwesen, Rechtsprechung; Vorbereitung der Korrespondenz in Englisch und Russisch, Übersetzung und Bearbeitung von Verträgen, Erstellung von Analyseberichten; Teilnahme an Verhandlungen, inkl. auf der Ebene der Minister und Leiter der Regionen; Interaktion mit Behörden, Kultur- und Bildungseinrichtungen; Vorbereitung und Durchführung von Kulturveranstaltungen unter Beteiligung indischer Künstler; Teilnahme an den offiziellen Delegationen Indiens bei der G20, dem BRICS-Gipfel, jährlich - an den internationalen Wirtschafts-, Rechts- und Kulturforen, Ausstellungen und Konferenzen in St. Petersburg; Organisation und Durchführung von Ausflügen als Leitfaden.
  • Dezember 2003 - Mai 2008. Direktor der LLC "Disi" - Design, Produktion und Verkauf von Damenbekleidung. Direktor. General Management der Entwicklung, Produktion und des Verkaufs von Damenbekleidung.
  • November 1998 - Juli 2003. CJSC "Design". Stellvertretender Generaldirektor. Vertretung des CEO (Amerikaner) während seiner Abwesenheit; Unterstützung (Übersetzung) bei Verhandlungen mit Auftragnehmern; Unterstützung bei der Lösung von Rechtsproblemen; Verhandlungen mit Vermietern von Gewerbeimmobilien.
  • März 1998 - Oktober 1998. Baltisches Brot. Assistent des Kopfes. Unterstützung des russischen Führers bei der Kommunikation mit britischen Partnern, Übersetzung der Dokumentation
  • März 1994 - Januar 1998. Generalkonsulat von Indien in St. Petersburg. Dolmetscher. Übersetzung und Dolmetschen, Dokumentation, Unterstützung von Diplomaten bei der Kommunikation mit lokalen Behörden und Organisationen.
  • März 1993 - März 1994. Restaurant "Vostok". Assistent des Kopfes. Unterstützung des indischen Direktors bei der Kommunikation mit russischen Partnern, Mitarbeitern, Lieferanten usw.

Ausbildung:  

  • 2014 Italian, Centro Italica - Italienisch Sprachschule
  • 2015 Italienisch, Scuola di lingua italiana Babilonia, Taormina, Italia

Stundensatz: von 25 bis 30 Euro pro Stunde

Tagesrate (für 8 Stunden): von 195 bis 250 Euro pro Tag

Mindestabnahme: 2 Stunden pro Tag

  

   

   

 

Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt

24298 ID 38958 / Golf
Dolmetscher für diplomatische Verhandlungen unter Beteiligung islamischer Vertreter - Zalva
Bietet Übersetzungsdienste hauptsächlich bei Treffen mit Vertretern aus islamischen Ländern. Sprachen: Englisch, Arabisch, Türkisch, Indonesisch, Chinesisch, Russisch... Sie arbeitete in verschiedenen ...
39085 ID 8324765 / Ella
Dolmetschen bei einer Ausstellung
Dolmetscher für Messen, Ausstellungen und Seminare. Erhielt eine Ausbildung in verschiedenen Ländern. Die Erfahrung in verschiedenen Branchen hat ihre Gelehrsamkeit und Intelligenz entwickelt. Bietet seine Dolmetscherdienste an ...
16159 Anastasia
Übersetzer in Moskau
Simultan Dolmetscher im Bereich Kultur, Bildung, Architektur und Bauwesen mit höherer philologischer Ausbildung. Erfahrung über 5 Jahre. Übersetzer des Projekts auf der Produktlinie ...
22986 ID 497078 / Nodir
Technischer Übersetzer im Bereich Elektronik, Chemische Technologie und Ingenieurwesen - Nodirbek
Technischer Übersetzer in den Bereichen Elektronik, Chemieingenieurwesen und Maschinenbau. Arbeitssprachen: Chinesisch, Englisch, Russisch, Arabisch, Türkisch... Mehr als 7 Jahre Erfahrung in chemischen Übersetzungen. Produkte, ...
38558 ID 5564684 / Ellina
Zertifizierte Dolmetscher und Sprachlehrerin
Zertifizierter Übersetzer in Tourismus, Medizin und Landwirtschaft, ein Absolvent der Universität. Kapodistrias, Philosophische Fakultät, Institut für Englische Philologie. Privatlehrer ...
27127 ID 998418 / Farida
farida arabisch uzbek türkisch armenisch kazachisch russisch englisch dolmetscher übersetzer arbeitssprachen: arabisch, usbekisch, türkisch, aserbaidschanisch, armenisch, kasachisch, russisch.
Reiseleiterin, Dolmetscher, persönlicher Assistent bei Geschäftsreisen. Arbeitssprachen: Arabisch, Usbekisch, Türkisch, Aserbaidschanisch, Armenisch, Kasachisch, Russisch... Organisiert Ausflüge, ...