Übersetzer in Brüssel, Belgien - Russisch, Englisch. Ab 75 € pro Stunde.

Qualifizierter Russisch-Englisch-Übersetzer in Brüssel mit 10-jähriger Berufserfahrung, einem Master-Abschluss (mit Auszeichnung) in Simultandolmetschen von einer angesehenen Universität in London und Einhaltung des Verhaltenskodex des Institute of Translators (ITI) und des United Kingdom Linguists Institute (CIOL).

Übersetzer in Brüssel 

Name des Übersetzers: Helena

Übersetzer ID: 46675

Land:  Belgien

Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden:  Brüssel / Brüssel

Übersetzungssprachen: Russisch Englisch

Privates Auto:  Ja

Erfahrung:  Spezialisiert auf die simultane und konsekutive Übersetzung bei Konferenzen, Veranstaltungen und Geschäftsverhandlungen in einer Vielzahl von Branchen Lesen: von Sport über Verkehr und Medizin bis hin zu Tourismus, Ingenieurwesen und Handel. Sie hatte auch die Ehre, die Rede des irischen Präsidenten Michael Higgins während eines der Empfänge in seiner Residenz zu übersetzen. Es garantiert nicht nur die hohe Qualität des Dolmetschens, die Erreichung einer effektiven Kommunikation und das gegenseitige Verständnis zwischen den Parteien, sondern auch die Einhaltung ethischer Standards und die Vertraulichkeit. Die Übersetzung beinhaltete folgende Aktivitäten:

  • Konferenz der irisch-russischen Handelsmissionen (Vorträge aus verschiedenen Bereichen, darunter Medizin, Pharmakologie, Bauwesen, Bankwesen, Reisen und Freizeit)
  • Smart City-Lösungen für sportliche Großereignisse: World Cup 2018 und darüber hinaus
  • Jüdischer Weltkongress, National Community Director Forum
  • Die Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO) hat die Sitzungen des IMO-Instruments (III) -Unterausschusses
  • Die Zukunft von Schengen
  • Sexuelle Gewalt gegen Frauen
  • Nachhaltige Entwicklung
  • Schutz der Zivilbevölkerung in Konfliktgebieten
  • Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT)
  • Business & Employment, London Altern in der heutigen Gesellschaft
  • Einwanderung, Europäische Betriebsräte in London
  • Recycling & Umwelt

Ausbildung:  

  • London Metropolitan University 2014- 2016 Master of Arts (MA), Konferenzdolmetschen, Auszeichnung
  • Staatliche Universität Chabarowsk 1991-1996 MA, Moderne Fremdsprachen (Russisch, Englisch und Deutsch)
  • Silbermedaille

Stundensatz: von 75 bis 90 Euro pro Stunde

Tagesrate (für 8 Stunden): von 600 bis 700 Euro pro Tag

Mindestabnahme: 2 Stunden pro Tag