Natalia (ID 69729). Dolmetscher in Karlsruhe, fein Ilologe durch Ausbildung. Er spricht Deutsch, Englisch, Polnisch sowie seine Muttersprache Russisch und Weißrussisch. Wir sind auf mündliche und schriftliche medizinische Übersetzungen in Karlsruhe spezialisiert und haben Erfahrung mit technischen Übersetzungen sowie Simultandolmetschern aus dem Englischen und Deutschen. Lebt seit 2008 in Deutschland.
 |
Name des Übersetzers: Наталия
Land: Deutschland
In welchen Städten erfolgt die Überweisung: Karlsruhe / Karlsruhe
Übersetzungssprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Polnisch, Weißrussisch
Privates Auto: Nein
Ereignisse, bei denen der Übersetzer übersetzt: Ausstellungen, Gerichte, Pressekonferenzen, Interviews, Telefonübersetzungen, Begleitung von Einzelpersonen und Delegationen, Verhandlungen, Übersetzung bei Feierlichkeiten, Konsultationen in der Klinik, Übersetzung bei Präsentationen, Seminaren, Konferenzen, Übersetzung von Exkursionen, Besichtigungen von Fabriken und Werken, Arbeiten auf Versammlungsstätten.
Kompetenz: Im Jahr 2000 absolvierte sie die Universität mit einem Abschluss in russischer Sprache und Literatur, Englisch. Nach ihrem Abschluss arbeitete sie an der Abteilung als Lehrerin für russische und ausländische Literatur. Sie absolvierte die Magistratur in der Fachrichtung "Slawische Philologie". Erfahrung in mündlichen und schriftlichen Übersetzungen, auch aus Englisch, Deutsch, Polnisch. Sie hat wiederholt russischsprachige Patienten in Kliniken begleitet. Sie können auch die Stadt zeigen und über lokale Sehenswürdigkeiten erzählen, einkaufen gehen, über die Spezialitäten der badischen Küche und die lokalen Traditionen berichten.
Stundensatz: von 35 bis 50 Euro pro Stunde
Tagesrate (für 8 Stunden): von 250 bis 320 Euro pro Tag
Mindestabnahme: 2 Stunden pro Tag
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
