Übersetzer in Graz, Österreich - Russisch, Englisch, Deutsch - ab 79 € pro Stunde oder 590 € pro Tag.

Diplom-Dolmetscher für Deutsch und Englisch in Graz. Sie schloss ihr Studium an der Fakultät für Übersetzen der Universität Wien, am Staatlichen Pädagogischen Institut von Maurice Torez in Moskau und an Simultandolmetschenskursen mit Auszeichnung ab. Ich biete Übersetzungsdienstleistungen in Graz und anderen Städten in Österreich an.

Übersetzer in Graz, Österreich - Russisch, Englisch, Deutsch - ab 79 € pro Stunde oder 590 € pro Tag.

Name des Übersetzers: Helena

Übersetzer ID: 809931

Land: Österreich

Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Graz / Graz

Übersetzungssprachen: Russisch, Englisch, Deutsch

Privates Auto: Nein

Erfahrung:

  • Institut für Computermathematik, Akademie der Wissenschaften - Übersetzer
  • Publishing House Science, englische Ausgabe der Zeitschrift Science - Korrektor, Herausgeber, Übersetzer
  • Werbeagentur Blagovest - Werbeagentur, Übersetzer
  • Selbständiger Übersetzer für Englisch und Deutsch, Englischlehrer (arbeitet wiederholt bei Consumexpo-Ausstellungen mit der deutschen Firma Rieker), arbeitet bei der Öl- und Gasausstellung (Englisch), unterrichtet Englisch bei Samsung, unterrichtet Englisch, dolmetscht nacheinander (Englisch) beim Schwab Versand, Arbeit als Englischübersetzer bei einer Heiratsagentur in Moskau (Englisch), Konsekutivübersetzung für die amerikanische Firma Chichitta Bananas, Personal Translator American Geh Geschäftsmann
  • Unabhängiger Lehrer (Privatunterricht in Englisch, Deutsch und RCT)
  • Lehrer für Russisch als Fremdsprache an der Volkshochschule Brigittenau, am Seminarinstitut AHE sowie am SEK Languages ​​Sprachinstitut
  • Unabhängiger Übersetzer (Russisch, Deutsch und Englisch). Nachfolgend finden Sie eine unvollständige Liste der abgeschlossenen Aufträge: Konsekutive Interpretation bei der IEW Induktive Erw ̈armungsanlagen GmbH, Österreich; Konsekutive Übersetzung der Präsentation vom Russischen ins Englische und simultane geflüsterte Übersetzung vom Englischen ins Russische beim Seminar Bankdienstleistungen für Firmenkunden bei Volksbank International; konsekutive Interpretation bei Verhandlungen zwischen der Galerie Chizhova (Voronezh) und dem österreichischen Unternehmen Shop-Consult der Umdasch GmdH (Thema: Branding); Konsekutivdolmetschen in der deutschen Botschaft in Moskau; schriftliche Übersetzungen für VNIIEAS zur Kernenergie; konsekutive Übersetzung für TNT in Verhandlungen mit der österreichischen Firma Licona, Wien; fortlaufende Auslegung des Zeugnisses vor dem Schiedsgericht der Österreichischen Wirtschaftskammer (WKO), Wien; konsekutive Übersetzung (deutsch) bei CoffeeShop, Neusiedl-am-See, Wien; konsekutive Übersetzung (Englisch) auf der Ausstellung Wire 2009 für das Schweizer Unternehmen Haefely Test AG, Moskau; Konsekutivübersetzung für einen Privatkunden in Stuttgart sowie bei den Banken Erste Bank und Raffaisen Bank, Wien; konsekutive Übersetzung für Madeleine (Kasachstan) in der Konditorei von Julius Meinl; konsekutive Übersetzung (Englisch) in der tschechischen Botschaft in Wien; konsekutive Übersetzung (Englisch) während der Verhandlungen bei der Raiffeisenbank für das Eisen- und Stahlwerk Donezk; konsekutive Übersetzung (Deutsch) für Volkshil-fe Osterreich (Begleitung und Übersetzung während der Verhandlungen während des Besuchs einer Delegation aus der Ukraine); Konsekutivdolmetschen (Englisch) auf der Konferenz Leistungstransformatoren und Diagnosesysteme für das Schweizer Unternehmen Haefely Test AG, Moskau, Simultanflüstern (Deutsch) auf der Hauptversammlung für einen Privatkunden; Konsekutivübersetzung (Deutsch) auf der Messe Interior for Private Kunden aus der Ukraine, Wien; konsekutive Übersetzung (Deutsch) bei MF & MFT Multifunktionelle F ̈orderung & F ̈ordertherapie nach Muchitsch GmbH, Wien; konsekutive Übersetzung (Deutsch) für Dr.

Ausbildung:

  • Sonderschule # 56 mit Unterrichten einer Reihe von Fächern in Englisch (Moskau).
  • Moris Torez Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut für Fremdsprachen, Englisch, Pädagogische Fakultät.
  • Staatliche Universität Wien, Fakultät für Übersetzen - Englisch und Deutsch, Master (mit Auszeichnung abgeschlossen).
  • Simultandolmetschenskurs SynchronPlus, Moskau
  • Kreativität und Improvisation in der Kommunikation: AHE Advanced Training Institute, Wien

Preise für Dolmetscherdienstleistungen:

DiensteKosten
Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) ab 79 € / Stunde, 590 € / Tag
Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung ab 79 € / Stunde, 590 € / Tag
Werbepersonal und Hostess (am Stand) ab 79 € / Stunde, 590 € / Tag
Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung ab 83 € / Stunde, 620 € / Tag
Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen ab 83 € / Stunde, 620 € / Tag
Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) ab 87 € / Stunde, 649 € / Tag
Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) ab 87 € / Stunde, 649 € / Tag
Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) ab 103 € / Stunde, 767 € / Tag
Dolmetschen bei der Präsentationen ab 103 € / Stunde, 767 € / Tag
Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) ab 103 € / Stunde, 767 € / Tag
Dolmetschen von Pressekonferenzen ab 103 € / Stunde, 767 € / Tag
Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) ab 95 € / Stunde, 708 € / Tag
Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte ab 119 € / Stunde, 885 € / Tag
Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten ab 87 € / Termin
Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) 1, - € / min + 40 € pro Anruf
Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft nach Vereinbarung
  • Die Kosten sind zur Orientierung angegeben.
  • Mindestbestellmenge - 2 Stunden pro Auftrag
  • Für Abendbestellungen (nach 21: 00) werden die Kosten für ein Taxi für den Übersetzer bezahlt.
  • Aufpreis für Dringlichkeit (für 24ch. Vorher) - 20%.
  • Zahlungsmethoden: Barzahlung, bargeldlose Überweisung (in Rubel, Euro), Kreditkarte, Paypal, Yandex.
  • Quittungen oder Rechnung werden bereitgestellt.

   

   

 

Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt

42477 ID 17119 / Olga
Fachübersetzerin für Medizin - Begleitung in Kliniken bei Untersuchung, Diagnose, Behandlung, Geburt und Operation - Olga
Zertifizierte medizinische Dolmetscher - begleitet in Kliniken bei Untersuchung, Diagnose, Behandlung, Entbindung und Operationen. Sie begleitete wiederholt Patienten in führenden Kliniken des Landes, ...
55372 ID 3309275 / Vyacheslav
Technischer Übersetzer im Bereich Luftfahrt, Versicherung, Produktion und Technologie
Allgemeiner Übersetzer in den Bereichen Luftfahrt, Versicherung, Produktion und Technologie, Tourismus und Erholung. 7 langjährige Erfahrung in einem der größten internationalen Unternehmen, Erfahrung und Arbeit in…
56897 Kateryna
katerina englisch spanisch koreanisch niederländisch französisch russisch dolmetscher übersetzer übersetzer im bereich wirtschaft und politik - englisch, spanisch, koreanisch, niederländisch, französisch, russisch - katerina
Übersetzer mit Hochschulausbildung in den Bereichen Wirtschaft, Politik und internationale Beziehungen. Arbeitssprachen: Englisch, Spanisch, Koreanisch, Niederländisch, Französisch, Russisch... Erfahrung in ...
41821 ID 16013 / Robert
robert deutsch englisch dänisch spanisch türkisch russisch dolmetscher übersetzer Rechtsübersetzer für Notar- und Gerichtstransaktionen - Deutsch, Englisch, Dänisch, Spanisch, Russisch - Denis
Rechtsdolmetscher für Termine bei einem Notar, Einwanderungsfragen, Unterstützung vor Gerichten. Er hat auch umfangreiche Erfahrung in Marketing und Übersetzung mit Deutsch, Englisch, Dänisch, Spanisch, ...
55357 Artyom
artyom englisch deutsch italienisch französisch russisch dolmetscher übersetzer Erfahrener Übersetzer in den Bereichen IT, Eventmanagement und Technik - Artem
Erfahrener Übersetzer in den Bereichen IT, Eventmanagement und Technik. Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Italienisch. Spontan, positiv, professionell, ...
40800 ID 1013134 / Nona
Übersetzer aus Polnisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Englisch
Übersetzer aus Polnisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Englisch Ein erfahrener Übersetzer mit einer höheren Ausbildung in Wirtschaft und Linguistik. Polyglot. Berufserfahrung als Übersetzer über 13 ...