Übersetzer in Tila El Ali, Jordanien - Russisch, Arabisch, Adyghe - ab 45 € pro Stunde oder 249 € pro Tag.
Zertifizierte Russisch-Arabisch-Dolmetscher in Tila el-Ali mit langjähriger Erfahrung in Dolmetschen und Übersetzen sowie in der Landessprache. Freiberufliche (akkreditierte) Dolmetscher des Konsulats der Russischen Föderation und des Russischen Kulturzentrums in Jordanien. Meine schriftlichen Übersetzungen sind so genau und genau wie möglich. Bei mündlichen Übersetzungen unterscheide ich mich auch in der Fähigkeit, genaue und prägnante Ausdrücke zu finden, was dazu beiträgt, Informationen schnell zu übermitteln und dem Kunden Zeit zu sparen. Ich habe eine Lizenz als Reiseleiterin in Tila El Ali.
 |
Name des Übersetzers: Amin
Übersetzer ID: 98590
Land: Jordan
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Tila al-Ali
Übersetzungssprachen: Russisch, Arabisch, Adyghe
Privates Auto: Ja
Berufserfahrung (Teilliste):
- Konsekutivdolmetschen in Geschäfts- und Handelsverhandlungen, auch auf Ministerebene in Jordanien. Russisch und Arabisch.
- Übersetzung auf Ausstellungen, einschließlich der jährlichen Ausstellung Expo-Russia in Jordanien.
- Simultandolmetschen aus dem Arabischen auf mehreren internationalen Konferenzen in Jordanien.
- Akkreditierter Übersetzer der russischen Botschaft in Jordanien seit 2012.
- Schriftliche Übersetzungen aus dem Arabischen und Russischen für private Aufträge: Internetseiten, Texte zu verschiedenen Themen, über 1000-Seiten von Archivdokumenten, juristische Dokumente.
- Ernst Muldashev. Von wem sind wir Roman. Übersetzt aus dem Russischen ins Arabische, veröffentlicht in 2005 vom Dar Ala-Addin Verlag (Damaskus)
- Felix Yusupov. Das Ende von Rasputin. Roman. Übersetzt aus dem Russischen ins Arabische, veröffentlicht in 2005 vom Dar Ala-Addin Verlag (Damaskus)
- Kafa al-Zoobi. Leila, Schnee und Lyudmila. Roman. Aus dem Arabischen ins Russische übersetzt, in 2010 veröffentlicht, im Verlag Al-Marginem (St. Petersburg)
Ausbildung:
- 1980-1986 - Staatliche Universität Aserbaidschan, Fakultät für Orientalistik, Fachrichtung "Übersetzer der arabischen Sprache"
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
| Dienste | Kosten | |
|---|---|---|
| Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 45 € / Stunde, 249 € / Tag | |
| Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 45 € / Stunde, 249 € / Tag | |
| Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 45 € / Stunde, 249 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 47 € / Stunde, 261 € / Tag | |
| Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 47 € / Stunde, 261 € / Tag | |
| Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 50 € / Stunde, 274 € / Tag | |
| Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 50 € / Stunde, 274 € / Tag | |
| Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 59 € / Stunde, 324 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 59 € / Stunde, 324 € / Tag | |
| Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 59 € / Stunde, 324 € / Tag | |
| Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 59 € / Stunde, 324 € / Tag | |
| Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 54 € / Stunde, 299 € / Tag | |
| Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 68 € / Stunde, 374 € / Tag | |
| Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 50 € / Termin | |
| Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 23 € pro Anruf | |
| Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
| ||
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
51979
Übersetzer, Reiseleiter, Reiseleiter, Touristenassistent mit höherer sprachlicher Bildung. Ermöglicht die Interpretation verschiedener Themen von Englisch über Russisch bis hin zur Landessprache. IT ist besonders interessant ...
58880
Gleichzeitiger und vereidigter Übersetzer. Bestanden das Staatsexamen und erhielt den Status eines vereidigten Übersetzers. Spricht 6 Sprachen: Portugiesisch, Griechisch, Tschechisch, Italienisch, Spanisch, Russisch... Es hat…
43872
Bietet Übersetzungsdienste hauptsächlich bei Treffen mit Vertretern aus islamischen Ländern. Sprachen: Englisch, Arabisch, Türkisch, Indonesisch, Chinesisch, Russisch... Sie arbeitete in verschiedenen ...
40004
Lizenzierter Übersetzer schwierige Verhandlungen und Anhörungen zu begleiten (vor Gericht, Polizei, Zittern usw.). Zwei Hochschulausbildung, Kandidat der philologischen Wissenschaften. Begleitet von ...
55198
Dolmetscher mit Hochschulausbildung in den Bereichen Ökologie, Biologie und Medizin. Sprachen: Englisch, Japanisch, Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Russisch... Hat über 10 wissenschaftliche Publikationen. Sie lebt auf dem Land ...
34047
Beeidigter Übersetzer für notarielle Transaktionen Beeidigter Übersetzer, Abschluss an der Higher School of Translators und der University of Economics. Arbeitssprachen: Portugiesisch, Englisch, Japanisch, ...
