Dolmetscher in Kyzylorda, Kasachstan - Russisch, Spanisch, Englisch, Italienisch - ab 27 € pro Stunde oder 195 € pro Tag.
Professioneller Übersetzer und Dolmetscher in Kyzylorda - mündlich, simultan und schriftlich. Übersetzungen vom Spanischen ins Russische und umgekehrt, Leitfaden-Übersetzer, Berater-Analyst im Bereich Wirtschaft und Handel, Vertreter spanischer Handelsunternehmen, einschließlich Franchise-Unternehmen. Berufserfahrung - 26 Jahre. Hochrangiger, verantwortungsbewusster Ansatz, jedes Thema und jede Mobilität. Erhielt ein Diplom vom Cervantes-Institut. DELE Superior Maestría (höchstes Niveau von Spanisch als Fremdsprache), Diplom des Instituts der Kingston University (MBA in Economics).
 |
Name des Übersetzers: Tatiana
Übersetzer ID: 11563
Land: Kasachstan
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Kyzylorda / Kyzylorda
Übersetzungssprachen: Russisch, Spanisch, Englisch, Italienisch
Privates Auto: Nein
Erfahrung:
- Juli 2015 - Gegenwart. Beratungsleistungen im Bereich Wirtschaft und Handel für kasachische, spanische und lateinamerikanische Unternehmen. Schriftliche, mündliche Simultan- und Konsekutivübersetzungen vom Spanischen ins Russische.
- Juli 2004 - Juni 2015. Spanische Botschaft, Ministerium für Wirtschaft und Handel. Verwaltungsassistent für Wirtschafts- und Handelsfragen.
- 2003-2004 Lehrer für Spanisch und Latein, Institut für internationale Berufe
- 1998-2000 Representative Translator (italienische Firma)
- 1996-1998 Assistant Manager (Reiseunternehmen)
- 1996 ist die Gegenwart. Übersetzer vom Spanischen ins Russische für viele Übersetzungsagenturen, für spanische Unternehmen und Verbände, die Handels- und Forschungsreisen durchführen. Simultan- und Konsekutivübersetzungen für die spanische Botschaft in Kasachstan, das Außenministerium der Republik Kasachstan.
- 1989-1992 Übersetzer vom Spanischen ins Russische (Russian Oil Company)
Ausbildung:
- 2014 Online-Kurs „Investigación comercial y de Mercados“ des Bildungszentrums für wirtschaftliche und kommerzielle Ausbildung des spanischen Außenhandels- und Investitionsministeriums (Zertifikat)
- 2012 Online-Kurs „Informations- und Informationszentrum für den internationalen Handel“ des Bildungszentrums für wirtschaftliche und kommerzielle Ausbildung des spanischen Außenhandels- und Investitionsministeriums (Zertifikat)
- 2011 Online-Kurs „Servicios personalizados“ des Bildungszentrums für wirtschaftliche und kommerzielle Ausbildung des spanischen Außenhandels- und Investitionsministeriums (Zertifikat)
- 2009 - 2012 KINGSTON UNIVERSITY (Diplom-MBA in Wirtschaftswissenschaften, Chicago, USA)
- 2009 Business English Course (Europäische Schule für Korrespondenzunterricht, ESCO, Zertifikat)
- 2008-Diplom DELE SUPERIOR MAESTRIA (Institut Cervantes, Oberstufe Spanisch als Fremdsprache) mit dem Recht auf Unterricht und Übersetzungen aller Art.
- 2008 Online-Kurs „Técnicas de comunicación or y escrita“ des Außenministeriums von Madrid, Spanien (Zertifikat)
- 2004-Kurs Word und Excel (Ausbildungszentrum „Baysenova LT“, Zertifikat.)
- 1996-Kurs "Sekretär des modernen Unternehmens" (Zertifikat)
- 1990-1992-Diplom in Spanisch (nivel básico, Sprachenzentrum „Frank País“, Kuba)
- AASI 1986-1993 (KAZGASA) (Akademie für Architektur und Bauwesen, Kasachstan)
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
| Dienste | Kosten | |
|---|---|---|
| Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 27 € / Stunde, 195 € / Tag | |
| Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 27 € / Stunde, 195 € / Tag | |
| Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 27 € / Stunde, 195 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 28 € / Stunde, 205 € / Tag | |
| Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 28 € / Stunde, 205 € / Tag | |
| Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 30 € / Stunde, 215 € / Tag | |
| Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 30 € / Stunde, 215 € / Tag | |
| Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 35 € / Stunde, 254 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 35 € / Stunde, 254 € / Tag | |
| Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 35 € / Stunde, 254 € / Tag | |
| Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 35 € / Stunde, 254 € / Tag | |
| Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 32 € / Stunde, 234 € / Tag | |
| Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 41 € / Stunde, 293 € / Tag | |
| Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 30 € / Termin | |
| Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 14 € pro Anruf | |
| Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
| ||
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
32987
Dolmetscher mit Hochschulausbildung in den Bereichen Ökologie, Biologie und Medizin. Sprachen: Englisch, Japanisch, Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Russisch... Hat über 10 wissenschaftliche Publikationen. Sie lebt auf dem Land ...
2729
Übersetzer und Dolmetscher aus dem Englischen, Chinesischen, Spanischen, Persischen, Russischen Professioneller Übersetzer mit 6 Jahren Erfahrung in großen Unternehmen. Support-Services für Meetings, Unternehmen ...
32750
Übersetzer und Dolmetscher für Ausstellungen und Konferenzen mit höherer Sprachausbildung und Übersetzerdiplom. Anastasia spricht 6 Sprachen: Arabisch, Türkisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, Russisch... Erfahrung…
20484
Reiseleiterin, Dolmetscher, persönlicher Assistent bei Geschäftsreisen. Arbeitssprachen: Arabisch, Usbekisch, Türkisch, Aserbaidschanisch, Armenisch, Kasachisch, Russisch... Organisiert Ausflüge, ...
32055
Allgemeiner Übersetzer in den Bereichen Luftfahrt, Versicherung, Produktion und Technologie, Tourismus und Erholung. 7 langjährige Erfahrung in einem der größten internationalen Unternehmen, Erfahrung und Arbeit in…
18367
Zertifizierter technischer Übersetzer und Dolmetscher mit über 6 Jahren Erfahrung im Bereich Dolmetschen. Übersetzungssprachen: Arabisch, Koreanisch, Türkisch, Indonesisch, Hindi, Englisch, Russisch... Erfahrung in ...
