Übersetzer in Astana, Kasachstan - Russisch, Englisch - ab € 27 pro Stunde oder € 239 pro Tag.
Dolmetscher in Astana mit höherer sprachlicher und wirtschaftlicher Ausbildung. Erfahrung im Bereich der Übersetzung über 16 Jahre. Begleitet Sie bei hochrangigen Veranstaltungen als Übersetzer in Astana und den Nachbarstädten. Übersetzungsfächer: Bauwesen, Stadtplanung, Design, Immobilien, Wirtschaft, Finanzen, Rechnungswesen, Wissenschaft (Chemie, Ingenieurwesen), Biologie, Politik, Kultur, Bildung, Gesundheit, Religion, Psychologie, Recht.
![]() |
Name des Übersetzers: Maya
Übersetzer ID: 899897
Land: Kasachstan
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Astana / Astana
Übersetzungssprachen: Russisch Englisch
Privates Auto: Nein
Erfahrung:
- Dolmetscher. Bietet Dienstleistungen der konsekutiven und simultanen Übersetzung. Themen: Bau, Stadtplanung, Design, Immobilien, Wirtschaft, Finanzen, Rechnungswesen, Wissenschaft (Chemie, Ingenieurwesen), Politik, Kultur, Bildung, Gesundheit, Religion, Psychologie, Rechtsprechung.
- Berater Übersetzer. Veritas Brown Cushman Wakefield
- Übersetzer. KAZNEX Corporation für Exportentwicklung und -förderung
- Experte, Zentrum für nachhaltige Entwicklung der Stadt Astana Dolmetscher, Journalistin in der Zeitung Kazakhstanskaya Pravda
- Sequenzielle Übersetzung. Internationale Gefängnisreform (PRI). Schulung von Vertretern der Zivilgesellschaft (NRO) zum Umgang mit Justiz- und anderen staatlichen Stellen im Justizwesen.
- Simultandolmetschen. 1-Konferenz des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen (UNICEF) "Stärkung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen"
- Sequenzielle Übersetzung. Zentrum für das Studium der globalen Gesundheit in Zentralasien, Columbia University. Schulung zum Projekt BRIDGE (Karaganda). Implementierung der HIV-Forschung: Verbesserung des Zugangs von PWID zu HIV-Vertrauen, Tests und Behandlung.
- Mündliche Konsekutivübersetzung bei Meisterkursen im Drehbuchschreiben und Produzieren. New Yorker Filmakademie (New Yorker Filmakademie).
- Mündliche Konsekutivübersetzung bei Sitzungen und Präsentationen von Labordrogen. AO Wissenschaftliches Zentrum für Antiinfektiva. Thema: Präklinische Tests von Antiinfektiva.
- HomeoPet LLC (USA) zusammen mit der Kazakh National Medical University. Konsekutivdolmetschen bei Treffen mit der Leitung der Universität zu Fragen der wissenschaftlichen Forschung auf dem Gebiet der Biologie, Homöopathie und Pharmazie. Übersetzungsfächer: Bauwesen, Stadtplanung, Design, Immobilien, Wirtschaft, Finanzen, Rechnungswesen, Wissenschaft (Chemie, Ingenieurwesen), Biologie, Politik, Kultur, Bildung, Gesundheit, Religion, Psychologie, Recht.
Ausbildung:
- 2005 - 2007. Universität "Turan - Astana" (Kasachstan). Sozioökonomische Fakultät. Spezialisierung: Wirtschaft, Diplom mit Auszeichnung
- 1996 - 2001 Kurgan State University (Kurgan, Russland) Fakultät: Fremdsprachen (Englisch, Deutsch). Diplom mit Auszeichnung
- Ahmad Tea (London). Schulung für Unternehmens- und Medienvertreter. Themen: Teeproduktion, Verkostung von Kunst, Produktwerbung auf dem lokalen Markt. Mündliche Konsekutivübersetzung.
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
Dienste | Kosten | |
---|---|---|
Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 27 € / Stunde, 239 € / Tag | |
Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 27 € / Stunde, 239 € / Tag | |
Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 27 € / Stunde, 239 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 28 € / Stunde, 251 € / Tag | |
Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 28 € / Stunde, 251 € / Tag | |
Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 30 € / Stunde, 263 € / Tag | |
Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 30 € / Stunde, 263 € / Tag | |
Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 35 € / Stunde, 311 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 35 € / Stunde, 311 € / Tag | |
Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 35 € / Stunde, 311 € / Tag | |
Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 35 € / Stunde, 311 € / Tag | |
Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 32 € / Stunde, 287 € / Tag | |
Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 41 € / Stunde, 359 € / Tag | |
Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 30 € / Termin | |
Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 14 € pro Anruf | |
Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
|
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt