Übersetzer in Aktau, Kasachstan - Russisch, Englisch, Türkisch, Kasachstan - ab € 24 pro Stunde oder € 194 pro Tag.
Übersetzer aus dem Türkischen, Kasachischen, Russischen und Englischen in Aktau. Sie absolvierte die Istanbul State University. Sie arbeitete in verschiedenen türkischen Unternehmen als Dolmetscher vom Türkischen ins Russische sowie vom Russischen ins Türkische und arbeitete derzeit als freie Dolmetscher für die türkische Sprache in Aktau.
![]() |
Name des Übersetzers: Saule
Übersetzer ID: 581835
Land: Kasachstan
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Aktau / Aktau
Übersetzungssprachen: Russisch, Englisch, Türkisch, Kasachisch
Privates Auto: Ja
Erfahrung:
- Freiberufliche Dolmetscher aus dem Türkischen und Englischen. Übersetzung und Dolmetschen vom Türkischen ins Russische und umgekehrt. Schriftliche Übersetzungen aus dem Englischen ins Russische und Türkische.
- Technischer Übersetzer aus dem Türkischen. Mündliche und schriftliche Übersetzung verschiedener Dokumente. Bereitstellung von Büromaterial und anderen erforderlichen Mitteln. Unterstützung eines Buchhalters mit primären Unterlagen (Vollmachten, Rechnungen, Rechnungen). Kommunikation mit Lieferanten von Waren und Dienstleistungen auf dem primären Buchungsbeleg. Andere Aufgaben als Büroleiter.
- Hilfsübersetzer aus dem Türkischen. Schriftliche Übersetzung aus dem Türkischen und ins Russische sowie im Gegenteil vertragliche Vereinbarungen, technische Merkmale, Baustofflisten und verschiedene Amtsbriefe. Dolmetschen vom Türkischen ins Russische und umgekehrt bei Besprechungen.
- Administrator, Logistik, Kundendienstleiter. Abschluss von Kaufverträgen, Auftragserteilung für ein Werk in der Türkei und in Russland, Nachverfolgung und dokumentarische Unterstützung der Warenlieferung aus der Türkei und Russland, Zusammenarbeit mit einem Zollagenten und einem Logistikunternehmen, Kontrolle der Ladung in einem Zolllager, Bestandskontrolle, Warenversand ab Lager, Rechnungsstellung , Rechnungen mit Rechnungen in 1С, Arbeit mit Händlern, Übersetzung und Bestellung von Werbeartikeln, Bereitstellung von Schreibwaren und anderen Bürobedarfsgegenständen, Personalsuche und -rekrutierung sowie andere damit verbundene Aufgaben als Büroleiter.
- Buchhalter. Bank-Kunde, Primärdokumentation.
- Hilfsübersetzer der türkischen Sprache. Übersetzungen verschiedener Dokumente vom / ins Türkische, Übersetzung vom / ins Türkische.
- Übersetzer aus dem Türkischen. Übersetzungen aus dem Türkischen und Englischen ins Russische und umgekehrt Vertragsvereinbarungen, technische Spezifikationen, Baustofflisten, Zollrechnungen und verschiedene offizielle Briefe. Dolmetschen vom Türkischen ins Russische und umgekehrt bei Gesprächen mit dem Anwalt und Projektkoordinator des Unternehmens.
- Stellvertretender Übersetzer. CEO Schriftliche Übersetzung der E-Mail-Korrespondenz zwischen der Zentrale und dem Stellvertreter. CEO Eingehende Mail sortieren. Übersetzung aus dem Türkischen und Englischen ins Russische und umgekehrt Verfahren, Anweisungen und Formulare zu Qualitätsstandards bei der Herstellung von Arzneimitteln und in der Laborpraxis. Schriftliche Übersetzung der E-Mail-Korrespondenz zwischen der Zentrale und dem Stellvertreter. CEO Schriftliche Übersetzung von Dokumenten, die für die Erteilung einer Genehmigung (Registrierung) für die Herstellung und den Verkauf von Arzneimitteln erforderlich sind, aus dem Englischen ins Russische. Dolmetschen vom Türkischen ins Russische bei Treffen.
- Hilfsübersetzer des Direktors der Repräsentanz in Kasachstan. Administrative Unterstützung bei Geschäftsreisen des Direktors (Buchung von Tickets, Hotelzimmern usw.). Koordination der Übersetzung von Dokumenten. Dolmetschen vom Türkischen ins Russische und umgekehrt bei Besprechungen. Erstellung eines Berichts über die Aktivitäten der Wettbewerber (Übersetzung der von den Aufsichtsbehörden zur Verfügung gestellten Materialien ins Englische). Erstellung eines Berichts über Verkäufe und Lagerbestände.
- Technischer Direktor des Sekretärs-Übersetzers. Übersetzung vom Türkischen ins Russische und umgekehrt alle Dokumente der technischen Abteilung (Verträge, Ausrüstungshandbücher, Reparatur- und Sicherheitsanweisungen, Berichte usw.). Dolmetschen vom Türkischen ins Russische und umgekehrt bei Besprechungen und anderen Aufgaben.
Ausbildung:
- Universität "Turan". Kurse, Buchhaltung.
- Kasachische Universität für internationale Beziehungen und Weltsprachen. Abylai Khan. Fakultät für höhere und zusätzliche Bildung, Übersetzer-Assistent (Englisch)
- Istanbul State University. Wirtschaftliche Fakten Internationale Wirtschaftsbeziehungen
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
Dienste | Kosten | |
---|---|---|
Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 24 € / Stunde, 194 € / Tag | |
Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 24 € / Stunde, 194 € / Tag | |
Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 24 € / Stunde, 194 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 25 € / Stunde, 204 € / Tag | |
Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 25 € / Stunde, 204 € / Tag | |
Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 26 € / Stunde, 213 € / Tag | |
Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 26 € / Stunde, 213 € / Tag | |
Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 31 € / Stunde, 252 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 31 € / Stunde, 252 € / Tag | |
Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 31 € / Stunde, 252 € / Tag | |
Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 31 € / Stunde, 252 € / Tag | |
Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 29 € / Stunde, 233 € / Tag | |
Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 36 € / Stunde, 291 € / Tag | |
Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 26 € / Termin | |
Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 12 € pro Anruf | |
Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
|
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt