Übersetzer in Cartagena, Spanien - Russisch, Englisch, Spanisch, Ukrainisch, Französisch - ab € 39 pro Stunde oder € 320 pro Tag.
Professioneller Übersetzer in Cartagena aus den Sprachen Spanisch, Englisch, Russisch und Ukrainisch, Übersetzer mit 15 Jahren Erfahrung in verschiedenen Bereichen. Mündliche Konsekutiv-, Simultan- und Schriftübersetzungen, Unterstützung bei Ausstellungen, Verhandlungen, Konferenzen in Cartagena.
 |
Name des Übersetzers: Olga
Übersetzer ID: 541707
Land: Spanien
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Cartagena / Cartagena
Übersetzungssprachen: Russisch, Englisch, Spanisch, Ukrainisch, Französisch
Privates Auto: Ja
Erfahrung:
- September 2004 - April 2005 Assistent Methodist, Abteilung für Romanistik (KSU NOA). Empfang, Telefonanrufe, Aufzeichnungen, eine Reihe von Texten von Artikeln, Schulungsprogrammen, Präsentationen, Übersetzungen.
- April 2005-Oktober 2006 UK (Arbeit am Studentenprogramm)
- September-November 2007-Englischlehrer in der Schule
- 2007 Empfang im Reisebüro "Solar Wind"
- 2008 Übersetzungsbüro, Übersetzer
- 2008 Metaliburica (Madrid, Spanien). Assistant Manager. Aktenführung, Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern, Übersetzungen (Englisch, Spanisch, Russisch).
- Dezember 2008 - September 2009 S & P (Übersetzer, Assistant Manager, Assistant Editor). Assistant Manager. Dokumentation, Datenbankpflege, Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern, Übersetzungen (Englisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Russisch), Verhandlungen mit Ausstellern auf internationalen Messen, Exkursionen in verschiedene europäische Städte für Geschäftsreisegruppen, Organisation von Geschäftstreffen.
- März 2010 - Januar 2011 Telekom Austria AG (IT-Unternehmen) Office Manager, Übersetzer
- November 2011 - Februar 2011 Baroo Software HR, Administrator, Assistant Manager
- März 2011 - August 2011 Übersetzer, IP Cyberf Administrator (Spanien)
- September 2011-August 2012-Übersetzer in MEDIAPROGRAMAS SL (Spanien)
- Oktober 2011- Mai 2013-Übersetzer, Verkaufsleiter bei GRUPO B
- Juni 2013 - Oktober 2013 Kooperation mit der Immobilienagentur Graciel (Spanien)
- Januar 2014 - Januar 2018 Medland Spanien Assistent Übersetzer, Office Manager.
- August 2004 - Present Translator (Zusammenarbeit mit führenden Übersetzungsbüros)
Ausbildung:
- Escuela oficial de idiomas (Französisch)
- Escuela oficial de idiomas (Italienisch)
- Humanitäre Universität Kharkiv "Ukrainische Volksakademie". Fakultät: Referent-Übersetzer. Spezialität: Spanisch, Englisch, Italienisch, Russisch, Ukrainisch.
- Englischkurs (KSU NOA)
- Michael Gott's Conversational English School (amerikanischer Englischkurs)
- ALCE (Spanien) DELE Spanisch als Fremdsprache auf höherem Niveau
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
| Dienste | Kosten | |
|---|---|---|
| Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 39 € / Stunde, 320 € / Tag | |
| Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 39 € / Stunde, 320 € / Tag | |
| Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 39 € / Stunde, 320 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 41 € / Stunde, 336 € / Tag | |
| Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 41 € / Stunde, 336 € / Tag | |
| Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 43 € / Stunde, 352 € / Tag | |
| Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 43 € / Stunde, 352 € / Tag | |
| Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 51 € / Stunde, 416 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 51 € / Stunde, 416 € / Tag | |
| Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 51 € / Stunde, 416 € / Tag | |
| Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 51 € / Stunde, 416 € / Tag | |
| Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 47 € / Stunde, 384 € / Tag | |
| Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 59 € / Stunde, 480 € / Tag | |
| Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 43 € / Termin | |
| Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 20 € pro Anruf | |
| Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
| ||
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
7463
Polyglot-Übersetzer und Dolmetscher im Bereich der literarischen und geschäftlichen Übersetzungen. Er absolvierte die Pädagogische Universität und studierte parallel mehrere Sprachen: Arabisch, Türkisch, Englisch, Französisch, Deutsch, ...
16502
Zertifizierter technischer Übersetzer und Dolmetscher mit über 6 Jahren Erfahrung im Bereich Dolmetschen. Übersetzungssprachen: Arabisch, Koreanisch, Türkisch, Indonesisch, Hindi, Englisch, Russisch... Erfahrung in ...
31825
Übersetzer im Bereich der Geisteswissenschaften mit einer höheren pädagogischen und philologischen Ausbildung. Sie absolvierte die Staatliche Pädagogische Universität mit einem Fachdiplom, das auf ...
30742
Allgemeiner Übersetzer in den Bereichen Luftfahrt, Versicherung, Produktion und Technologie, Tourismus und Erholung. 7 langjährige Erfahrung in einem der größten internationalen Unternehmen, Erfahrung und Arbeit in…
15984
Technischer Übersetzer in den Bereichen Elektronik, Chemieingenieurwesen und Maschinenbau. Arbeitssprachen: Chinesisch, Englisch, Russisch, Arabisch, Türkisch... Mehr als 7 Jahre Erfahrung in chemischen Übersetzungen. Produkte, ...
30355
Übersetzer, Reiseleiter, Reiseleiter, Touristenassistent mit höherer sprachlicher Bildung. Ermöglicht die Interpretation verschiedener Themen von Englisch über Russisch bis hin zur Landessprache. IT ist besonders interessant ...
