Übersetzer in Vanadzor, Armenien - Russisch, Englisch, Armenisch - ab 19 € pro Stunde oder 149 € pro Tag.
Zertifizierter Linguist, Lehrer und Übersetzer in Vanadzor. Sie schloss ihr Studium der Anglistik mit Auszeichnung ab. Im Laufe der Jahre war 9 als Leiter der Übersetzerabteilung und der Protokollabteilung tätig. Bietet mündliche Konsekutiv- und Simultandolmetschen bei Besprechungen, Vorträgen, Konferenzen und anderen Veranstaltungen. Sie war als Dolmetscher an mehr als 20-Projekten in Vanadzor beteiligt.
 |
Name des Übersetzers: Alla
Übersetzer ID: 15275
Land: Armenien
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Vanadzor / Vanadzor
Übersetzungssprachen: Russisch, Englisch, Armenisch
Privates Auto: Ja
Erfahrung:
- 1995 - 2007 Universität für Internationale Beziehungen. Anania Shirakatsi. Fakultät für romanisch-germanische Philologie. Lehrbeauftragter für Lexikologie, Theoretische Englische Grammatik, Praktische Englische Grammatik, Lokalgeschichte. Armenien
- 2001-2002 SPRACHZENTRUM "LEVIES KENTRON". Position: Englischlehrer. Armenien
- 2007-2016 UAB “NAIRIT PLANT”. Internationale Abteilung. Der Leiter der Übersetzungsgruppe. Protokollleiter. Entwicklung der Unternehmenspolitik und Unterstützung bei deren Umsetzung. Koordinierung der Außenbeziehungen. Koordination der Beziehungen zwischen Ministerien und Unternehmen. Analyse von Berichten, Erstellung von internen und vorläufigen Berichten. Übersetzung firmeninterner Dokumente ins Englische und Russische. Übersetzung von Artikeln, Geschäftsplänen, Berichten, Marktforschungen, Finanzhilfsprojekten, Ausschreibungsunterlagen, Spezifikationen, technischen Spezifikationen, Verträgen, Finanzberichten, Dokumenten zur Finanzanalyse, Gesetzen und Satzungen. Simultandolmetschen in Englisch, Russisch. Datenerhebung (Marktanalyse). Organisation und Koordination von Meetings. Vorbereitung der Tagesordnung, Vorbereitung der Tagesordnungen. Teilnahme an Treffen mit Vertretern verschiedener Unternehmen und Partnern. Schreiben von Protokollen bei verschiedenen Treffen, Veranstaltungen.
Ausbildung:
- 1990-1995 Armenian University. Anania Shirakatsi. Fakultät für romanisch-germanische Philologie. Englische Sprache. Linguist, Übersetzer, Englischlehrer. Armenien
- 2005-2006 Universität für Internationale Beziehungen. Anania Shirakatsi. Englische Sprache. Master-Abschluss. Diplom mit Auszeichnung. Armenien
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
| Dienste | Kosten | |
|---|---|---|
| Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 19 € / Stunde, 149 € / Tag | |
| Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 19 € / Stunde, 149 € / Tag | |
| Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 19 € / Stunde, 149 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 20 € / Stunde, 156 € / Tag | |
| Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 20 € / Stunde, 156 € / Tag | |
| Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 21 € / Stunde, 164 € / Tag | |
| Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 21 € / Stunde, 164 € / Tag | |
| Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 25 € / Stunde, 194 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 25 € / Stunde, 194 € / Tag | |
| Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 25 € / Stunde, 194 € / Tag | |
| Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 25 € / Stunde, 194 € / Tag | |
| Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 23 € / Stunde, 179 € / Tag | |
| Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 29 € / Stunde, 224 € / Tag | |
| Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 21 € / Termin | |
| Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 10 € pro Anruf | |
| Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
| ||
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
33520
Übersetzer im Bereich der Geisteswissenschaften mit einer höheren pädagogischen und philologischen Ausbildung. Sie absolvierte die Staatliche Pädagogische Universität mit einem Fachdiplom, das auf ...
33251
Dolmetscher mit Hochschulausbildung in den Bereichen Ökologie, Biologie und Medizin. Sprachen: Englisch, Japanisch, Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Russisch... Hat über 10 wissenschaftliche Publikationen. Sie lebt auf dem Land ...
33785
Geschäftsübersetzer und Dolmetscher für Geschäftsverhandlungen, Besuche bei Banken, Fabriken und Werken. Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Slowenisch, Russisch. Berufserfahrung über 10 Jahre. Viele Male auf Bestellung übersetzt ...
18766
Lizenzierter Übersetzer schwierige Verhandlungen und Anhörungen zu begleiten (vor Gericht, Polizei, Zittern usw.). Zwei Hochschulausbildung, Kandidat der philologischen Wissenschaften. Begleitet von ...
17872
Wirtschaftsübersetzer und Dolmetscher im Bank- und Finanzwesen. Arbeitssprachen: Estnisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Russisch, Kroatisch... Praktisches Wissen über Geschäftsprozesse, Workflow, ...
12136
Übersetzer mit Hochschulausbildung in den Bereichen Wirtschaft, Politik und internationale Beziehungen. Arbeitssprachen: Englisch, Spanisch, Koreanisch, Niederländisch, Französisch, Russisch... Erfahrung in ...
