Переводчик в Трире, Германия - русский, немецкий, английский - от 40 € в час или 295 € в день.
Переводчик в Трире с высшим экономическим образованием. С 2000 г. проживала 5 лет в Израиле, где могла практиковатъся в английском и иврите. На сегодняшний момент проживает уже 11 лет в Германии, отучиласъ в университете и может утверждатъ, что ее знания русского, немецкого и английского языков на превоходном уровне. Предоставляет услуги устного перевода в Трире на выставках, деловых переговорах, в клиниках.
 |
Name des Übersetzers: Lydia
Übersetzer ID: 53749
Land: Deutschland
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Trier / Trier
Übersetzungssprachen: Russisch, Deutsch, Englisch
Privates Auto: Nein
Erfahrung:
- 03 / 2016 - heute Real Estate Investment Consultant für ausländische Investoren
- 09 / 2015 - 12 / 2015 Immobilienmanager bei der WM GmbH, einem Tochterunternehmen der Veritas Hotel- und Gaststättenbetrieb GmbH, Offenbach. Hausverwaltung (Hotelgewerbe). Buchhaltung. Projektentwicklung.
- 02 / 2015 - 04 / 2015 Praktikum bei PricewaterhouseCoopers AG (PwC), Frankfurt am Main. Immobilientransaktionen. Bewertung und Strategie. Immobilienbewertung. Analyse des Immobilienmarktes (Hotellerie). Erstellung und Einreichung von regelmäßigen Marktberichten.
- 09 / 2014 - 10 / 2014-Praktikum bei der Deutschen Bank AG, Leipzig. Hypothekendarlehen. Beratung internationaler Bankkunden. Hypothekendarlehen (privat und institutionell). Immobilienbewertung.
- 03 / 2013 - 07 / 2014-Mitarbeiter Wertgrund Immobilien AG, Leipzig / Halle (Saale). Analyse des Immobilienmarktes. Immobilienprojektmanagement und Kostenoptimierung. Beratung ausländischer Investoren zu Immobilien.
- 05 / 2009 - 09 / 2012-Forscher am Institut für Agrarentwicklung und wirtschaftliche Transformation Leibniz (IAMO), Halle (Saale). Abrufen von Statistiken. Datenverarbeitung.
- 08 / 2011 - 11 / 2011-Praktikum bei der CT-Chemitec GmbH, Berlin. Abteilung für Transport und Logistik.
- 10 / 2003 - 05 / 2005 Verkaufsberater / Direktvertrieb des Textilherstellers Perkol im Baumarkt ACE, Beer Sheva (Israel)
- 04 / 2001 - 09 / 2003 Kellner und Assistent bei der Organisation einer Veranstaltung in einer Hotelkette. "Leonardo", Beerscheba (Israel)
Ausbildung:
- 10 / 2011 - 03 / 2015 Betriebswirtschaftslehre an der Universität Leipzig. Thema der Masterarbeit: "Investitionsprofile privater ausländischer Direktinvestoren auf dem Wohnimmobilienmarkt in Deutschland." Schwerpunkt: Hausverwaltung. Abschluss: Master
- 10 / 2007 - 09 / 2011 Betriebswirtschaftslehre an der Universität Martin-Luther. Das Thema der Bachelorarbeit: "Determinanten des Weizenhandels". Schwerpunkt: Internationale WirtschaftsbeziehungenAbschluss: Bachelor
- 09 / 2006 - 09 / 2007-Platten an der Martin-Luther-Universität. Deutschkurs DSH-2 und Vorbereitung auf die Universität.
- 10 / 2002 - 09 / 2006 Medienkommunikation und Nahost-Bildung an der Ben-Gurion-Universität im Negev, Beerscheba, Israel. Schwerpunkte: Politikwissenschaft, Naher Osten / Journalismus. Abschlussprüfung: BA
- 08 / 2000 - Internationales Studentenaustauschprogramm 09 / 2002, Israel Zweck: Vorbereitung auf ein Studium an einer israelischen Universität
- 09 / 1990 - 06 / 2000 Gymnasium, Smolensk (Russland). Schwerpunkte: Physik, Mathematik.
Preise für Dolmetscherdienstleistungen:
| Dienste | Kosten | |
|---|---|---|
| Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 40 € / Stunde, 295 € / Tag | |
| Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 40 € / Stunde, 295 € / Tag | |
| Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 40 € / Stunde, 295 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 42 € / Stunde, 310 € / Tag | |
| Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 42 € / Stunde, 310 € / Tag | |
| Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 44 € / Stunde, 325 € / Tag | |
| Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 44 € / Stunde, 325 € / Tag | |
| Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 52 € / Stunde, 384 € / Tag | |
| Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 52 € / Stunde, 384 € / Tag | |
| Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 52 € / Stunde, 384 € / Tag | |
| Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 52 € / Stunde, 384 € / Tag | |
| Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 48 € / Stunde, 354 € / Tag | |
| Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 60 € / Stunde, 443 € / Tag | |
| Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 44 € / Termin | |
| Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 20 € pro Anruf | |
| Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
| ||
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt
16461
Zertifizierter technischer Übersetzer und Dolmetscher mit über 6 Jahren Erfahrung im Bereich Dolmetschen. Übersetzungssprachen: Arabisch, Koreanisch, Türkisch, Indonesisch, Hindi, Englisch, Russisch... Erfahrung in ...
16170
Übersetzer und Dolmetscher mit einer breiten Spezialisierung. Arbeitssprachen: Koreanisch, Italienisch, Deutsch, Englisch, Russisch... Zertifizierter Übersetzer mit über 8 Jahren Erfahrung. Ich helfe Ihnen gerne bei der Bereitstellung Ihrer ...
8010
Simultan Übersetzer im Bereich Kultur, Bildung, Architektur und Bauwesen mit höherer philologischer Ausbildung. Erfahrung über 5 Jahre. Übersetzer des Projekts auf der Produktlinie ...
7420
Polyglot-Übersetzer und Dolmetscher im Bereich der literarischen und geschäftlichen Übersetzungen. Er absolvierte die Pädagogische Universität und studierte parallel mehrere Sprachen: Arabisch, Türkisch, Englisch, Französisch, Deutsch, ...
30340
Übersetzer, Reiseleiter, Reiseleiter, Touristenassistent mit höherer sprachlicher Bildung. Ermöglicht die Interpretation verschiedener Themen von Englisch über Russisch bis hin zur Landessprache. IT ist besonders interessant ...
31156
Übersetzer und Dolmetscher für Ausstellungen und Konferenzen mit höherer Sprachausbildung und Übersetzerdiplom. Anastasia spricht 6 Sprachen: Arabisch, Türkisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, Russisch... Erfahrung…
