Übersetzer in Villach, Österreich - Russisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch - ab € 39 pro Stunde oder € 360 pro Tag.
Diplom-Dolmetscher in Villach. Sie absolvierte die Universität mit einem Spezialgebiet in Linguistik und spricht fließend Deutsch, Russisch, Französisch und Englisch. Gute Spanischkenntnisse. Im Moment erhöhe ich meine Qualifikation an der Universität Wien an der Fakultät für Linguistik. Die Hauptrichtung: Übersetzung von Konferenzen. Ich biete auch Übersetzungen und Unterstützung bei Geschäftstreffen, Ausstellungen und Seminaren in Villach an.
![]() |
Name des Übersetzers: Ilona
Übersetzer ID: 745531
Land: Österreich
Dieser Dolmetscher kann in folgender Stadt oder Umgebung gebucht werden: Villach / Villach
Übersetzungssprachen: Russisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch
Privates Auto: Ja
Erfahrung:
- 9 / 2016: Student Aid, Wien. Englisch- und Deutschlehrer
- 03 / 2016: Sofatutor GmbH, Online Englisch Nachhilfelehrer
- 01 / 2015-06 / 2015: Intellego, Sprachlehrer, Englisch (Intensivkurs)
- 01 / 2010-05 / 2011: Lernstudio, Archimedes, Lehrer für Französisch und Englisch.
- 04 / 2009-12 / 2009: Ein Lehrer für Französisch und Englisch.
- 09 / 2016 - psd: Werbepersonal für Stände
- 08 / 2015-12 / 2015: GoButler GmbH, Intern. Kundenservice, Organisation von Touren.
- 01 / 2013-2015: Junge europäische Föderalisten. Verantwortlich für die Organisation von Podiumsdiskussionen und Veranstaltungen, Öffentlichkeitsarbeit und Unterstützung bei der Modellierung des Europäischen Parlaments
- 10 / 2011- 01 / 2013: Kulturwissenschaftliche Fakultät der Universität Trier. Mitarbeiter der Abteilung Kultur, Organisation von Veranstaltungen, Fundraising, Site-Management mit dem Content-Management-System, Erstellung von Werbemitteln, Öffentlichkeitsarbeit, Organisation von fremdsprachigen Filmprogrammen.
- 07 / 2007 - 08 / 2007: Führendes Eventmanagement, Villa Musica, Engers. Verantwortlich für die Unterbringung der Gäste.
- 08 / 2007 - 07 / 2008: Interviewer (Französisch) / Marktanalyse, Europäisches Institut für Tourismus. Verantwortlich für das Interview in französischer Sprache.
- 06 / 2011-06 / 2012: Assistent, Bibliothek der Universität Trier.
Ausbildung:
- 03 / 2016 Master in Übersetzen und Dolmetschen, Universität Wien, Österreich. Übersetzung der Konferenz. Deutsch, Englisch, Französisch.
- 04 / 2008- 04 / 2014 Master in französischer, spanischer und englischer Philologie, Universität Trier. Die Hauptrichtung: Sprachwissenschaft.
- 09 / 2010-02 / 2011 Université Paris Ouest Nanterre, Frankreich. Auslandssemester. Literaturkritik.
- 09 / 2007- 04 / 2008 Universität Maastricht, Niederlande. Auslandssemester. Wirtschaft
Preise für Übersetzungsleistungen:
Dienste | Kosten | |
---|---|---|
Dolmetschen bei Feierlichkeiten (Standesamt, Hochzeit) | ab 39 € / Stunde, 360 € / Tag | |
Übersetzung von Exkursionen, Reiseleitung | ab 39 € / Stunde, 360 € / Tag | |
Werbepersonal und Hostess (am Stand) | ab 39 € / Stunde, 360 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Messe oder Ausstellung | ab 41 € / Stunde, 378 € / Tag | |
Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen | ab 41 € / Stunde, 378 € / Tag | |
Medizinische Übersetzung (zur Beratung in der Klinik) | ab 43 € / Stunde, 396 € / Tag | |
Technische Übersetzung (für technische Verhandlungen) | ab 43 € / Stunde, 396 € / Tag | |
Gerichtsdolmetschen (bei der Polizei, vor Gericht) | ab 51 € / Stunde, 468 € / Tag | |
Dolmetschen bei der Präsentationen | ab 51 € / Stunde, 468 € / Tag | |
Übersetzung durch einen Notar (bei der Registrierung von Dokumenten) | ab 51 € / Stunde, 468 € / Tag | |
Dolmetschen von Pressekonferenzen | ab 51 € / Stunde, 468 € / Tag | |
Dolmetschen bei Seminare, Training (konsekutiv) | ab 47 € / Stunde, 432 € / Tag | |
Simultandolmetschen (bei Konferenzen und Seminare) ohne Geräte | ab 59 € / Stunde, 540 € / Tag | |
Terminvereinbarung (telefonisch) mit Partnern, Ärzten, Anwälten | ab 43 € / Termin | |
Telefonische Übersetzungsdienste (Skype, Telefonanruf) | 1, - € / min + 20 € pro Anruf | |
Treffen am Flughafen, Transfer, Hilfe bei der Unterkunft | nach Vereinbarung | |
|
Ähnliche Dolmetscher in dieser Stadt