مترجم محترف في سان بطرسبرغ ، روسيا - الروسية ، الإيطالية - من 25 € في الساعة أو 180 € في اليوم.

مترجم معتمد ومحترف للغة الإيطالية والروسية في سانت بطرسبرغ وله سجل حافل من أنشطة الترجمة. تخرج من الكلية اللغوية بجامعة سان بطرسبرج مع مرتبة الشرف. أعمل منذ عام 2009 ولدي خبرة واسعة في الترجمة الشفوية من الإيطالية في المجالات التالية: النبيذ وفن الطهي والتصميم والملابس والأحذية والأثاث والترميم والإخراج والمسرح والسياحة والأعمال الفندقية وصناعة المجوهرات والنفط والغاز ، إلخ. الأعياد والمهرجانات والفعاليات الرياضية (بيلاتيس وكرة القدم وفنون الدفاع عن النفس والرقص).
الترجمة الفنية (الأوتوكلاف ، الإنشاءات ، بلاط السيراميك ، المعدات الكهربائية ، أنظمة المداخن ، صناعة اللب والورق والنفط والغاز ، توربينات الغاز ، إنتاج التبغ). ترجمة حول تركيب وتشغيل المعدات ، كما سأقدم خدمات لتنفيذ الطلبات مهما كانت درجة تعقيدها.

مترجم في سانت بطرسبرغ

اسم المترجم: الكسندر

معرف المترجم: 257876

الدولة:  روسيا

يمكنك طلب مترجم شفوي في المدينة:  سانت بطرسبرغ والمدن المجاورة

لغات الترجمة: الروسية ، الإيطالية ،

هل هناك سيارة خاصة:  لا

الخبرة:  

  • مترجم إيطالي في SPIEF'19
  • مترجم للغة الإيطالية في منتدى سانت بطرسبرغ القانوني الدولي التاسع.
  • الترجمة الإيطالية في عطلة خاصة.
  • مترجم اللغة الإيطالية في ندوة إيقاع الجسد لمصمم الرقص الإيطالي سالفو روسو ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم إيطالي في المفاوضات Gazprom Expo LLC ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركة التصدير الصناعية "Sudotechnologiya" ، سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات Medi-West
  • مترجم إيطالي في تدريب لمهندسي الإلكترونيات في مصنع فيليب موريس للتبغ
  • مترجم للغة الإيطالية عند تركيب خط إنتاج لتغليف الكرتون المموج في مصنع Remos-Alpha ، منطقة لينينغراد ، كيروفسك
  • ترجمة تقنية في مصنع "مصنع السعادة" ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم في تدريب لمهندسي الإلكترونيات في مصنع التبغ البريطاني الأمريكي. سان بطرسبرج
  • مترجم إيطالي في تدريب على المعدات في مصنع Fazer ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم إيطالي في تدريب للميكانيكيين في مصنع التبغ فيليب موريس. سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات استوديو الأفلام "LENFILM" ، سان بطرسبرج
  • مترجم اللغة الايطالية في معرض "ACQUATHERM" بسانت بطرسبرغ
  • مترجم للغة الإيطالية أثناء قبول المعدات في مؤسسة JSC "REP Holding" CJSC "NEVSKY ZAVOD".
  • مترجم اللغة الإيطالية في مصنع التبغ الياباني الدولي. سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإنجليزية والإيطالية في التدريب على معدات نفخ الزجاجات PET. منطقة لينينغراد ، مستوطنة أنولوفو.
  • مترجم إيطالي لدورة تدريبية للأطباء حول موضوع: "Intralipotherapy. التجويف انحلال الخلايا الدهنية والتسليم عبر الجلد ". SPb.
  • مترجم عند تركيب خط إنتاج الألياف الزجاجية البولي بروبلين لملاط الأسمنت ، MAESpA ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم في تدريب مهندسي الإلكترونيات في مصنع التبغ الياباني الدولي للتبغ. سان بطرسبرج
  • مترجم في المؤتمر الدولي للجسد والعقل في سانت بطرسبرغ. تدريب وضعي ديناميكي من قبل بوريس بوزاني.
  • مترجم في تدريب المشغلين والميكانيكيين في مصنع بوش للأجهزة المنزلية. سان بطرسبرج
  • مترجم في تدريب لمهندسي الإلكترونيات في مصنع التبغ البريطاني الأمريكي. خط ماكينات انتاج فلاتر "GD".
  • المترجم الإيطالي في لقاء المهندس دانييلا روسي مع العملاء. SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في المفاوضات التجارية لشركة المجوهرات "Le Amiche". SPb
  • مترجم ايطالي في اجتماع لممثلي شركة "Bugatti Valvosanitaria" SpA SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في تدريب للمهندسين الكهربائيين في مصنع التبغ البريطاني الأمريكي. SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات الشركات لبناء مركز لاختا. SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في لقاء إبداعي للمصور دانييل كروشياني مع زملائه في سانت بطرسبرغ. وسط المدينة
  • مكتبة عامة سميت باسم VV ماياكوفسكي.
  • مترجم للغة الإيطالية في الدورات التدريبية وندوة لمدرب كرة القدم الإيطالي إيفان زولي ، الذي يعمل كمدعو
  • مستشار لتقنية نادي "يوفنتوس". SPB
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات مهندس معماري إيطالي مع العملاء ؛ التصميم الداخلي لشقة خاصة (النظر في الرسومات ، واختيار المواد). SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في معرض السياحة الدولي XXIV INWETEX لشركة "Confesercenti" لاتسيو ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم اللغة الإيطالية في منتدى الغاز الدولي. ترجمة للشركات: "Idro Meccanica" Srl: ضواغط لملء مركمات محطات تعبئة الغاز الثابتة ومحطات تعبئة الغاز المتنقلة. "مجموعة FCE": تنظيم المعارض والمؤتمرات والمؤتمرات.
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركات ZAO EnergoProekt. تصنيع الهياكل المعدنية. سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات مع مهندس معماري إيطالي بخصوص افتتاح متجر لبيع الملابس "Terranova" بموجب امتياز في مركز التسوق والترفيه "Okhta Mall".
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركات "Abrasive Technologies" ، معدات لإنتاج أقمشة المسح غير المنسوجة القائمة على الفيسكوز.
  • مترجم إيطالي لمدير Serioplast.
  • مترجم اللغة الإيطالية عند تركيب خط إنتاج البولي بروبلين فيبر جلاس لملاط الأسمنت MAESpA سانت بطرسبرغ.
  • مترجم للغة الإيطالية في مصنع Nevsky Laminate.
  • مترجم إيطالي في تدريب للميكانيكيين في مصنع التبغ فيليب موريس. SPb.
  • مترجم اللغة الإيطالية في ندوات عن النبيذ في منطقة ألتو أديجي: "ألتو أديجي" باللون الأبيض: أفضل أنواع النبيذ الأبيض في المنطقة "و" اكتشافات النبيذ من ألتو أديجي ". SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في دورات تدريبية لمهندسي الإلكترونيات والميكانيكيين والمشغلين في مصنع التبغ البريطاني الأمريكي. SPb
  • مترجم أثناء المفاوضات بين مهندس معماري إيطالي وعملاء في صالون أثاث Fusion Collection. سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات شركة Medi-Way ، معدات للتخلص من النفايات الطبية SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركة الذهب الأسترالية. إنتاج معدات الاستلقاء تحت أشعة الشمس. سان بطرسبرج
  • مترجم للغة الإيطالية في ندوة عبر الإنترنت نظمتها Domotechnika. تقديم منتجات جديدة "Palazzetti": صناديق النار ، المواقد ، المواقد ، ميزات منتجات الحبيبات. سان بطرسبرج
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركة FCE Group: تنظيم المعارض والمؤتمرات والمؤتمرات. سان بطرسبرج
  • مترجم اللغة الإيطالية في مفاوضات شركة "First Bluenergy" ، شراء ونقل الكريات ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم اللغة الإيطالية في التدريب في "Amkor Tobacco Packaging". القرية الحمراء
  • مترجم إيطالي في لقاء الخياطين الإيطاليين مع الصحفيين. صالون "أومو كوليزيوني" ، سان بطرسبرج
  • مترجم إيطالي في معرض Design Decor ، دهانات زخرفية. SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في مفاوضات شركة Medi-Way ، معدات للتخلص من النفايات الطبية SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في مصنع أجريسوفجاز في ورشة الجلفنة بالغمس الساخن. SPb
  • مترجم إيطالي للتدريب الكهربائي في شركة بريتيش أميركان توباكو. SPb
  • مترجم اللغة الإيطالية في مصنع نيفسكي لامينات. SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في صف الماجستير بواسطة Silvio Zanon "أساسيات الإيطالية بيل كانتو". III مهرجان المنافسة الدولي “أصوات
    والدهانات من الليالي البيضاء "، سانت بطرسبرغ
  • مترجم للغة الإيطالية في الحفلة الموسيقية "سادة كريمونا". عرض آلات الكمان من قبل أساتذة إيطاليين. معهد سانت بطرسبرغ الحكومي على. ريمسكي كورساكوف
  • بوجاتي فالفوسانيتاريا المترجم الإيطالي للمفاوضات ، مصنع الصمامات. SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في معرض لأعمال صانعي الكمان من كريمونا. قصر شيريميتيفسكي ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم للغة الإيطالية في معرض AcquaTherm. Expoforum ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم اللغة الايطالية في مصنع شركة "Europack". SPb
  • مترجم للغة الإيطالية في معرض مجوهرات. شركة "كريسوس" لتصنيع السلاسل الفضية. Expoforum ، سانت بطرسبرغ
  • مترجم للغة الإيطالية في افتتاح متجر الملابس الغامقة "Bad Design 139". التعريف بشركة "Kuboraum" - إنتاج
    النظارات الشمسية ، وسانت بطرسبرغ
  • مترجم اللغة الإيطالية في مؤتمر "الحفاظ على التراث الثقافي". البحث والترميم ". التعريف بالشركة "Maymeri" - إنتاج مواد للترميم ، أكاديمية الفنون ، سانت بطرسبرغ
  • والمزيد من أحداث 50 المترجمة

التعليم:  

  • جامعة ولاية سانت بطرسبرغ ، كلية فقه اللغة. المؤهل: مترجم محترف للغة الإيطالية
    اتصالات
  • جامعة ولاية سانت بطرسبرغ ، كلية الآداب. التخصص: مصمم.
  • دورات اللغات الأجنبية في كلية فقه اللغة بجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية (الإيطالية) ، شهادة "Avanzato"

تكلفة خدمات الترجمة:  

خدمةتكلفة
الدعم في المعرض ، المفاوضات التجارية من 25 € / ساعة أو 180 € / يوم
ترجمة طبية (للتشاور في العيادة) من 25 € / ساعة أو 180 € / يوم
ترجمة تقنية (للمفاوضات الفنية) من 25 € / ساعة أو 180 € / يوم
الترجمة في ندوة ، تدريب (متتالي) من 30 € / ساعة أو 250 € / يوم
تعيين اجتماع (عبر الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين من 35 ، - € / موعد
خدمات الترجمة الهاتفية (مؤتمر سكايب ، مكالمة هاتفية) 1 ، - € / دقيقة + 15 € لكل مكالمة
ترجمة معتمدة للوثائق (الشهادات ، الدبلومات) من 15 € / الصفحة *
اجتماع في المطار ، ونقل ، والمساعدة في الإقامة قابل للتفاوض
  • يشار التكلفة للتوجيه.
  • الحد الأدنى للطلب - ساعات 3 للمغادرة (ترجمة شخصية)
  • بالنسبة للطلبات المسائية (بعد 21: 00) ، يدفع العميل تكلفة سيارة أجرة للمترجم. 
  • الطلبات العاجلة (قبل ساعات 24 من البداية) - تكلفة إضافية بقيمة 20٪.
  • طرق الدفع: نقدًا ، حوالة مصرفية (بالروبل أو اليورو) ، بطاقة ائتمان ، باي بال ، Yandex-money.
  • إذا لزم الأمر ، يتم توفير وثائق الإبلاغ (إيصال ، فعل الانتهاء).
  • الأسعار والتكاليف إرشادية ، باستثناء تكاليف النقل والتكاليف الأخرى

 

 

المترجمين الفوريين مماثلة في هذه المدينة

26405 ID 998416 / Ilona
ilona bulgarian khmer ألماني إيطالي عربي روسي مترجم مترجم لغات العمل: البلغارية ، الخميرية ، الألمانية ، الإيطالية ، العربية ، الروسية.
مترجم محلف للعمل في مكاتب التوثيق والمحاكم ومراكز الشرطة. لغات العمل: البلغارية ، الخميرية ، الألمانية ، الإيطالية ، العربية ، الروسية... لغة عليا ...
40677 رقم تعريف 4738291 / Yanuca
januka الإنجليزية اليابانية الألمانية الإسبانية مترجم روسي مترجم علم البيئة وعلم الأحياء - الإنجليزية واليابانية والصينية والألمانية والإسبانية والروسية - Yanuca
مترجم فوري حاصل على تعليم عالي في مجال البيئة وعلم الأحياء والطب. اللغات: الإنجليزية ، اليابانية ، الصينية ، الألمانية ، الإسبانية ، الروسية... لديها أكثر من 10 منشورات علمية. هي تعيش في البلد ...
38958 ID 1092846 / Yuri
مترجم تقني وتجاري
مترجم تقني وتجاري. مهندس اقتصادي - الخدمات اللوجستية والنقل بالسكك الحديدية والبناء والهندسة المعمارية. اقتصادي - اقتصاديات الأعمال ، أسواق رأس المال. علم الاجتماع وعلم النفس من كتلة ...
10542 معرف 1013132 / مارتن
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والفرنسية والروسية والبرتغالية تخرجت من كلية اللسانيات في جامعة باريس الدولية. أنا أتحدث بإتقان إنكليزي فرنسي، ...
25693 ID 15407 / Ilya
مترجم للفعاليات الرياضية والمفاوضات - ايليا
مترجم فوري مع 8 سنوات من الخبرة في مجال المفاوضات التجارية والرياضية. يقوم بترجمة شفوية متتالية ومتزامنة من الإنجليزية ، الألمانية ، الهولندية ، الفرنسية ، الروسية ...
11919 ID 1013134 / Lily
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية
مترجم من الإنجليزية والصينية والإسبانية والفارسية والروسية مترجم محترف يتمتع بخبرة 6 سنوات في المؤسسات الكبيرة. خدمات الدعم للاجتماعات والأعمال ...